Narada Mahathera
Narada Mahathera (singhalais : නාරද මහා ස්ථවිරයන් වහන්සේ), né Sumanapala Perera le et mort le , est un moine bouddhiste Theravada et un traducteur. Il a été le Supérieur du temple Vajiraramaya à Colombo. Il est une figure populaire dans son pays natal, le Sri Lanka, et au-delà.
| Naissance | |
|---|---|
| Décès |
(à 85 ans) |
| Formation |
Ceylon University College (en) |
| Activité |
Biographie
modifierIl est né à Kotahena à Colombo dans une famille de classe moyenne, il fait ses études au St. Benedict's College et au Ceylon University College, et a été ordonné à l'âge de dix-huit ans[1].
En 1929, il représente le Sri Lanka lors de l'inauguration du nouveau Mulagandhakuti vihara à Sarnath, en Inde[1]. En 1934, il se rend en Indonésie, premier moine theravada à se rendre dans ce pays depuis le début du XVIe siècle[2]. À cette occasion, il planta et bénit un arbre de la bodhi au sud-est de Borobudur le , et certains upasaka furent ordonnés moines[3].
Par la suite, il se rend dans de nombreux pays afin de poursuivre son activité missionnaire: Taïwan, Cambodge, Laos, Vietnam du Sud, Singapour, Japon, Népal et Australie. En 1956, il se rend au Royaume-Uni et aux États-Unis, où il s'adressa une assistance très nombreuse au Washington Monument. Le , il amena un arbre de la bodhi au temple theravada de Thích Ca Phật Dai (en), à Vũng Tàu (Vietnam du Sud). Dans la décennie 1960, il se rendit à plusieurs reprises dans ce pays.

Toujours dans les années 1960, avec d'autres moines comme Piyadassi Maha Thera (en), il a contribué à populariser le style kavi bana[4] dans les discours sur le Dhamma et a introduit les enseignements bouddhistes « « dans la vie quotidienne de la classe moyenne occidentalisée au Sri Lanka »[5].
Œuvre
modifier- The Buddha and his Teachings, Taipei, The Corporate Body of the Buddha Educational Foundation, 1988, xiv + 544 p. [lire en ligne (page consultée le 10 septembre 2025 [pdf])]
- Buddhism in a Nutshell , Kandy, Buddhist Publication Society, 1982, 90 p. [lire en ligne (page consultée le 10 septembre 2025 [pdf])]
- The Buddhist Doctrine of Kamma and Rebirth
- Kandaraka Sutta; Potaliya Sutta: Discourses from the Majjhima Nikaya, Kandy, Buddhist Publication Society, 1982, 51 p. [lire en ligne (page consultée le 10 septembre 2025 [pdf])]
- Apannaka Sutta, Cula Malunkya Sutta, Upali Sutta: Discourses from the Majjhima Nikaya, Kandy, Buddhist Publication Society, 1965, 99 p. [lire en ligne (page consultée le 10 septembre 2025 [pdf])]
- (pa)+(en) Manual of Abhidhamma, Kuala Lumpur, The Buddhist Missionary Society, 1979 [1956], 486 p. [lire en ligne (page consultée le 10 septembre 2025 [pdf])]
- Everyman’s Ethics. Four Discourses of the Buddha, Kandy, Buddhist Publication Society, 2006 [1959], 48 p. [lire en ligne (page consultée le 10 septembre 2025 [pdf])]
- Facts of Life, Singapour, Singapore Buddhist Mission, 1996, 36 p. [lire en ligne (page consultée le 10 septembre 2025 [pdf])]
- Dhammapada, Pali text and translation, Taipei, The Corporate Body of the Buddha Educational Foundation, 1993 [1963], xiv + 334 p. [lire en ligne (page consultée le 10 septembre 2025 [pdf])]
- The Mirror of the Dhamma: a manual of Buddhist recitations and devotional texts, Kandy, Buddhist Publication Society, 2006 [1963], 34 p. [lire en ligne (page consultée le 10 septembre 2025 [pdf])]
- A Manual of Buddhism, Taipei, The Corporate Body of the Buddha Educational Foundation, 1998, 203 p. [lire en ligne (page consultée le 11 septembre 2025 [pdf])]
- The Way to Nibbana, Kuala Lumpur, The Buddhist Missionary Society, 2000, 83 p.
- The Life of Buddha in his own words, Chennai, The Teosophical Publishing House, 1948, 63 p.
- Life of Venerable Sariputta
- An Elementary Pali Course, 1952 [lire en ligne (page consultée le 10 septembre 2025 [pdf])]
Références
modifier- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Narada Maha Thera » (voir la liste des auteurs).
- 1 2 (en) Gunaseela Vihanage, « Venerable Narada Maha Thera. A Biographical Sketch », sur buddhistvihara.com (consulté le )
- ↑ (en) Martin Ramstedt. Hinduism in modern Indonesia: a minority religion between local, national, and global interests. Routledge, 2004 (ISBN 978-0-415-40598-0) p. 44 ss
- ↑ (en) « Buddhism in Indonesia », sur Buddhanet.net via web.archive.org, (consulté le )
- ↑ Style poétique de prédication bouddhique au Sri Lanka. Voir G.P.V. Somaratna, « La prédication bouddhiste dans le Theravada Sri Lanka contemporain. Leçons pour l’Église » Insights Journal, vol. 4, n° 1, fév. 2020 [lire en ligne (page consultée le 9 septembre 2025)]
- ↑ (en) Swarna Wickremeratne, (2006). Buddha in Sri Lanka: Remembered Yesterdays. New York, State University of New York Pressm 2006 (ISBN 978-0-791-46882-1) p. 97
Voir aussi
modifierBibliographie
modifierTraductions en français
modifier- La Doctrine Bouddhique de la Re-naissance (trad. André Migot), Paris, Librairie d'Amérique et d'Orient-Adrien Maisonneuve, (réimpr. 1979), 96 p. (ISBN 978-2-720-00220-5)
- « La doctrine du Kamma », dans René de Berval (Dir.), Présence du bouddhisme, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque illustrée des Histoires », (réimpr. Gallimard, coll. « Tel », 2008), 816 p. (ISBN 978-2-070-70516-0), p. 123-133