Les Voyages de monsieur Brouček

Les Voyages de monsieur Brouček ou Les Excursions de M. Brouček (Výlety páně Broučkovy), JW 1/6 et 1/7, est un opéra en deux parties de Leoš Janáček créé le 23 avril 1920 au Théâtre national de Prague.

Les Voyages de monsieur Brouček

Adapté du roman de Svatopluk Čech Les Voyages de M. Brouček dans la lune et au XV^e siècle (1888-89), il est constitué de deux parties : la première, Le Voyage de M. Brouček dans la Lune, est composée entre 1908 et 1917 sur un livret de Janáček lui-même, avec des ajouts de František Gellner, Viktor Dyk et František Serafínský Procházka (cs) ; la seconde, Le Voyage de M. Brouček au XV^e siècle, en 1917 sur un livret de Procházka. Lors de sa création, la distribution demande au compositeur des modifications et l'opéra n'obtient qu'un modeste succès avec seulement neuf représentations. Il n'est depuis lors repris que rarement en entier, la première partie, mieux inspirée, est parfois jouée seule.

Argument

Acte I

Monsieur Brouček est un vieux monsieur prétentieux et imbu de lui-même. Málinka, la fille du sacristain, est si désespérée par les infidélités de Mazal, le locataire de M. Brouček, qu'elle menace de se marier avec M. Brouček. Celui-ci, très éméché, surprend la conversation et fait la cour à Málinka. Le sacristain intervient et lui demande si ses intentions envers sa fille sont sincères. Brouček confirme mais ajoute qu'il l'épousera seulement sur sur la Lune. Brouček, monté sur les toits, se réveille brusquement sur la Lune.

La lune est habitée par une colonie d'esthètes mystérieux, parodie de certains cercles artistiques du Prague contemporain. Là, Brouček rencontre le poète Blankytný (Mazal) et tombe amoureux de sa fiancée, Etherea (Málinka). Tous deux s'enfuient au Temple de Tous les Arts, mais lorsque le prosaïque Brouček découvre la nature de la vie lunaire (ni nourriture ni boisson ; les habitants consacrent leur existence entière à la contemplation de la beauté), il est horrifié et se réveille. Entretemps, Málinka et Mazal se sont réconciliés.

Acte II

Dans son second rêve, Brouček s'imagine transporté au XVe siècle à Prague, à l'époque de la révolte hussite. Les Hussites, ayant du mal à comprendre son tchèque moderne, l'accusent d'espionnage, mais il est finalement secouru par le bienveillant Domšik, qui le ramène chez lui. La famille de Domšik se dispute avec véhémence au sujet de questions religieuses et persuade Brouček, peu enthousiaste, de les rejoindre au combat. Les Hussites remportent la guerre, mais Domšik y trouve la mort. Le lâche Brouček, qui a cherché à éviter les combats, est découvert et condamné à être brûlé vif dans un tonneau. Heureusement, il se réveille, dans un tonneau de la taverne, juste avant que les flammes ne l'engloutissent.

Distribution

• Matěj Brouček, un bourgeois (ténor)
• Mazal, un peintre (ténor)
• Sakristán, sacristain (baryton-basse)
• Málinka, fille de Broucek (soprano)
• Würfl, patron de l'auberge (basse)
• Číšníček, garçon de café (soprano)
• Fanny, gouvernante (mezzo-soprano)
• Skladatel, compositeur (ténor)
• Básník, poète (baryton)
• Un poète
• Premier taborite
• Invités à Vikárka
• Spectateurs

Instrumentation

Quatre flûtes (doublent les piccolos), deux hautbois, un cor anglais, deux clarinettes, une clarinette basse, deux bassons, un contrebasson, quatre cors, trois trompettes, trois trombones, un tuba, timbales, célesta, orgue, cloches, cornemuse, cordes. Durée d'exécution : cent trente minutes.

Discographie

• Les Voyages de monsieur Brouček, avec Jan Vacík (Brouček), Peter Straka (Mazal, Blankytný, Petřík), Maria Haan (Málinka, Etherea, Kunka), Zdeněk Plech (Würfl, Čaroskvoucí, le conseiller), Roman Janál (le Sacristain, Lunobor, Domšík), BBC Singers, Orchestre symphonique de la BBC, Jiří Bělohlávek (dir.) - Deutsche Grammophon (477 7287), 2008.

Liens externes

• Ressources relatives à la musique :
  • MusicBrainz (œuvres)
  • Operone
• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • LCCN
  • GND
  • Tchéquie