Marie-Louise Mignot
Marie-Louise Mignot dite Mme Denis, née à Paris le et morte dans la même ville le , est une salonnière, dramaturge, épistolière, intendante, gestionnaires et légataire des domaines et affaires de son oncle François-Marie Arouet, dit Voltaire.
Biographie
modifierFille de Pierre-François Mignot (mort en 1737), correcteur à la chambre des comptes, et de Marguerite-Catherine Arouet (1686-1726), Marie-Louise Mignot est la nièce de Voltaire par sa mère[1]. Elle est la sœur ainée de Marie Elisabeth Mignot une pastelliste, de François Mignot et d'Alexandre Jean des Aunais, dit Vincent Mignot, abbé[2], ainsi que la tante du président Alexandre Marie François de Paule de Dompierre d'Hornoy (1742-1828)[3]. La fratrie compte parmi ses cousins l'ingénieur et géographe Étienne Mignot de Montigny (1714-1782) et le général Mathieu Henri Marchant de La Houlière (1717-1793).
Après la mort du père de Marie-Louise Mignot, son oncle François-Marie Arouet, dit Voltaire, devient son tuteur et tente d'organiser son mariage. Indépendante d'esprit, elle décline l'alliance avantageuse que lui propose son oncle avec le fils de Mme de Champbonin, voisine de Voltaire et d'Émilie du Châtelet à Cirey, préférant épouser par amour Nicolas-Charles Denis, commissaire ordinaire des guerres, le à Paris[4].
Déçu, Voltaire diminue sa dot et n'assiste pas à la cérémonie[réf. nécessaire]. À la suite de ce mariage, elle prend le nom de « Madame Denis ». Le couple vit à Landau, puis à Lille, mais Nicolas-Charles Denis meurt prématurément le . Elle garde le nom de Madame Denis et signe de ce nom[1].
Devenue veuve, Marie-Louise Mignot devient salonnière à Paris. Vers 1745, elle entame une relation amoureuse avec Voltaire alors qu'il vit toujours avec Émilie du Châtelet, et emménage ensuite avec lui. Elle reste toutefois très indépendante et entretient d'autres relations en parallèle, ce qui cause parfois des brouilles avec son oncle. Leur relation amoureuse incestueuse est illégale selon les lois de leur époque, et elle ne peut s'afficher trop ouvertement[5].
Vers cette époque, Mme Denis rédige une comédie, La Coquette punie[6]. Après la mort d'Émilie du Châtelet en , Mme Denis s'installe avec Voltaire rue Traversière, à Paris. De 1750 à 1778 elle est majordome et hôtesse de toutes ses résidences. En Voltaire part vivre à la cour de Frédéric II de Prusse à Potsdam, mais Marie-Louise Denis reste à Paris[1]. Elle s'occupe de la gestion des affaires de Voltaire, notamment avec la Comédie-française et la Cour[1]. Voltaire se brouille avec Frédéric II et, alors qu'il est à Colmar et se retrouve dans une situation compliquée et ne pouvant pas revenir à Paris, Marie-Louise Denis part le rejoindre. Elle est incarcérée avec lui à Francfort, ainsi que son secrétaire Collini, pendant plus de deux semaines (juin-).
Le couple arrive en Suisse le 12 décembre 1754. Ils habitent à Frangins, puis d'installent aux Délices à Genève. Là-bas, Marie-Louise tient salon, organise des bals, des soirées de jeu et de théâtre[1]. Excellente hôtesse, elle est également musicienne et joue pour leurs invités[1]. Elle tient également le rôle de secrétaire de Voltaire[1].

Ils vivent ensuite ensemble au château de Prangins, puis à Lausanne et à Genève, aux Délices. En , ils emménagent à Ferney, dans un domaine nommé aujourd'hui château de Voltaire, et y recueillent une arrière-petite-cousine de Pierre Corneille, Marie Françoise Corneille.
Mme Denis joue de nombreux rôles écrits par Voltaire dans leur théâtre de société : Zaïre, Zulime/Fanime, Aménaïde (dans Tancrède), Acante (dans Le Droit du seigneur), Statira (dans Olympie), Sémiramis, Idamé (dans L'Orphelin de la Chine), Mérope, Alzire, Clytemnestre (dans Oreste), Lady Alton (dans L'Écossaise), La comtesse de Givry (dans Charlot)…
Ses talents de musicienne sont également appréciés ; ainsi Mme de Genlis dit d'elle : « Après le dîner, M. de Voltaire, sachant que j'étais musicienne, a fait jouer madame Denis du clavecin ; elle a un jeu qui transporte en idée au temps de Louis XIV »[7].

Mme Denis ne cache pas à Voltaire ses relations avec d'autres hommes, parmi lesquels Baculard d'Arnaud et Marmontel.

En , au terme d'une dispute violente, elle quitte Ferney pour Paris. Elle y revient en . Elle dispose d'un cercle de relations important à Paris qui inclut les d’Argental, Cideville et le duc de Richelieu[5]
En 1778, Mme Denis et Voltaire s'installent à Paris dans l'hôtel particulier de Charles de Villette et Reine-Philiberte Rouph de Varicourt, où Voltaire meurt le .
Légataire universelle de Voltaire, Mme Denis met en vente le château de Ferney quelques mois plus tard[8],[9],[10]. Elle vend les papiers et la bibliothèque de Voltaire à Catherine II de Russie et le château au marquis de Villette, malgré l'opposition de Jean-Louis Wagnière[8], le secrétaire particulier de Voltaire avec lequel elle a quelques différends[11].
Elle se remarie, à l'âge de 68 ans, à Paris le à François Duvivier (1722-1802), commissaire des Guerres, plus jeune qu'elle de dix ans[12].

Elle a pu inspirer le personnage de Cunégonde dans Candide. Une vingtaine de lettres de Mme Denis à Voltaire ont été conservées, et plus de 360 lettres de Voltaire à Mme Denis.
Œuvre
modifierMarie-Louise Denis est elle-même l'auteur de différentes pièces de théâtre. On la connaît comme l'autrice de La Coquette punie, une comédie en alexandrins en cinq actes, L’Étranger persécuté, une comédie en prose en cinq actes, Paméla, une comédie en prose en trois actes qui n'a jamais été publiée, et Alceste, une tragédie en trois actes qu'elle avait commencé à transposer de la prose aux vers[6].
Son œuvre a traditionnellement été écartée et jugée inconséquente par les biographes de Voltaires[5], mais des études date de en réhabilitent la portée artistique et intellectuelle. Jean Orieux par exemple livre de Madame denis un protrait très peu flatteur, se référant à elle sous le terme de « dinde de la rue Traversière » ou la comparant à une oie[6]. En 2002, André Magnan invitait à réevaluer l'oeuvre de Madame Denis[5]. La publication en 2023 de lettres inédites de Voltaire à Marie-Louise Mignot relance le débat et ouvre de nouvelles perspectives historiographiques[5].
Son oeuvre souffre également de la difficulté pour les femmes dramaturges de faire représenter leurs pièces à la Comédie Française. Quelques femmes percent dans les années 1750, comme Anne-Marie Du Bocage qui réussit à faire jouer Amazones en 1749, Françoise de Graffigny, qui fait jouer Cénie en 1750. Madame Denis elle, échoue à faire représenter La Coquette punie en 1752-1753. le public toutefois demande des rôles féminins plus importants et Madame Denis conseille à Voltaire de renforcer les rôles de femmes[5].
Voltaire lui confie sa pièce Rome sauvée lui faisant endosser un rôle de commissionnaire auprès de la Comédie Française alors qu'il est encore à Cirey. Elle va toutefois beaucoup plus loin avec une certaine autorité, en s'immisçant dans la question de l’attribution du rôle d'Aurélie. Puis d'un rôle e commissionnaire et de critique, ce qui la fait qualifier d'aristarque par Jeroom Vercrysse[5].
La Veuve coquette ou La coquette punie
modifierLa coquette punie a longtemps été considérée comme une œuvre inédite de Marie-Louise Denis, puis été attribuée par erreur sous le titre La Ventuve coquette à Joseph-Frantçois-Edouard Corsembleu de Desmahis qui l'avait annoté et était un protégé de Voltaire[6]. Dans un article de 1979, Carol Kleiner Willen explique que lors des recherches sur les pièces de théâtre que Marie-Louise Denis aurait pu voir à son époque, elle est frappée de constater que la pièce La Veuve coquette publiée en 1778 à Paris dans les œuvres complètes de Joseph-François-Edouard Corsembleu de Desmahis comporte dans la section « Acteurs » exactement les mêmes noms que La Coquette Punie. Puis elle remarque qu'il s'agit exactement du même texte, qu'elle connait par coeur pour l'avoir étudié exhaustivement. Sa première réaction est de considérer que Marie-Louise Denis n'est pas l'autrice initiale, mais après recherche, elle indique que l'éditeur de Corsembleu, Pierre Ignace Rouhaud de Tresscolt en donne une des preuves les plus convaincantes dans la partie Éloge historique[6]. Il explique que l'ouvrage est posthume et répond au désir du publir de lire les œuvres de Demahis. Il explique aussi qu'il a collecté les manuscrits qui se trouvaient parfois dans un état de délabrement ou d'incomplétude qui a rendu nécéssaire des correction, des réécritures[6]. Dans le cas précis de La Veuve coquette, l'éditeur a admis avoir inséré des lignes, que l'on n'a pas pu identifier. Il a envoyé le livre publié à Voltaire peu avant sa mort, mais il semble que celui-ci ne l'ai pas lu en entier. Pierre Ignace Rouhaud de Tresscolt indique aussi que Demahis lisait énormément, et avait l'habitude de faire des copies sans toujours indiquer ses sources, et en ne séparant pas ses propres œuvres des œuvres copiées. Il y a aussi des différences dans les deux textes qui ont conduit Carol Kleiner Willen à formuler l'hypothèse que la version de Tresseol de La Veuve coquette a été écrite vers 1749, alors que la coquette punie l'a été vers 1752, car des passages contenues dans la première version ont été biffée dans la deuxième[6].
La Veuve coquette contient également des passages concernant les droits de femmes qui ne figurent pas dans la première édition, car la publication de la pièce est une réponse à deux autres pièces d'autrices : Amazones de Anne-Marie Du Bocage dont la première est jouée le 24 juillet 1749 et Cénie de Françoise de Graffigny, dont la première est jouée le 15 juin 1750[6].
Hommage et postérité
modifierVoltaire lui dédie une épître sur La Vie de Paris et de Versailles (1748) et une autre Sur l'agriculture (1761).
En 1917, René Buthaud grave un ex libris en son honneur auprès de l'atelier Paul Haasen. Ce dernier n'a jamais été imprimé autrement qu'en bon à tirer[13].

En 2018 l'association Escouade fait poser une plaque de rue temporaire à son nom Rue Voltaire à Genève dans le cadre de l'initiative 100Elles*[14].
Le Musée d'Art et d'Histoire de Genève conserve un portrait au pastel de Marie-Louise Mignot fait par sa sœur d'après un tableau à l'huile d'abord attribué à Charles André van Loo puis à François-Hubert Drouais[15].
Publications
modifierNotes et références
modifier- 1 2 3 4 5 6 7 (fr-CH) « Marie-Louise MIGNOT », sur 100 Elles* (consulté le )
- ↑ Fernand Bournon et Ed. Mareuse, La Correspondance historique et archéologique, vol. 15-17, Librairie A. Fontemoing, (lire en ligne), p. 48
- ↑ « MS CC 0297.- Denis, Marie-Louise Mignot, Madame. Lettre signée à Alexandre-Marie-François de Paule de Dompierre d’Hornoy.- Paris, 29 août [1776]. », sur Bibliothèque de Genève - Manuscrits et archives privées
- ↑ (en) Ian Davidson, Voltaire : A Life, Pegasus Books, , 560 p. (ISBN 978-1-68177-039-0, lire en ligne)
- 1 2 3 4 5 6 7 Olivier Ferret, « Ré-envisager Marie-Louise Denis », Revue Voltaire, Sorbonne Université Presses, no 24, (lire en ligne, consulté le )
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 (en) « Giving Madame Denis her due: The mistaken attribution of La Coquette punie », sur DASH Digital Access to Scholarship at Harvard (consulté le )
- ↑ Mme de Genlis, Mémoires, tome II, Paris, 1825, p. 320.
- 1 2 Wagnière, Jean-Louis, 1739-, Jean-Louis Wagnière, ou, Les deux morts de Voltaire : [correspondance inédite], Saint-Malo, Cristel, , 460 p. (ISBN 2-84421-037-6 et 9782844210371, OCLC 60513061, lire en ligne)
- ↑ « Le château de Voltaire à Ferney va être restauré pour 9 millions d'euros », sur FIGARO, (consulté le )
- ↑ « La Gazette des Délices - no 22 - A propos », sur institutions.ville-geneve.ch (consulté le )
- ↑ « La Gazette des Délices - no 16 - A propos », sur institutions.ville-geneve.ch (consulté le )
- ↑ Anne Soprani, « Duvivier, François François dit », in Jean Goulemot, André Magnan, Didier Masseau (dir.), Inventaire Voltaire, coll. « Quarto », Gallimard, 1995, p. 447-48.
- ↑ Paul et Raymond Haasen, Archives des éditions Paul et Raymond Haasen, collection particulière., 700 p., Inventaire des tirages 1915-1935
- ↑ (fr-CH) « 100 Femmes* », sur 100 Elles* (consulté le )
- ↑ (fr-CH) « Portrait de Marie-Louise Denis née Mignot, dite Madame Denis (1712-1790), soeur de l'artiste », sur MAH Collection en ligne (consulté le )
Annexes
modifierBibliographie
modifier- André Magnan, « Pour Marie-Louise Denis », Cahiers Voltaire no 1, 2002.
- Élisabeth Badinter, « Le viol de Mme Denis : hypothèse ou roman ? », Cahiers Voltaire no 3, 2004.
- André Magnan, « “Mes très chers et très aimables enfants…”. Une lettre inédite de Voltaire à ses neveux Denis », Cahiers Voltaire no 4, 2005.
- Jean Stern, Belle et Bonne : Reine-Philiberte de Varicourt, une fervente amie de Voltaire (1757-1822), Hachette, Paris, 1938 (OCLC 83060284).
- Voltaire, L'Affaire Paméla. Lettres de Monsieur de Voltaire à Madame Denis, de Berlin, rééd. Paris-Méditerranée avec une présentation d'André Magnan
- Voltaire, Lettres d’amour à sa nièce, éd. Théodore Besterman, Paris, Plon, 1957.
- André Magnan, L’Affaire Paméla : lettres de M. de Voltaire à Mme Denis, Paris, Paris-Méditerranée, 2004.
- Colin Duckworth, « Madame Denis unpublished Pamela ; a link between Richarson, Goldoni and Voltaire », Studies, 1970, LXXVI, 37-53.
- «Marie-Louise Mignot, dite Mme Denis », dossier de la Revue Voltaire, 24, 2025.
- Lettres inédites à Marie-Louise Denis (1737-1744). Voltaire et sa chère nièce, éd. Nicholas Cronk, Frédéric Deloffre, Nicolas Fréry et Jacqueline Hellegouarc’h, Paris, Classiques Garnier, 2023.
Liens externes
modifier- Ressources relatives aux beaux-arts :
- Ressource relative au spectacle :
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
- Château de Voltaire à Ferney-Voltaire, appartement de Madame Denis restauré en 2018
- Institut et musée Voltaire, Genève (dans la maison qu'il habita de 1755 à 1760)