Leonard Michaels
écrivain américain
Cet article est une ébauche concernant un écrivain américain.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Pour les articles homonymes, voir Michaels.
Leonard Michaels
| Naissance |
New York, État de New York  États-Unis |
|---|---|
| Décès |
Berkeley, Californie États-Unis |
| Activité principale |
| Langue d’écriture | Anglais américain |
|---|
Œuvres principales
- Le Club
Leonard Michaels, né le à New York et mort le à Berkeley[1], est un écrivain américain. Il a été professeur d'anglais à Berkeley.
Son livre Sylvia est un récit autobiographique dans le Brooklyn des années soixante, un témoignage sur son amour passionnel écrit plus de vingt ans après la mort de Sylvia, d'après son journal de l'époque.
Son fils Jesse Michaels est un compositeur de chansons et un guitariste. Il a joué avec le groupe ska punk Operation Ivy de 1987 à 1989.
Bibliographie modifier
- Traductions françaises
- En lieux et places (Going Places, 1969), traduit par Marie-France Girod, Paris, Grasset, 1972. « Vertigineux labyrinthe de treize nouvelles, contant chacune à peu près la même histoire, la même nuit, la même gangrène et jusqu'à l'ultime, qui donne au livre son titre et au lecteur sa propre clé, nous sommes menés en taxis, partouzes, métros, en places et lieux confus, fantastiques, inhabitables, inquiétants. »
- I Would Have Save Them If I Could, 1975.
- Conteurs, menteurs : une anthologie (The Collected Stories, 2007), traduit par Céline Leroy, Paris, Christian Bourgois éditeur, 2010.
- Sylvia (Sylvia, 1992), traduit par Céline Leroy, Paris, Christian Bourgois, 2010.
- Le Club (The Men's Club, 1981), traduit par Céline Leroy, Paris, Christian Bourgois, 2010. 168 p.
Notes et références modifier
- (en) Leonard Michaels, Writer, Is Dead at 70 par Douglas Martin dans le New York Times du 13 mai 2003.
