Nūn point et rond suscrit

Le nūn point et rond suscrit est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe qui est utilisée dans l’écriture du shina en Inde. Elle est composée d’un nūn  ن  diacrité d’un rond suscrit au-dessus du point suscrit. Il n’est pas à confondre avec le nūn rond suscrit   .

Nūn point et rond suscrit
Image illustrative de l’article Nūn point et rond suscrit
Graphies
Capitale
Bas de casse
Isolée
Initiale
Médiane
Finale
Utilisation
Écriture alphabet arabe
Alphabets shina (Inde)
Phonèmes principaux /ɳ/

Utilisation

modifier

Le nūn point et rond suscrit    est utilisé pour représenter une consonne nasale rétroflexe voisée [ɳ] dans l’orthographe de Masood Samoon pour le shina gurezi dans le Jammu-et-Cachemire en Inde, plutôt écrit avec un nūn petit tāʾ suscrit  ݨ  en shina de Dras ou Kargil dans le Ladakh, ou en shina de Gilgit-Baltistan au Pakistan[1].

Le clavier virtuel shina de Microsoft SwiftKey utilise la lettre nūn avec un sukūn  نْ [2].

Références

modifier
  1. (ur) « شینا زبان اور اُس کا رسم الخط », We Mountains,
  2. « Microsoft SwiftKey AI Keyboard – Applications sur Google Play », sur play.google.com (consulté le )

Bibliographie

modifier
  • (scl + ur) شِْنْآ رُمُگِ کِتآب (شنا کی دوسری کتاب)) : پوٚنٛشمُگِ جَمَتئیٚنٛی کارِ (پانچویں جماعت کے لئے), دی جموں اینڈ کشمیر بورڈ آف سکول ایجو کیشن [= Jammu & Kashmir Board of School Education], (lire en ligne)
  • (scl + ur) شِْنْآ چیٚمُگِ کِتآب (شنا کی تیسری کتاب) : شَْمُگِ جَمَتئیٚنٛی کارِ (شنا کی تیسری کتاب), دی جموں اینڈ کشمیر بورڈ آف سکول ایجو کیشن [= Jammu & Kashmir Board of School Education], (lire en ligne)
  • [Samoon 2018] (ur) مسعود ساموں, شِْنْآ گریمر, تکبیر پبلکیشنز, (lire en ligne)

Voir aussi

modifier