Wikipédia

Ludwig Bechstein

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Bechstein (homonymie).

Ludwig Bechstein
Description de cette image, également commentée ci-après
Ludwig Bechstein.
Naissance
Weimar, Drapeau du duché de Saxe-Weimar Duché de Saxe-Weimar
Décès (à 58 ans)
Meiningen, Drapeau du Duché de Saxe-Meiningen Duché de Saxe-Meiningen
Activité principale
Auteur
Langue d’écriture allemand
Mouvement romantisme
Genres

modifier Consultez la documentation du modèle

Ludwig Bechstein (Weimar, – Meiningen, ) est un écrivain, bibliothécaire, archiviste, et collecteur de contes populaires allemand. Il est surtout connu pour ses recueils de contes Deutsches Märchenbuch (1845) et Neues Deutsches Märchenbuch (1856), qui représenteront, à leur époque, une concurrence sérieuse pour les Contes des frères Grimm.

Biographie modifier

Né à Weimar le , il est le fils illégitime de Johanna Carolina Dorothea Bechstein et Hubert Dupontreau, un émigré français, qui disparaît avant même la naissance de l'enfant. Bechstein passe les neuf premières années de sa vie élevé dans des conditions économiques peu favorables. Sa situation ne s'améliore qu'en 1810, lorsqu'il est adopté par son oncle, Johann Matthäus Bechstein, naturaliste de renom, habitant Meiningen dans l'arrondissement de Schmalkalden-Meiningen en Thuringe. Il est envoyé à l'école et, en 1818, il devient apprenti-pharmacien.

De 1829 à 1831, Bechstein étudie la philosophie et la littérature à Leipzig et Munich, grâce à une bourse allouée par le duc Bernard II de Saxe-Meiningen, qui l'engage ensuite comme bibliothécaire, un poste qu'il occupe toute sa vie et qui, tout en lui assurant un salaire régulier, lui laisse la liberté de se concentrer sur ses propres centres d'intérêt, dont l’écriture.

En 1832 il épouse Caroline Wiskermann, de Oechsen. Ils ont un premier fils, Reinhold Bechstein, qui sera philologue et germaniste. Après la mort de Caroline, il se remarie en 1836 avec Thereze Schulz de Untermaßfeld, dont il a sept enfants, parmi lesquels Adolf Emil Ludwig Bechstein, dit aussi Ludwig Bechstein, né le à Meiningen, mort le à Munich, peintre de scènes de genre, et illustrateur, notamment des frères Grimm.

Œuvre modifier

Ludwig Bechstein est l'auteur de nombreux ouvrages, qui lui valent un certain succès auprès ses contemporains. Son Deutsches Märchenbuch, lors de sa parution en 1845, sera même plus populaire que les Contes de l'enfance et du foyer des frères Grimm[1]. Il publie plusieurs recueils de contes, mais aussi des romances, des poésies et des romans.

Liste d'œuvres
  • 1823 : Thüringische Volksmärchen.
  • 1826 : Sonettenkränze (qui attira sur lui l’attention du duc Bernhard).
  • 1830 : Die Haimons-Kinder (poème épique).
  • 1831 : Der Totentanz (poème épique).
  • 1833 : Grimmenthal (roman).
  • 1834 : Luther.
  • 1835 : Der Sagenschatz und die Sagenkreise des Thüringerlandes (1835-1838).
  • 1836 : Fahrten eines Musikanten (roman, 1836-1837).
  • 1845 : Deutsches Märchenbuch (recueil de contes populaires allemand ; 41e éd., 1893).
  • 1850 : Berthold der Student (roman).
  • 1853 : Deutsches Sagenbuch.
  • 1856 : Neues Deutsches Märchenbuch.
  • 1858 : Thüringer Sagenbuch.
  • 1860 : Thüringens Königshaus.
En français
  • Ludwig Bechstein (trad. de l'allemand par et édition de Claude Lecouteux et Corinne Lecouteux), Le Livre des contes, Paris, José Corti Éditions, coll. « Merveilleux » (no 45), , 400 p. (ISBN 978-2-7143-1045-3)

Notes et références modifier

  1. ↑ Anthea Bell, Rapunzel and Other Magic Fairy Tales, Egmont Press, 2006 (ISBN 1405218320), p. 157.

Bibliographie modifier

  • (de) Reinhold Bechstein (de), « Bechstein, Ludwig », dans Allgemeine Deutsche Biographie (ADB), vol. 2, Leipzig, Duncker & Humblot, , p. 206-207
  • Werner Bellmann: Ludwig Bechstein. Dans: Enzyklopädie des Märchens. Hrsg. von Kurt Ranke. Vol. 2. Berlin/New York 1977. p. 15–19.
  • Rainer Bens: Einige „Aussteiger aus der Pharmazie“ (= Quellen und Studien zur Geschichte der Pharmazie, Vol. 53). Deutscher Apotheker-Verlag, Stuttgart 1989, (ISBN 3-7692-1226-6).
  • (de) Adalbert Elschenbroich, « Bechstein, Ludwig », dans Neue Deutsche Biographie (NDB), vol. 1, Berlin, Duncker & Humblot, , p. 692–693 (original numérisé).
  • Alfred Erck, Hannelore Schneider: Aus unveröffentlichten Briefen Ludwig Bechsteins. Dans: Palmbaum. Bd. 9, Nr. 1/2, 2001, (ISSN 0943-545X), p. 21–28.
  • Hans Graetz, Andreas Seifert: Ludwig Bechsteins Briefe an Catharina und Wilhelm Sattler. Dans: Jahrbuch des Hennebergisch-Fränkischen Geschichtsvereins. Bd. 19, 2004, (ISSN 0940-8940), p. 289–314.
  • Silke Hermann: Ludwig Bechstein als Bibliothekar in Meiningen. In: Jahrbuch des Hennebergisch-Fränkischen Geschichtsvereins. Vol. 16, Nr. 1, 2001, p. 71–90.
  • Karin Richter (de), Rainer Schlundt (dir.): Lebendige Märchen- und Sagenwelt. Ludwig Bechsteins Werk im Wandel der Zeiten. Schneider-Verlag Hohengehren, Baltmannsweiler 2003, (ISBN 3-89676-739-9).
  • Ludwig Bechstein: Le livre des contes (= Collection Merveilleux, Nr. 45). Présenté, traduit et annoté de l’allemand par Corinne et Claude Lecouteux. José Corti, Paris 2010, (ISBN 978-2-7143-1045-3).
  • Harald Lönnecker: „In Leipzig angekommen, als Füchslein aufgenommen“ – Verbindungen und Vereine an der Universität Leipzig im langen 19. Jahrhundert. Dans: Jens Blecher, Gerald Wiemers (Hrsg.): Die Matrikel der Universität Leipzig. Teilband 2: Die Jahre 1833 bis 1863. Verlag und Datenbank für Geisteswissenschaften, Weimar 2007, (ISBN 978-3-89739-589-3), p. 13–48.
  • Harald Lönnecker: Zwischen Völkerschlacht und Erstem Weltkrieg. Verbindungen und Vereine an der Universität Leipzig im 19. Jahrhundert (= Jahresgabe der Gesellschaft für Burschenschaftliche Geschichtsforschung e. V. (GfbG), 2007). Gesellschaft für Burschenschaftliche Geschichtsforschung e. V., Koblenz 2008, (ISBN 3-9807164-6-5).
  • Konrad Marwinski (de): Bechstein, Ludwig. Dichter, Märchen- und Sagensammler, Archivar, Bibliothekar, Landeshistoriker, 24. Nov. 1801 Weimar – 14. Mai 1860 Meiningen. Dans: Lebenswege in Thüringen. 2, 2002, (ISSN 0943-9846), p. 20–24.
  • Hanns-Peter Mederer: Die Hoftheater Meiningen und Coburg-Gotha. 1831–1848. Ludwig Bechsteins Briefe an Friedrich Wilhelm von Kawaczynski (de). Rockstuhl, Bad Langensalza 2007, (ISBN 978-3-938997-75-8).
  • Hanns-Peter Mederer: Stoffe aus Mythen. Ludwig Bechstein als Kulturhistoriker, Novellist und Romanautor. Deutscher Universitäts-Verlag, Wiesbaden 2002, (ISBN 3-8244-4497-6).
  • Johannes Mötsch (de): Ludwig Bechstein als Archivar. Dans: Jahrbuch des Hennebergisch-Fränkischen Geschichtsvereins. Vol. 16, Nr. 1, 2001, p. 53–70.
  • Heiko Postma: Märchenblumen und der süße Reiz der Sage. Über den Forscher und Sammler, Poeten und Erzähler Ludwig Bechstein (1801–1860). jmb-Verlag, Hanovre 2008, (ISBN 978-3-940970-06-0).
  • Burghart Schmidt: Ludwig Bechstein und die literarische Rezeption frühneuzeitlicher Hexenverfolgung im 19. Jahrhundert (= Veröffentlichungen des Arbeitskreises für Historische Hexen- und Kriminalitätsforschung in Norddeutschland, Vol. 4). DOBU-Verlag, Hambourg 2004, (ISBN 3-934632-09-2) (Zugleich: Hamburg, Universität, Habilitations-Schrift, 2004).
  • Klaus Schmidt: Untersuchungen zu den Märchensammlungen von Ludwig Bechstein (= Form und Geist. Vol. 37. Eichblatt, Leipzig 1935 (Zugleich: Greifswald, Universität, Dissertation, 1935), (Nachdruck: (= Volkskundliche Quellen 3 Märchen und Schwank). Olms, Hildesheim u. a. 1984, (ISBN 3-487-07520-2).
  • Susanne Schmidt-Knaebel: Textlinguistik der einfachen Form. (Die Abgrenzung von Märchen, Sage und Legende zur literarischen Kunstform der Novelle). Lang, Frankfurt am Main u. a. 1999, (ISBN 3-631-31191-5).
  • Susanne Schmidt-Knaebel: „Man muß doch jemand haben, gegen den man sich ausspricht“. Ludwig Bechsteins Briefe an Dr. Ludwig Storch. Shaker, Aix-la-Chapelle 2000, (ISBN 3-8265-7952-6).
  • Heinrich Wagner (de): Ludwig Bechstein als Historiker. Dans: Jahrbuch des Hennebergisch-Fränkischen Geschichtsvereins. Bd. 16, Nr. 1, 2001, p. 21–32.
  • Heinrich Wagner: Ludwig Bechstein. Eine biographische Skizze. Dans: Frankenbund (de) (dir.) Frankenland – Zeitschrift für fränkische Landeskunde und Kulturpflege. Jahrgang 2001. Frankenbund, Würzburg 2001, (ISSN 0015-9905), S. 356–360 (PDF).
  • Heinrich Weigel: Der „Wartburg-Poet“ Ludwig Bechstein (1801–1860). Dans: Wartburg-Jahrbuch. Bd. 10, 2001 (2002), (ISSN 1617-0059), p. 119–142.
  • Heinrich Weigel: Ludwig Bechstein in Briefen an Zeitgenossen. Lang, Frankfurt am Main u. a. 2007, (ISBN 978-3-631-54270-5).

Liens externes modifier

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ludwig_Bechstein&oldid=209600774 ».