Omakase

cuisine japonaise, expression

Omakase (お任せ?) est une expression japonaise qui signifie : « Je m'en remets à vous », du verbe makaseru (任せる?).

Omakase du chef au Blue Ribbon.

L'expression est aussi utilisée dans les restaurants de sushi pour demander au chef de surprendre ses hôtes en faisant sa propre sélection[1].

Par analogie, dans l'univers informatique, omakase menu désigne une pratique consistant à proposer un logiciel packagé[Quoi ?] par défaut avec un ensemble d'outils tiers choisis par l'éditeur. Laissant à quiconque la possibilité de préférer toute alternative mais permettant à la majorité d'utiliser simplement le logiciel développé en s'épargnant le choix et le paramétrages des outils tiers, c'est notamment le cas pour Ruby on Rails[2].

Quelques exemples de restaurants omakase

modifier

Notes et références

modifier
  1. (en) Kazuo Nishiyama, Welcoming the Japanese Visitor : Insights, Tips, Tactics, University of Hawaii Press, , 205 p. (ISBN 978-0-8248-1759-6, lire en ligne), p. 165.
  2. « Ruby on Rails: Doctrine », sur rubyonrails.org (consulté le ).