Meilak (patronyme)
Cette page d’homonymie répertorie des personnes portant un même nom de famille.
Meilak (variantes : Mejlak[1], Mejlaq[2], Meilaq[3]) est un patronyme maltais.
Étymologie
modifierL'origine du nom Meilak est obscure. Selon certains, c'est le diminutif arabe (ou arabe sicilien[4]) du nom Melacio ou Malacio qui fait référence à [une personne originaire de] la ville sicilienne de Milazzo[5],[6] près de Messine.
Pour le linguiste maltais Joseph Aquilina (en), il dérive de meilaq qui peut désigner une « pierre de touche », une « pierre a aiguiser »[7] (maylaq en arabe sicilien[8]). En maltais, mejlaq peut désigner un cuir à rasoir[6] ; par extension, il pouvait désigner un barbier[9].
Distribution du patronyme dans le monde
modifierSelon le site Forebears, en 2014, il y avait dans le monde 895 personnes qui portaient ce nom, dont 364 à Malte[10]. En dehors de l'archipel maltais, le nom Meilak se rencontre notamment en Australie[10], au sein de la communauté maltaise (en).
| Pays | Nombre de personnes portant ce patronyme (2014)[10] |
|---|---|
 Malte
|
364 |
 Australie
|
301 |
 États-Unis
|
119 |
 Angleterre
|
59 |
 Italie
|
45 |
Personnalités portant ce patronyme
modifierLe nom de famille Meilak est notamment porté par :
- Mary Meilak (en) (1905–1975), poétesse maltaise.
Notes et références
modifier- (en) Mejlak (Surname Meaning & Statistics), sur le site forebears.io.
- (en) Mejlaq (Surname Meaning & Statistics), sur le site forebears.io.
- (en) Meilaq (Surname Meaning & Statistics), sur le site forebears.io.
- Une langue proche du maltais.
- (en) "The Origin of the ‘Maltese’ Surnames", par Godfrey Wettinger, sur le site vassallohistory.wordpress.com.
- Mario Cassar, The surnames of the Maltese Islands : an etymological dictionary, p. 245.
- Joseph Aquilina, Maltese Linguistic Surveys, p. 193.
- Dionisius A. Agius, Siculo Arabic, Routledge, 2012, p. 275. (ISBN 1136161783)
- (en) Claudia Karagoz, Giovanna Summerfield, Sicily and the Mediterranean : Migration, Exchange, Reinvention, Springer, 2015. (ISBN 1137486937)
- (en) Meilak (Surname Meaning & Statistics), sur le site forebears.io.
Bibliographie
modifier- Mario Cassar, The surnames of the Maltese Islands : an etymological dictionary, Book Distributors Ltd., 2003. (ISBN 9990972168)
- Joseph Aquilina (en), Maltese Linguistic Surveys, University of Malta, 1976.
Liens externes
modifier- Que signifie votre patronyme maltais
- Répartition par départements (France, 1891-1990) du patronyme « MEILAK » fournie par l’Insee et présentée par le site Géopatronyme
