Miracles du Ciel

Données clés
Titre original	Miracles from Heaven
Réalisation	Patricia Riggen
Scénario	Randy Brown
Acteurs principaux	Jennifer Garner; Martin Henderson; Kylie Rogers; Eugenio Derbez; Queen Latifah
Sociétés de production	Affirm Films; Roth Films; Franklin Entertainment
Pays de production	États-Unis
Genre	drame
Durée	109 minutes
Sortie	2016

Miracles du Ciel ou Miracles du Paradis au Québec (Miracles from Heaven) est un drame chrétien américain réalisé par Patricia Riggen, sorti en 2016.

Il s’agit de l’adaptation du livre Miracles from Heaven: A Little Girl, Her Journey to Heaven and Her Amazing Story of Healing de Christy Beam, publié en 2015 : il s'inspire de la vie d'Anna, dix ans, qui aurait été miraculeusement guérie d'une maladie incurable après un accident grave pendant lequel elle tombe d'un arbre, perd connaissance et rencontre Dieu.

Synopsis

À Burleson, au Texas, Anna Beam (Kylie Rogers), fille âgée de dix ans de Christy Beam (Jennifer Garner), souffre d'une pseudo-obstruction intestinale chronique (POIC) qui est un dérèglement rare de la motilité gastro-intestinale et est incapable de manger^[1]. Christy décide d’emmener sa fille consulter le Dr. Nurko, à l’hôpital pédiatrique de Boston. Au cours de cette épreuve, Anna et sa mère se lient d'amitié avec une serveuse, Angela (Queen Latifah). Sa foi chrétienne est mise à l’épreuve, mais elle est encouragée par le pasteur de son église baptiste ^[2]^, ^[3]. En rentrant chez elle au Texas, Anna chute de plusieurs mètres dans le creux d'un arbre et, juste au moment où il semble que tout espoir soit perdu, un miracle se produit^[4]. Lorsque Anna est examinée à l'hôpital pour enfants de Boston, il n'y a plus aucune trace de sa maladie.

Fiche technique

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

Titre original : Miracles from Heaven
Titre français : Miracles du Ciel
Titre québécois : Miracles du Paradis
Réalisation : Patricia Riggen
Scénario : Randy Brown, d'après le récit autobiographique Miracles from Heaven de Christy Beam
Photographie : Checco Varese
Montage : Emma E. Hickox
Direction artistique : Doug Fick
Décors : David Sandefur
Costumes : Mary Jane Fort
Musique : Carlo Siliotto
Production : DeVon Franklin, T. D. Jakes et Joe Roth
Sociétés de production : Columbia Pictures, Roth Films, Franklin Entertainment et TDJ Enterprises, en association avec Affirm Films
Société de distribution : Sony Pictures Releasing
Budget : 13 millions de dollars
Pays d'origine : États-Unis
Langue originale : anglais
Format : couleur
Genre : drame chrétien
Durée : 109 minutes
Dates de sortie :
- États-Unis, Québec : 16 mars 2016
- France : 6 avril 2016

Distribution

Jennifer Garner (VF : Audrey d'Hulstère) : Christy Beam, mère d'Anna
Martin Henderson (VF : Simon Duprez) : Kevin Beam, père d'Anna
Kylie Rogers (VF : Aaricia Dubois) : Anna Beam
Eugenio Derbez (VF : Frédéric Meaux) : D^r Nurko, médecin d'Anna à l’hôpital de Boston
Queen Latifah (VF : Alexandra De Almeida Manso Corréa) : Angela
Brighton Sharbino (VF : Alayin Dubois) : Abbie Beam, sœur d'Anna
Courtney Fansler (VF : Apolline Guyot) : Adelynn Beam, sœur d'Anna
Kelly Collins Lintz : Emmy
John Carroll Lynch (VF : Eddy Mathieu) : le pasteur Scott
Brandon Spink : Billy Snyder, ami d'Anna à l'école
Rhoda Griffis : une paroissienne
Wayne Péré (VF : Franck Dacquin) : Ben, père de Haley
Hannah Riley : Haley, amie d'Anna à l’hôpital de Boston
Bruce Altman (VF : Robert Guilmard) : D^r Ned Burgi, médecin d'Anna à l’hôpital du Texas
Zach Sale : D^r Blyth, médecin urgentiste à l’hôpital du Texas
Kenny Alfonso : le docteur Dorsi
Gregory Alan Williams : le docteur Joe Hester
Suehyla El-Attar Young : la réceptionniste à l’hôpital de Boston
Christy Beam, Kevin Beam, Annabel Beam, Abigail Beam et Adelyn Beam : la vraie famille Beam (à la fin du film avant le générique)

Doublage

Studio : Dubbing Brothers
Direction artistique : Véronique Fyon
Date de sortie : 16 mars 2016 aux États-Unis et au Québec. En France, il sort le 6 avril 2016.
Adaptation : M. Livernette

Voix non attribuées : Alexandre Crépet - Romain Barbieux - Igor Van Dessel - Jean-Marc Amé - Célia Torrens - Nathalie Hons - Laurence César - Alexis Flamant - Pascal Gruselle - Jean-Michel Vovk - Micheline Tziamalis - Delphine Chauvier - Sébastien Hébrant.

Source : Carton de doublage sur Netflix^[5]

Production

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Musique

Soul On Fire, interprété par Third Day
Right Where I Belong, interprété par Clayton Anderson
Collide, interprété par Howie Day
Your Words, interprété par Third Day
Here Comes The Sun, interprété par Cam

Accueil

Critiques

Sur Metacritic, le film a obtenu une moyenne de 44 sur 100 de la presse ^[6].

Sur Rotten Tomatoes, le film a obtenu une moyenne de 45% de la presse et de 80% de l’audience^[7].

Box-office

Le film a récolté 73,7 millions de dollars au box-office mondial pour un budget de 13 millions de dollars^[8].

Autour du film

La guérison miraculeuse que connaît la petite Anna Beam est racontée dans un livre par sa mère Chris Beam^[9]^,^[10].

Récompenses

Année	Prix	Catégorie	Nomination	Résultat
2016	18e cérémonie des Teen Choice Awards	Meilleur film dramatique	Miracles du Ciel	Lauréat^[11]
2016	18e cérémonie des Teen Choice Awards	Meilleure actrice dramatique	Jennifer Garner	Nomination
2017	43e cérémonie des People's Choice Awards	Film dramatique préféré	Miracles du Ciel	Nomination

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Miracles from Heaven (film) » (voir la liste des auteurs).