Les Anges aux figures sales

Données clés
Titre original	Angels with Dirty Faces
Réalisation	Michael Curtiz
Scénario	John Wexley; Warren Duff; Ben Hecht; Charles MacArthur
Acteurs principaux	James Cagney; Pat O'Brien; Humphrey Bogart; Ann Sheridan
Pays de production	États-Unis
Genre	Gangster
Durée	97 minutes
Sortie	1938

Les Anges aux figures sales (Angels with Dirty Faces) est un film américain réalisé par Michael Curtiz, sorti en 1938. Les années 1930 sont celles des films de gangsters.

Lors de la 11e cérémonie des Oscars, le film a été nommé dans trois catégories : Meilleur acteur (Cagney), Meilleur réalisateur (Curtiz) et Meilleure histoire (Brown). Les Anges aux figures sales est considéré par certains comme l'un des meilleurs films de tous les temps, et est largement considéré comme un moment décisif dans la carrière de Cagney^[1]^,^[2]. Il a été sélectionné par l'American Film Institute en 2008, et a été élu 67e dans une liste des "100 meilleurs films noirs de tous les temps" par Slant Magazine en 2015.

Synopsis

Rocky Sullivan et Jerry Connolly ont grandi ensemble dans Hell's Kitchen. Quand ils se retrouvent quelques années plus tard, le premier est devenu un gangster, le second un prêtre dont le but est de remettre dans le droit chemin des enfants défavorisés. Par amitié, Rocky va faire pression à sa manière sur les notables qui financent sans conviction les œuvres de Jerry dont l'idéalisme est peu en accord avec les codes et les tentations de ses jeunes apprentis délinquants.

Contexte

Ce film se voit refusé par le Bureau de la censure au Québec en 1938 et 1945 ; on invoque le mauvais exemple qu'il peut offrir à la jeunesse^[3].

Fiche technique

Titre : Les Anges aux figures sales
Titre original : Angels with Dirty Faces
Réalisation : Michael Curtiz
Scénario : John Wexley, Warren Duff (en), Ben Hecht (non crédité) et Charles MacArthur (non crédité), d'après l'histoire de Rowland Brown
Musique : Max Steiner
Photographie : Sol Polito
Montage : Owen Marks
Direction artistique : Robert M. Haas
Costumes : Orry-Kelly
Production : Samuel Bischoff, Hal B. Wallis (producteur exécutif) et Jack L. Warner (producteur exécutif) (non crédités)
Société de production : First National Pictures et Warner Bros. Pictures
Société de distribution : Warner Bros. Pictures
Pays de production : États-Unis
Langue originale : anglais américain
Format : noir et blanc — 1,37:1 — 35 mm — son : mono
Genre : gangster
Durée : 97 minutes
Dates de sortie :
- États-Unis : 26 novembre 1938
- France : 24 février 1939

Distribution

James Cagney (VF : Robert Ancelin) : Roger Sullivan (VO : Rocky Sullivan)
Pat O'Brien (VF : René Fleur) : Julien Connelly (VO : Jerry Connolly)
Humphrey Bogart (VF : Maurice Dorléac) : Jim Frazier
Ann Sheridan (VF : Colette Broïdo) : Laurette Ferguson (VO : Laury Martin)
George Bancroft (VF : Antoine Balpêtré) : Max Keefer (VO : Mac Keefer)
Billy Halop (en) (VF : Marcel Mouloudji) : Savonette (VO : Soapy)
Bobby Jordan (en) : Swing
Leo Gorcey : Bim
Gabriel Dell (en) : Pasty
Huntz Hall : Crab
Bernard Punsly (en) : Hunky
Joe Downing (VF : Paul Lalloz) : Fred (VO : Steve)
Edward Pawley (VF : Jean Clarieux) : Edwards
Adrian Morris : Blackie
Frankie Burke : Roger Sullivan enfant (VO : Rocky Sullivan)
William Tracy : Julien Connelly enfant (VO : Jerry Connolly)
Marilyn Knowlden (VF : Renée Simonot) : Laurette Martin enfant (VO : Laury Ferguson)

Acteurs non crédités (par ordre alphabétique)

Joe Cunningham (VF : Pierre Morin) : Le rédacteur en chef
Earl Dwire (VF : Claude Péran) : Le prêtre
Jim Farley (VF : Raymond Destac) : Le gardien de gare de triage
John Hamilton (VF : Pierre Morin): Le brigadier de police
Harry Hayden (VF : Jean Brochard) : Le pharmacien
Alexander Lockwood : un journaliste
Lee Phelps (VF : Claude Péran) : Un détective
Dick Rich (VF : Marcel Raine) : Un gangster
Charles Trowbridge (VF : Claude Péran) : Picard (VO : Norton J. White)
Charles C. Wilson (VF : Jean Clarens) : Le lieutenant de police Buckley

Inclus en bonus

Porky et Daffy (Porky & Daffy), Court-métrage d'animation des Looney Tunes.

Notes et références

↑ Neibaur, p. 173.
↑ Anastasia & Macnow, chapter 46, pp. 1–3.
↑ Hébert, Pierre, 1949-, Landry, Kenneth, 1945- et Lever, Yves, 1942-, Dictionnaire de la censure au Québec : littérature et cinéma, Fides, 2006 (ISBN 2-7621-2636-3 et 978-2-7621-2636-5, OCLC 63468049, lire en ligne), p. 35-36

Bibliographie

René Noizet, Tous les chemins mènent à Hollywood : Michael Curtiz, Paris, L'Harmattan, 1997, 383 p. (ISBN 2-7384-5667-7 et 978-2738-45667-0), p. 207-210.