Midori

Midori (みどり) est en japonais à la fois la désignation de la couleur verte (翠) et un prénom japonais féminin qui se prononce « Midoli », qui signifie « belle nature, verdure », mais qui peut également désigner la couleur verte, celle de la nature, ou « bel oiseau » selon le kanji utilisé.

Midoriko : (ko = « fille de ») est un prénom à 3 syllabes de la descendance aristocrate japonaise. Il signifie « enfant de la nature ».

Midori no Hi est une fête nationale au Japon célébrée le 4 mai.

En kanji

Il y a plusieurs façons d'écrire ce prénom :

• 翠 (midori) vert ;
• 緑 (midori) vert, nature ;
• 美鳥 (mi-dori), littéralement : « joli oiseau » ;
• 冴島 (mi-dori), littéralement : « île sereine » ;
• 美登里 (mi-do-ri), littéralement : « endroit joli à gravir » ou « lieu de l'ascension vers la beauté ».

Personnes célèbres

• Midori Gotō (1971-), violoniste japonaise
• Midori Ito, patineuse
• Midori Seiler, violoniste
• Midori Karashima (ja), Karashima Midori (辛島美登里), chanteuse de J-pop japonaise
• Midori (1968-), actrice de films pornographiques américaine
• Midori Tatematsu (1988-), guitariste japonaise de heavy metal

Toponyme

• Midori (Midori-shi (みどり市)), municipalité de la préfecture de Gunma (Japon)
• Mont Midori au Japon

Boisson

• Midori (liqueur)

Dans les œuvres de fiction

• Midori Kasugano (春日野 美鳥) : un personnage principal du manga/anime Midori no hibi (美鳥の日々).
• Midori Saejima (冴島 翠) : personnage principal du manga Tenshi nanka janai.
• Naru Narusegawa du manga Love Hina devait à l'origine s'appeler Midori.
• Midori de l'anime Mai-HiME et Mai-Otome.
• Midoriko : personnage « grande prêtresse » puissante dans Inuyasha, un manga.
• Midori : personnage jouable dans Guitar Hero III, Guitar Hero IV et Guitar Hero: Metallica.
• Midori : personnage, une jeune femme drôle et vive que rencontre le personnage principal dans le roman Norwegian Wood (La Ballade de l'impossible) de Haruki Murakami.
• Midori Gurin : personnage du jeu vidéo Yandere Simulator. Son nom signifie littéralement « Vert Vert ».
• Midoriya Izuku : personnage principal du manga/anime de Boku no Hero Academia.

Couleur

• Vert

En informatique

• Midori est un navigateur web.
• Microsoft Midori est le nom d'un futur système d'exploitation de Microsoft.

En astronomie

• (15003) Midori est un astéroïde de la ceinture principale.

En astronautique

• Midori I et II sont des satellites d'observation de la Terre japonais également désigné sous l'appellation ADEOS.

Ferroviaire

• Midori, un train express japonais.