Maqâma

Cet article est une ébauche concernant la littérature.

La maqâma (pl. maqâmât ; en arabe : مقامة ج ات) est un genre littéraire arabe fondé dans la deuxième moitié du X^e siècle par Badî' al-Zamân al-Hamadhânî (mort en 1008). Il s'agit d'un court récit de fiction se présentant comme la retranscription en saj' (prose rimée et rythmée) d'une anecdote transmise oralement, le khabar. La maqâma met en scène un personnage central cherchant à gagner sa vie par la ruse (hila, kidya) et l’éloquence^[1].

Origines

Tandis que Badî' al-Zamân al-Hamadhânî est le créateur du genre de la maqâma proprement dit, plusieurs académiciens attribuent l'apparition de l'idée ou du style général à d'autres personnages. Notamment, les travaux d'Ibn Duraid sont cités comme une source d'inspiration directe pour Badî' al-Zamân. D'autres mentionnent Al-Jahiz comme une influence, que ce soit pour son style de prose ou pour le fait qu'il fut parmi les premiers à s'intéresser aux histoires de personnages qui utilise la ruse et éloquence pour ganger leur vie. Certains attribuent même les premières maqâmas à Ibn Faris, le professeur de Badî', bien qu'il n'existe aucune preuve de rédaction de maqâma de sa part^[2].

Caractéristique

Une maqâma est principalement composée de prose, bien qu'elle inclue un peu de poésie récitée par les personnages. L'intrigue repose sur un narrateur qui rapporte les faits de l'histoire et ses rencontres avec le personnage principal. Ce dernier est un individu affûté et éloquent qui exploite ses talents afin de gagner sa vie, que ce soit en attirant l'attention ou la pitié des gens, en les impressionnant ou en leur jouant des tours. Un tel caractère reflète directement l'époque de l'apparition des maqâmas, qui coïncidait avec l'affaiblissement des Abbassides et une période d'instabilité. Cette instabilité entraînait des difficultés économiques, menant à l'émergence de personnages débrouillards qui faisaient de leur mieux pour survivre dans ce milieu^[3].

Enfin, les thématiques et les sujets de la maqâma sont divers et variés, portant sur des questions de société, de religion ou de critique littéraire. Ils vont d'histoires de débauche à des récits de piété^[3].

Auteurs notables

Badî' al-Zamân al-Hamadhânî : Souvent considéré comme le créateur et le fondateur du genre.
Al-Hariri : Son œuvre a connu une popularité et une reconnaissance encore plus grandes que celle de Badî' al-Zamân.
Ibn Charaf : Sa maqâma porte spécifiquement sur la critique littéraire.
Al-Zamakhshari : qui dédie ses maqamat a des question de piété et de moralité
Al-Suyūtī : Illustre théologien du XVe siècle, dont l'œuvre démontre la perdurance de ce style.

Notes et références

↑ ZAKHARIA Katia et TOELLE Heidi, A la découverte de la littérature arabe, du VIe siècle à nos jours, éd. Flammarion coll. Champs essais, Paris, 2009, p.154
↑ (ar) محمد شبراوي, « فن المقامة في الثّقافة العربيّة.. مقامات الهمذاني أنموذجا », sur الجزيرة نت (consulté le 14 mai 2026)
1 2 (ar) فن المقامات في الأدب العربي: بديع الزمان الهمذاني نموذجا | مجلد 1 | صفحة 6 | الفصل الأول: مفهوم ونشأ (lire en ligne)