Meurtres à Sandhamn

Meurtres à Sandhamn (Morden i Sandhamn) est une série télévisée policière suédoise diffusée depuis le 21 décembre 2010 sur TV4. C'est l'adaptation de la série de romans du même titre écrits par Viveca Sten. L'action se déroule sur l'île de Sandhamn dans le comté de Stockholm.

Meurtres à Sandhamn

Sandhamn

Données clés

Titre original	Morden i Sandhamn
Genre	policier
Acteurs principaux	Jakob Cedergren, Alexandra Rapaport, Nicolai Cleve Broch, Jonas Malmsjö (en), Ping Mon Wallén (d), Anton Lundqvist (en), Gustaf Hammarsten, Julius Fleischanderl (en), Kassel Ulving (d), Anki Lidén, Sandra Andreis, Lion Monn (d) et Louise Edlind Friberg (en)
Pays d'origine	Suède
Chaîne d'origine	TV4
Nb. de saisons	12
Nb. d'épisodes	35
Durée	45 minutes (86 minutes à partir de la saison 6)
Diff. originale	21 décembre 2010 – en production
Site web	https://www.tv4.se/morden-i-sandhamn

Chaque saison de trois épisodes correspond à un des romans de la série. À partir de la sixième saison, chaque saison est composée de quatre épisodes de 90 minutes (souvent découpés en deux parties de 45 minutes) et à partir de la huitième saison de trois épisodes de 90 minutes.

Il existe aujourd'hui onze saisons dont la sixième a été diffusée en avril 2018, la septième en août 2020, la huitième en août 2022, la neuvième en avril 2023, la dixième en août 2024 et la onzième en août 2025 sur TV4.

La série a été renouvelée pour une douzième saison.

Synopsis

Cette série policière suédoise est adaptée des romans de Viveca Sten. L’action se déroule sur l’île pittoresque de Sandhamn, dans l’archipel de Stockholm, un cadre idyllique où la haute société suédoise passe ses étés.

Distribution

• Jakob Cedergren (VF : Guillaume Lebon) : Thomas Andreasson (saisons 1-6)
• Alexandra Rapaport (VF : Stéphanie Lafforgue) : Nora Linde
• Nicolai Cleve Broch : Alexander Forsman (à partir de la saison 7)
• Anki Lidén (VF : Céline Monsarrat) : Margit
• Sandra Andreis (VF : Dominique Vallée) : Mia Holmgren (saisons 2-6)
• Ane Dahl Torp (VF : Barbara Beretta) : Pernilla
• Alba August : Lina Rosén
• Lars Amble (VF : Hervé Jolly) : Harald
• Louise Edlind (VF : Marion Game) : Monica
• Lion Mon H. Wallén (VF : Nolan Baugin) : Simon
• Ping Mon H. Wallén (VF : Lou Debuquet) : Anna
• Jonas Malmsjö (VF : Adrien Antoine) : Henrik Linde
• Sofia Pekkari (VF : Chloé Berthier) : Carina (saison 1)
• Harriet Andersson (VF : Denise Metmer) : Signe
• Lena Nilsson (VF : Pauline Brunel) : Kicki
• Shirin Golchinl : Miriam (à partir de la saison 7)
• Gustaf Hammarsten : Bengt-Olof Stenmark (à partir de la saison 7)
• Julius Fleischanderl : Valpen (à partir de la saison 8)

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage et selon le carton de doublage français.

Diffusion

Elle est diffusée à partir de janvier 2016 sur ZDFneo en Allemagne (sous le titre Mord im Mittsommer).

En France, les deux premières saisons sont diffusées sur Arte les 29 janvier et 5 février 2015, puis les 3 saisons suivantes les 1^er, 8 et 15 septembre 2016. La sixième saison est diffusée à partir du 4 avril 2019, la septième à partir du 7 janvier 2022, la huitième à partir du 1^er septembre 2023, la neuvième à partir du 22 septembre 2023, la dixième à partir du 24 octobre 2025 et la onzième à partir du 29 septembre 2026.

La Une en Belgique a commencé à diffuser la série à partir du 17 juillet 2016. Les huitième et neuvième saisons sont diffusées du 27 juillet au 31 août 2023.

Épisodes

Saison 1 (2010) : La Reine de la Baltique (I de lugnaste vatten)

• Épisode 1/3 : A l'occasion d'une baignade, Nora Linde découvre le corps d'un noyé emmêlé dans un filet de pêche. Par ailleurs, Nora s'éloigne de plus en plus de son mari.
• Épisode 2/3 : Lorsque la sœur de la première victime est retrouvée morte, les indices semblent désigner un suspect. Pendant ce temps, Nora se rapproche de plus en plus de Thomas, un ancien camarade de classe devenu policier.
• Épisode 3/3 : Mais la réalité n'est pas celle qui ressort des évidences, la vérité est plus compliquée, d'autant plus quand un squelette est retrouvé dans une cache mais celui ci va conduire au coupable.

Saison 2 (2012) : Du Sang sur la Baltique (I den innersta kretsen)

• Épisode 1/3 : Lors de l'arrivée d'une régate qui se déroule en face de la maison de Nora Linde, le capitaine du yacht victorieux est abattu par un tir lointain. Par ailleurs, Nora a décidé de divorcer même si son mari ne le souhaite pas.
• Épisode 2/3 : Que se soit dans sa vie personnelle, professionnelle ou encore au sein du yacht club, tout était compliqué dans la vie de la victime. Lorsque Nora découvre que son mari à une liaison, elle tente de retrouver Thomas, mais celui ci n'est pas seul.
• Épisode 3/3 : L’enquête se complique quand un autre membre du yacht club est assassiné mais les deux meurtres sont bien liés et conduisent au coupable. Lorsque Nora indique à Thomas qu'elle est en train de divorcer, celui ci lui fait comprendre qu'il est toujours célibataire et qu'il sait attendre.

Saison 3 (2013) : Les Nuits de la Saint-Jean (I grunden utan skuld)

• Épisode 1/3 : Des enfants qui jouent à cache cache dans la forêt découvrent un bras humain appartenant à une jeune femme qui avait disparu il y a plusieurs mois, ce qui fait remonter une histoire bien compliquée. Par ailleurs, Nora et Thomas sont bien contents de se retrouver.
• Épisode 2/3 : La disparition d'une seconde jeune femme fait porter les soupçons sur plusieurs suspects pour des raisons différentes. Thomas revoit son ex femme et par dépit Nora cède aux avances du moniteur de voile de son fils.
• Épisode 3/3 : L'enquête s'oriente vers un mauvais suspect mais soudain tout s'accélère et le coupable est démasqué. Mais pendant l'arrestation Thomas est victime d'un accident, heureusement Nora est là pour lui sauver la vie. Cet événement les rapproche énormément mais la présence de l'ex femme de Thomas rend toute relation avec Nora impossible.

Saison 4 (2014) : Les Secrets de l'île (I natt är du död)

• Épisode 1/3 : Un meurtre maquillé en suicide suivi d'autres assassinats, est le début d'une enquête dans un milieu réputé muet. Par ailleurs, Nora loue la maison à côté de la sienne à un homme accompagné de sa fille adolescente. Thomas emménage avec son ex femme
• Épisode 2/3 : Une visite de Nora sur une ancienne base militaire en compagnie d'un ancien soldat d'élite fait ressortir des mauvais souvenir au commando. Bien que divorcé et avec une nouvelle compagne, l'ex mari de Nora reste très jaloux notamment par rapport au voisin qui loue la maison à côté. Thomas va à l'opéra à contre cœur pour faire plaisir à sa femme.
• Épisode 3/3 : Soudain les événements s'accélèrent et tout se précipite dont le dénouement des assassinats mais aussi le flirte de Nora avec son voisin et l'annonce de la grossesse de la femme de Thomas.

Saison 5 (2015) : Au Cœur de l'été (I stundens hetta)

• Épisode 1/3 : La fête de la Saint Jean bat son plein pour les jeunes mais les choses tournent mal. Nora est en couple avec la personne qui avait loué sa maison voisine, Thomas est devenu papa mais sur une ile, sa femme se sent seule, éloignée de tout le monde.
• Épisode 2/3 : La découverte du corps sans vie d'un garçon ainsi que la disparition de la fille du compagnon de Nora déclenchent une enquête et des recherches mais une série d'omissions, de mensonges et de confusions retardent la résolution des énigmes. La femme de Thomas retourne en ville avec son bébé. Les relations entre Nora et la fille de son compagnon sont très compliquées.
• Épisode 3/3 : Plusieurs découvertes, aveux et révélations tardives vont permettre de découvrir la vérité, après que d'autres très malheureux événements se soient produits. Malgré leur relation respective qui se passent mieux, Nora et Thomas restent très proche au point de s'embrasser.

Saison 6 (2018)

À partir de cette saison, les épisodes sont de 90 minutes.

1. Enquête 6 : Le Prix à payer (I maktens skugga) : Un riche homme d'affaires fait construire une somptueuse maison dans une zone naturelle de l'ile de Sandhamn ce qui lui attire des critiques et de la jalousie, mais quand un corps est retrouvé calciné après l'incendie d'une cabane de la propriété, les événements prennent une tout autre tournure, d'autant que l'homme d'affaires, en plus d'être volage, semble être impliqué dans de sombres affaires financières.
2. Enquête 7 : Au nom de la vérité (I sanningens namn) : Dans une colonie de vacances, un jeune garçon harcelé par deux autres participants disparaît au moment où rôde un homme au comportement ambigu mais la vérité est bien compliquée. Par ailleurs, il y a des hauts et des bas dans les couples de Nora et de Thomas.
3. Enquête 8 : À la vie, à la mort (I fel sällskap) : Un mari violent qui frappe sa femme, sombre dans une spirale meurtrière le jour où sa femme finit par trouver le courage pour le quitter. Alors que Nora prépare son mariage par un enterrement de vie de jeune fille dans un restaurant, elle croise Thomas qui lui est séparé de sa compagne et garde sa fille une semaine sur deux mais les choses changent vite et pas comme on le croit.
4. Enquête 9 : Un goût amer (I nöd och lust) : La collègue de Thomas est agressée lors d'une planque de nuit concernant un trafic d'alcool. Peu de temps après, la fille d'une négociante en vin est enlevée. Est-ce qu'il y a un rapport ? Thomas mène l'enquête pour venger sa collègue. Côté couples, Nora est de nouveau séparée et elle ne vit pas bien la situation car elle n'a toujours pas digéré l'adultère de son compagnon et voila que son ex mari, lui aussi séparé, se met en tête de reconquérir Nora ! Quant à Thomas, il ne s'entend plus vraiment avec son ex femme, par contre avec Nora, ils sont toujours aussi proches.

Saison 7 (2020)

1. Enquête 10 : Mensonges bleus (Blå lögner) : Une drogue de mauvaise qualité fait des ravages dans le milieu festif des jeunes, il faut rapidement stopper ce trafic avant qu'il n'y ait d'autres victimes et ce d'autant plus que la fille de Nora est sortie faire la fête avec une copine et qu'elles ne sont pas rentrées. Par ailleurs, Nora ne se remet pas du départ de Thomas qui a quitté la région et par la même occasion qui a quitté Nora, mais dans le cadre de ses fonctions de procureur, elle rencontre un nouveau policier, papa célibataire, avec qui elle doit travailler et c'est le coup de foudre !
2. Enquête 11 : Les Jumeaux (Tvillingarna) : Une agence immobilière familiale dont le fils a des problèmes d'argent depuis des années s'enfonce dans des embrouilles encore plus graves qui entraînent avec lui sa sœur jumelle. Par ailleurs, que ce soit pour des raisons professionnelles et personnelles, Nora se rapproche de plus en plus d’Alexander, le policier danois aux méthodes policières peu orthodoxes mais finalement efficaces.
3. Enquête 12 : La Promesse (Löftet) : Un mari, pervers narcissique, jaloux compulsif et violent qui en plus trompe sa femme de façon récurrente, bascule dans la folie meurtrière. Il se trouve que sa dernière maîtresse est une amie de Nora, ce qui va amener Alexander à la recroiser.
4. Enquête 13 : Vicky (Vicky) : Un riche professeur de psychologie assez imbuvable, marié pour la quatrième fois, trompé par sa femme, détesté par ses enfants qu'il déteste lui-même est tué lors d'une fête qu'il donne dans sa magnifique propriété pour s’auto congratuler. Une femme est retrouvée à côté du corps. L’identité de cette femme consterne Alexander et le met dans une situation très compliquée. L’ex mari de Nora, qui est maintenant en couple avec une amie de Nora, ne peut s'empêcher, avec une pointe de jalousie, de questionner Nora sur ses relations avec Alexander qui se rapproche de Nora mais qui enchaîne les rendez-vous manqués.

Saison 8 (2022)

En août 2020, il a été annoncé qu'une huitième saison serait enregistrée. Le tournage s'est déroulé jusqu'en octobre 2021.

1. Enquête 14 : Angelica : Un cambrioleur arrêté en flagrant délit par Alexander demande à parler au procureur en charge du dossier. Il se trouve que le procureur en charge de l'affaire est Nora qui a changé de poste ce qui l'amène à recroiser Alexander. Le cambrioleur, pour négocier sa peine, donne des indications sur une femme disparue depuis longtemps et pour laquelle son mari a été suspecté mais finalement disculpé. Mais les informations sèment le trouble dans l'enquête. Bien que Alexander ait retrouvé sa femme et vit de nouveau avec elle et leur fils, il apprécie de cotoyer de nouveau Nora.
2. Enquête 15 : Lili
3. Enquête 16 : Olivia

Saison 9 (2023)

1. Enquête 17 : Nadia
2. Enquête 18 : Esther
3. Enquête 19 : Max

Saison 10 (2024)

Le tournage de la saison 10 commence pendant l'été 2023. Elle est diffusée sur TV4 en Suède en août 2024.

1. Madeleine
2. Nikki et Evelina
3. Birgitta

Saison 11 (2025)

La saison 11 a été diffusée entre le 10 et le 24 août 2025 sur TV4 en Suède.

1. Linnéa
2. Rakel
3. Amanda

Saison 12 (2026)

La série a été renouvelée. La diffusion est prévue pour la fin de l'année 2026.

Commercialisation en DVD

En France, les DVD sont commercialisés depuis août 2018. Les deux premiers coffrets comprennent les saisons 1&2 et 3&4. Le 3^e coffret comprend l'intégralité de la saison 5 et les deux premiers épisodes de la saison 6, considérés comme saison 6 et saison 7. Depuis, chaque saison comprend un épisode.

• Le 21 août 2018, sortie d'un coffret de deux DVD des saisons 1&2.
• Le 4 septembre 2018, sortie d'un coffret de deux DVD des saisons 3&4.
• Le 7 mai 2019, sortie d'un coffret de trois DVD des saisons 5 à 7 (comprenant la S05 et les épisodes 6-01 et 6-02).
• Le 15 octobre 2019, sortie d'un coffret de deux DVD des saisons 8&9 (comprenant les épisodes 6-03 et 6-04).
• Le 5 octobre 2021, sortie d'un coffret de deux DVD des saisons 10&11 (comprenant les épisodes 7-01 et 7-02).
• Le 2 novembre 2021, sortie d'un coffret de deux DVD des saisons 12&13 (comprenant les épisodes 7-03 et 7-04)<.
• Le 5 septembre 2023, sortie d'un coffret de deux DVD des saisons 14&15 (comprenant les épisodes 8-01 et 8-02).
• Le 19 septembre 2023, sortie d'un coffret de deux DVD des saisons 16&17 (comprenant les épisodes 8-03 et 9-01).
• Le 3 octobre 2023, sortie d'un coffret de deux DVD des saisons 18&19 (comprenant les épisodes 9-02 et 9-03).
• Le 15 octobre 2019, sortie de l'intégrale de neuf DVD des saisons 1 à 9 (comprenant les épisodes 1-01 à 6-04).
• Le 2 novembre 2021, sortie de l'intégrale de quatre DVD des saisons 10 à 13 (comprenant les épisodes 7-01 à 7-04).
• Le 3 octobre 2023, sortie de l'intégrale de six DVD des saisons 14 à 19 (comprenant les épisodes 8-01 à 9-03).

Commentaire

Arte a modifié la numérotation des saisons pour la publication en DVD. La saison 9 pour TV4 correspond à la saison 19 pour Arte.

Liens externes

• (sv) Site officiel
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • IMDb
  • LUMIERE
  • OFDb
  • The Movie Database