Martino Canal

écrivain italien

Martino Canal (? - après ) était un écrivain-chroniqueur italien qui a vécu au XIIIe siècle, auteur des « Estoires » de Venise ou Cronique des Veniciens[1].

Martino Canal
Biographie
Décès
Après Voir et modifier les données sur Wikidata
Activités
Œuvres principales
Prière à saint Marc (d), Les estoires de Venise (d)Voir et modifier les données sur Wikidata

Biographie

modifier

On ne sait presque rien de la biographie de Martino Canal et le peu d'informations le concernant proviennent de sa chronique Les « Estoires » de Venise, écrite en langue française. Il vit à Venise entre 1267 et 1275, lorsque l'œuvre a été écrite. On peut supposer qu'il travaillait comme scribe, ou qu'en tout cas il occupait une place peu élevée, à la Tavola da Mar, une sorte de douane maritime, mais on ne peut exclure d'autres magistratures[2]. Il a probablement eu des relations directes avec le doge Reniero Zen, à qui un grand espace est consacré même pour les faits précédant son élection. Il est certainement mort après , date à laquelle la chronique se termine[3].

Les Estoires sont une chronique de Venise écrite en français à caractère apologétique, qui se réfère aux documents officiels de l'époque et aux chroniques des villes[4].

Bibliographie

modifier
  • (it) Emmanuele Cicogna, Sulla persona e sull'opera di Martino da Canale, «Archivio Storico Italiano», VIII, 1845, p.  29-30.
  • [Canale 1845] (fr + it) Martino da Canale (trad. Filippo Luigi Polidori), « Les estoires de Venise / La Cronique des Veniciens de Maistre Martin da Canal », Archivo Storico Italiano, vol. 8,‎ , p. 168-706 (lire en ligne [sur archive.org]).
  • (it) Agostino Pertusi, Maistre Martino da Canale interprete cortese delle crociate e dell'ambiente veneziano del sec. XIII, in Venezia dalla prima crociata alla conquista di Costantinopoli del 1204, Florence, Sansoni, 1965, p.  105-135.
  • (it) Alberto Limentani, Approssimazioni alla biografia di un cronista duecentesco: Martino da Canal e gli Ziani, in AA.VV., Studi in onore di Italo Siciliano, 2 voll., Florence, L.S. Olschki, 1966, vol. II, p.  657-675.
  • (it)Les Estoires de Venise, a cura di Alberto Limentani, Olschki, Florence, 1973.
  • (en) Martin da Canal, Les Estoires de Venise, traduit avec commentaire par Laura K. Morreale, Padoue, UniPress 2009.

Notes et références

modifier
  1. ↑ (it) « Canàl, Martino nell'Enciclopedia Treccani », sur treccani.it (consulté le ).
  2. ↑ (it) Alberto Launtani, « Canal Martino in "Dizionario Biografico" », sur treccani.it, (consulté le ).
  3. ↑ (it) Serena Modena, « Martin da Canal », sur rialfri.eu (consulté le ).
  4. ↑ (it) Serena Modena, « Estoires de Venise », sur rialfri.eu (consulté le ).

Liens externes

modifier