Ohel Moshe
Ohel Moshe (en hébreu : אהל משה) est un ancien quartier juif de Jérusalem, en Israël, aujourd’hui intégré à l’ensemble de quartiers de Nahloaot. Il fait partie des premiers quartiers juifs construits hors des murailles de la vieille ville de Jérusalem[1].
| Ohel Moshe | |
 Porte d’entrée du quartier Ohel Moshe à Jérusalem. | |
| Administration | |
|---|---|
| Pays |  Israël
|
| Ville | Jérusalem |
| District | District de Jérusalem |
| Géographie | |
| Coordonnées | 31° 47′ 00″ nord, 35° 12′ 50″ est |
| Localisation | |
modifier  |
|
Le quartier est fondé au début des années 1880 grâce au soutien du fonds « Mazkeret Moshe », créé en l’honneur du philanthrope juif britannique Moïse Montefiore. Comme plusieurs autres quartiers de Jérusalem liés à cette fondation, il porte un nom faisant référence à Montefiore, aux côtés de Yemin Moshe, Mazkeret Moshe, Zikhron Moshe et Kiryat Moshe[1].
Ohel Moshe est conçu à l’origine comme un quartier destiné principalement aux Juifs séfarades et orientaux, tandis que le quartier voisin de Mazkeret Moshe est destiné aux Juifs ashkénazes[1]. Aujourd’hui, il est connu notamment pour ses ruelles étroites, ses maisons anciennes, sa synagogue centrale et le jardin public appelé « jardin du Mûrier » ou « jardin du verger espagnol ».
Histoire
modifierLe quartier Ohel Moshe est fondé en 1882, dans le contexte de la sortie progressive des habitants juifs de Jérusalem hors des murailles de la vieille ville. Cette période voit la création de plusieurs nouveaux quartiers juifs à l’ouest de la vieille ville, destinés à améliorer les conditions de logement et à offrir des espaces plus salubres et moins denses que ceux du quartier juif intra-muros.
Le financement du quartier provient du fonds « Mazkeret Moshe », créé en 1874 à l’occasion du quatre-vingt-dixième anniversaire de Moïse Montefiore. Ce fonds a pour but de soutenir des projets de logement et d’activité économique pour les Juifs de Palestine ottomane. À Jérusalem, il participe à la création de plusieurs quartiers portant le nom de Moshe ou faisant référence à Montefiore[1],[2].
Le contrat de fondation du quartier est signé le 9 juin 1882 entre les représentants du fonds et des représentants des futurs habitants, parmi lesquels figurent notamment le rabbin Yaakov Shaul Elyashar, Yosef Kriger, Yosef Uziel, Haïm Valero et Shmuel Baruch[2]. Le quartier est planifié comme un ensemble résidentiel organisé autour de cours et d’espaces communs.
La construction s’achève progressivement au milieu des années 1880. Selon la Bibliothèque nationale d’Israël, Ohel Moshe est construit comme l’un des cinq quartiers édifiés en l’honneur de Moïse Montefiore et destinés à porter son nom dans différentes formes[1].
Le quartier voisin de Mazkeret Moshe est fondé à la même période. La proximité des deux quartiers reflète une organisation communautaire de l’époque : Mazkeret Moshe est destinée principalement à des habitants ashkénazes, tandis qu’Ohel Moshe est destiné principalement à des habitants séfarades et orientaux[1]. Cette distinction se manifeste notamment dans les institutions religieuses et communautaires des deux quartiers.
Organisation urbaine
modifier
Ohel Moshe est construit selon le modèle des petits quartiers de cour de la fin du XIXe siècle à Jérusalem. Les maisons sont groupées autour d’espaces intérieurs, avec des passages étroits, des cours, des citernes et des bâtiments communautaires. Cette organisation permet de créer un cadre protégé et solidaire, adapté aux conditions sociales et économiques des habitants.
Contrairement à certains quartiers plus planifiés du début du XXe siècle, Ohel Moshe conserve un caractère dense et intimiste. Ses ruelles étroites, ses maisons basses et ses cours intérieures contribuent à son identité actuelle au sein de Nahlaot. Le quartier est aujourd’hui l’un des ensembles anciens caractéristiques de ce secteur de Jérusalem.
Une inscription commémorative placée à l’entrée du quartier rappelle le rôle de Moïse Montefiore et du fonds Mazkeret Moshe dans sa fondation. Le Conseil pour la conservation des sites du patrimoine en Israël décrit Ohel Moshe comme l’un des quartiers historiques de Jérusalem édifiés hors des murailles et liés à l’action philanthropique de Montefiore[3].
Synagogue Ohel Moshe
modifier
La synagogue principale du quartier, appelée grande synagogue Ohel Moshe, est l’un des bâtiments centraux de l’ancien quartier. Elle est construite à partir de 1883 et achevée quelques années plus tard. Elle sert de synagogue centrale pour les habitants séfarades du quartier[4].
Le rite de prière de la synagogue est établi selon la tradition de la synagogue Rabban Yohanan ben Zakkaï, l’une des quatre synagogues séfarades du quartier juif de la vieille ville de Jérusalem[4]. Cette continuité liturgique montre le lien entre les habitants d’Ohel Moshe et les communautés séfarades issues de la vieille ville.
Le bâtiment de la synagogue est construit sur plusieurs niveaux. L’étage supérieur sert de salle de prière, tandis que les espaces inférieurs accueillent à différentes périodes des salles d’étude, un four communautaire, un mikvé et d’autres fonctions liées à la vie collective du quartier[4].
La synagogue comporte des éléments décoratifs liés à la tradition juive. Certains décors représentent les douze tribus d’Israël, les lieux saints et d’autres symboles religieux. Ces éléments contribuent à l’identité patrimoniale du bâtiment dans le paysage de Nahlaot.
Jardin du Mûrier
modifier
Au cœur d’Ohel Moshe se trouve un jardin public connu sous le nom de jardin du Mûrier ou, officiellement, jardin du verger espagnol[5]. Le jardin est situé entre plusieurs ruelles du quartier et constitue l’un des espaces publics les plus connus de Nahlaot.
Le nom populaire du jardin vient des mûriers anciens qui y poussent depuis de nombreuses années. Le lieu est associé à la mémoire locale du quartier et à l’ambiance des cours anciennes de Jérusalem. Des citernes se trouvent également autour du jardin ; elles servaient autrefois à l’approvisionnement en eau des habitants du quartier et des environs[6].
Le jardin a connu des périodes de négligence avant de faire l’objet de travaux de réhabilitation. Sa place dans la culture populaire israélienne est renforcée par son association avec la pièce Bustan Sefaradi d’Yitzhak Navon, qui évoque l’univers des communautés séfarades de Jérusalem[5].
Dans la littérature et la culture
modifierOhel Moshe apparaît dans plusieurs œuvres et souvenirs liés à Jérusalem. L’écrivain Shmuel Yosef Agnon mentionne le grand nombre de quartiers de Jérusalem portant le nom de Moshe dans son roman Tmol Shilshom. Cette remarque littéraire reflète la présence importante du nom de Moïse Montefiore dans la toponymie des quartiers juifs de Jérusalem.
Le quartier est également associé à la pièce Bustan Sefaradi d’Yitzhak Navon, qui met en scène la vie des communautés séfarades de Jérusalem. Le jardin du Mûrier et l’atmosphère d’Ohel Moshe sont souvent évoqués comme sources d’inspiration pour cette représentation théâtrale de la mémoire séfarade hiérosolymitaine[5].
Au XXIe siècle, Ohel Moshe est un lieu fréquent de promenades patrimoniales dans Nahlaot. Ses ruelles, sa synagogue, son jardin et ses maisons anciennes attirent des visiteurs intéressés par l’histoire des quartiers juifs construits hors des murailles de la vieille ville.
Notes et références
modifier- 1 2 3 4 5 6 (he) « אוסף מאה שנים לשכונת אוהל משה » [« Collection du centenaire du quartier Ohel Moshe »], sur Bibliothèque nationale d'Israël (consulté le )
- 1 2 (he) Yosef Meisel, « אלה תולדות קרן "מזכרת השר משה מונטיפיורי" » [« Histoire du fonds « Mazkeret du ministre Moïse Montefiore » »], sur Projet Ben-Yehuda (consulté le )
- ↑ (he) « שכונת אוהל משה » [« Quartier Ohel Moshe »], sur Conseil pour la conservation des sites du patrimoine en Israël (consulté le )
- 1 2 3 (he) « בית הכנסת הגדול באהל משה » [« La grande synagogue d’Ohel Moshe »], sur Nahlaot avec Rafi Kfir (consulté le )
- 1 2 3 (he) « עצי התות של סימון ומואיז הקטן » [« Les mûriers de Simon et du petit Moïse »], sur Gouvernement d'Israël, (consulté le )
- ↑ (he) « נחלאות: אחרי עשור - החלו עבודות השיקום והשיפוץ של גן התות » [« Nahlaot : après une décennie, les travaux de restauration du jardin du Mûrier commencent »], sur Mynet Jérusalem, (consulté le )
Voir aussi
modifierArticles connexes
modifierLiens externes
modifier- (he) « Collection du centenaire du quartier Ohel Moshe », sur Bibliothèque nationale d'Israël
- (he) « Ohel Moshe », sur Conseil pour la conservation des sites du patrimoine en Israël
- (he) « Grande synagogue d’Ohel Moshe », sur Nahlaot avec Rafi Kfir
- (he) « Les mûriers de Simon et du petit Moïse », sur Gouvernement d'Israël
