Liste de toponymes devenus noms communs

Cet article est une ébauche concernant la linguistique.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Plusieurs noms de lieux sont utilisés comme des noms communs en français. La liste suivante énumère ces toponymes devenus des noms communs.

Sommaire :

B modifier

Bikini : maillot de bain deux pièces, dont le nom a été choisi en référence à l'atoll éponyme.
Bermuda : vêtement de type short, descendant à hauteur du genou. Le nom vient des Bermudes, dont les policiers portaient ce genre de vêtement.
bordeaux : couleur rouge foncé tirant sur le violet, dont le nom provient de la teinte prise au vieillissement par les vins du vignoble de Bordeaux.
Bourgogne : couleur rouge foncé tirant sur le brun, dont le nom provient du vin produit dans la région de Bourgogne.

Camembert : fromages industriels à pâte molle à croûte fleurie, développés à partir de la production originelle du village de Camembert.
Canada : nom wallon du topinambour (et de la pomme de terre dans le Namurois), en référence à l'origine géographique de ce légume (États-Unis et Canada).
Capharnaüm : lieu de grande pagaille, renfermant beaucoup d'objets entassés pêle-mêle, par analogie avec Capharnaüm, importante ville commerciale de l'ancienne province de Galilée, au nord de la Palestine, détruite par un tremblement de terre en 746.
Champagne ou vin de champagne : vin effervescent qui tire son nom de la Champagne, ancienne province du nord-est de la France, où il est produit.
Chantilly ou Crème Chantilly : crème fouetté issue de la ville de Chantilly située dans le département de l'Oise, en France.
Chine ou papier de Chine : papier de luxe fabriqué avec des plantes fibreuses, dont la fabrication en Chine remonte au II^e ou III^e siècle av. J.-C.
Chine : nom donné à la céramique chinoise.
Rouge congo : colorant rouge nommé en hommage à l'exploration du Congo par Stanley l'année de sa découverte.
Crémone : système de fermeture de fenêtres, d'après la ville italienne de Crémone en Italie.
Chilienne : variante de chaise longue pliable en toile, venue du Chili.

Damas : tissu monochrome orné de motifs sur les deux faces obtenus par le tissage. D'après Damas, ville de Syrie.

Gaze : tissu très fin, utilisé pour les rideaux et les pansements jadis produit à Gaza.
Gruyère : fromage suisse qui tire son nom de la Gruyère, district du canton de Fribourg, où il est fabriqué.

Japon ou papier japon : papier blanc très résistant, imité du papier fabriqué au Japon.

Macédoine : salade de fruits ou de légumes, nommée par analogie avec la Macédoine, région géographique et historique de l'Europe du Sud géographiquement répartie sur plusieurs pays.
Madère : vin de liqueur produit dans l'archipel portugais de Madère.
Madras : de Madras en Inde, étoffe de couleurs vives dont la chaîne est de soie et la trame de coton.
Mazagran : tasse haute généralement sans anse utilisée pour boire le café, du nom de la ville de Mazagran en Algérie.
Moka : variété de café, du nom de la ville de Moka au Yémen, le plus ancien port d'exportation pour le commerce du café.

Oka : fromage québécois qui tire son nom de la municipalité laurentienne d'Oka, où il est produit.

Panama : chapeau de paille d'origine équatorienne, malgré son nom qui renvoie à Panama.
Porto : vin muté produit dans la région de Porto, au Portugal.

Spa : station thermale, eau minérale, bain à remous, centre de remise en forme ou obstacle équestre, du nom de la station thermale belge de Spa.
Suède ou cuir de Suède : type de cuir obtenu avec la couche intérieure de la peau, vraisemblablement originaire de Suède.
Suisse : nom jadis donné au sacristain ou au portier d'un hôtel particulier, par analogie avec l'uniforme des Gardes suisses, originaires de la Suisse.
Petit-suisse : fromage frais fabriqué selon un procédé utilisé depuis le Moyen Âge dans le canton de Vaud en Suisse.

Tulle : tissu très léger, fabriqué avec de fins fils de soie, de coton, etc., formant un réseau de mailles lâches, rondes, carrées ou polygonales, d'après la ville de Tulle (Corrèze).

Xérès : vin blanc produit dans le sud de l'Andalousie, dans la région de Jerez de la Frontera, autrefois connue sous le nom de Xérès.