Long Story Short
Cet article est une ébauche concernant une série télévisée américaine.
Long Story Short est une série télévisée d'animation américaine en dix épisodes, créée par Raphael Bob-Waksberg diffusée à partir du 22 août 2025 sur la plateforme Netflix. Elle a été renouvelée pour une saison 2, prévue pour 2026.
| Titre original | Long Story Short |
|---|---|
| Genre | Animation pour adultes, Comédie dramatique |
| Création | Raphael Bob-Waksberg |
| Production |
Raphael Bob-Waksberg Noel Bright Steven A. Cohen |
| Musique | Jesse Novak |
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | Netflix |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'épisodes | 10 |
| Durée | 25 minutes |
La série adopte une narration non linéaire pour explorer l'histoire, les traumatismes et les moments de joie d'une famille juive américaine sur plusieurs décennies, des années 1980 à nos jours.
Synopsis
modifierLa série est centrée sur les Schwooper, une famille dysfonctionnelle. L'histoire suit principalement le parcours de trois frères et sœurs à l'âge adulte : Avi, l'aîné cynique ; Shira, la cadette en quête constante d'approbation ; et Yoshi, le benjamin immature.
Chaque épisode brise la chronologie traditionnelle en sautant d'une époque à une autre, juxtaposant des événements du quotidien adulte des personnages avec les souvenirs de leur enfance.
Distribution
modifierVoix originales
modifier- Ben Feldman : Avi Schwooper
- Abbi Jacobson : Shira Schwooper
- Max Greenfield : Yoshi Schwooper
- Angelique Cabral : Jen Schwooper
- Nicole Byer : Kendra
- Lisa Edelstein : Naomi Schwartz
- Paul Reiser : Elliot Cooper
- Dave Franco : Danny Wegbriet
- Michaela Dietz : Hannah Schwooper
- Gina Rodriguez : Rachel "Baby" Feldstein
- Danny Burstein : l'oncle Barry
- Avia Fields : Walter Hooper-Schwooper / Benjamin Hooper-Schwooper
- Julie Klausner : Carol Schwartz
- Zoe Lister-Jones : Susan Schwartz
Voix françaises
modifier- Donald Reignoux : Avi Schwooper
- Alice Taurand : Shira Schwooper
- Emmanuel Garijo : Yoshi Schwooper
- Edwige Lemoine : Jen Schwooper
- Marie Bouvier : Kendra Hooper
- Céline Ronté : Naomi Schwartz
- Vincent Ropion : Elliot Hooper
- Nathan Mansuy : Danny Wegbriet
- Jaynélia Coadou : Hannah Schwooper
- Jérémy Prévost : l'oncle Barry / JP
- Amandine Hauguel : Walter Hooper-Schwooper
- Maurine Li Manni : Ben Hooper-Schwooper
- Kelly Marot : Baby Feldstein
- Véronique Desmadryl : Carol Schwartz / Caitlyn McClendon / Jaclyn / Karen Getelman
- Sybille Tureau : Susan Schwartz
- Grégory Lerigab : Pablo Luna / Bill / Donald Hooper / Trank
- Delphine Braillon : la principale Principato / Mira / Annie Schwartz / Joni
- Jessy Dubuis : Kevin McClendon
- Vanessa Van-Geneugden : Veronica / Nour / Vivian
- Paolo Domingo : David Hooper
- Adrien Larmande : Noah Wapner / Ira Schwartz / Adam
- Frédéric Philippe : Eli
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[1]
Fiche technique
modifier- Titre original et français : Long Story Short
- Création : Raphael Bob-Waksberg
- Musique : Jesse Novak
- Production exécutive : Raphael Bob-Waksberg, Noel Bright, Steven A. Cohen
- Sociétés de production : The Tornante Company, ShadowMachine, Netflix Animation Studios
- Société de distribution : Netflix
- Pays d'origine :
États-Unis - Langue originale : Anglais
- Genre : animation, Comédie dramatique
- Nombre de saisons : 1
- Nombre d'épisodes : 10
- Durée : 25 minutes
- Date de première diffusion : 22 août 2025
Épisodes
modifierPremière saison
modifierL'intégralité de la première saison est sortie le 22 août 2025.
- La Bar Mitzvah de Yoshi (Yoshi's Bar Mitzvah)
- Le Spectacle de danse de Hannah (Hannah's Dance Recital)
- Il y a un matelas là-dedans (There's a Mattress in There)
- Shira ne sait pas cuisiner (Shira Can't Cook)
- Yoshi et Baby (Yoshi & Baby)
- Les Loups (Wolves)
- Le Boulot de Kendra (Kendra's Job)
- L'Intervention (The Intervention)
- En mémoire de Naomi Schwartz (Honoring Naomi Schwartz)
- L'Oncle Barry (Uncle Barry)
Production
modifierDéveloppement
modifierIl s'agit du premier projet d'envergure de Raphael Bob-Waksberg pour Netflix depuis la fin de sa série acclamée BoJack Horseman en 2020. La série est produite en collaboration avec le studio d'animation ShadowMachine.
Références
modifier- ↑ « Fiche de doublage - Long Story Short », sur RS Doublage (consulté le ).
Liens externes
modifier- Ressources relatives à l'audiovisuel :
