Wikipédia

Óscar Cardozo

footballeur paraguayen
(Redirigé depuis Oscar Cardozo)
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Cardozo.

Óscar Cardozo, né le à Juan Eulogio Estigarribia (Paraguay), est un ancien footballeur international paraguayen ayant évolué au poste d'attaquant entre 2003 et 2025.

Óscar Cardozo
Image illustrative de l’article Óscar Cardozo
Óscar Cardozo en 2012 avec Benfica Lisbonne
Biographie
Nom Óscar René Cardozo Marín
Nationalité Paraguayenne
Naissance (43 ans)
Juan Eulogio Estigarribia (Paraguay)
Taille 1,94 m (6′ 4″)
Période pro. 2003-2026
Poste Attaquant
Pied fort Gauche
Parcours professionnel1
AnnéesClub 0M.0(B.)
2003-2004 CA 3 de Febrero 034 0(20)[1]
2004-2006 Club Nacional 065 0(22)
2006-2007 Newell's Old Boys 033 0(21)
2007-2014 Benfica Lisbonne 293 (172)
2014-2016 Trabzonspor 066 0(28)
2016-2017 Olympiakos 034 00(3)
2017-2025 Club Libertad 352 (136)
Total 877 (402)
Sélections en équipe nationale2
AnnéesÉquipe 0M.0(B.)
2006-2023 Paraguay 058 (12)
1 Ne sont comptabilisés que les matchs en compétitions officielles, quel que soit le statut (amateur et professionnel). Les matchs amicaux ne sont pas comptabilisés.
2 Matchs officiels.
Dernière mise à jour : 23 Décembre 2025
modifier 

Surnommé « Tacuara » (issu de Takuára — signifiant « grande canne » en guarani), Cardozo a compté plus de 50 sélections en équipe du Paraguay, représentant le pays lors de la Copa América 2007, de la Coupe du monde 2010 et de la Copa América 2019. En 2006 et 2009, il a été élu footballeur paraguayen de l'année[2].

Biographie

modifier

Carrière au Benfica (2007-2014)

modifier

Saison 2007-2008

modifier

Le , Cardozo s'engage officiellement avec le Benfica Lisbonne pour un montant d'environ 11,1 millions d'euros, le club acquérant 100 % de ses droits. Ce transfert fait de lui la deuxième recrue la plus chère de l'histoire du club, derrière Simão, arrivé à Benfica en 2001 pour 13 millions d'euros, et constitue également la vente la plus onéreuse de l'histoire de Newell's. Son arrivée au sein du club portugais est toutefois assombrie par la jalousie et le rejet de certaines figures clés de l'équipe, selon les dires de Cardozo lui-même après sa retraite sportive[3].

Le , Cardozo brille en inscrivant deux buts pour Benfica lors d'un match de Liga contre le Clube Desportivo Nacional. Son second but — une frappe décochée à environ 20 mètres du but — trompe le gardien Diego Benaglio et contribue à la victoire 3-0 de son équipe.

Le , Cardozo fait ses débuts en Ligue des champions de l'UEFA et inscrit son premier but lors d'une rencontre face au Celtic. Après avoir touché la barre transversale à deux reprises plus tôt dans le match, il marque alors qu'il reste moins de sept minutes à jouer ; l'action débute avec Freddy Adu, passe par Ángel Di María — qui adresse un ballon piqué par-dessus la défense en direction de Cardozo — et se conclut par un but de Cardozo face au gardien Artur Boruc[4].

Le 4 décembre 2007, lors d'un autre match de Ligue des champions, Cardozo affronte le Shakhtar Donetsk et inscrit deux buts, tous deux en première mi-temps (aux 6e et 22e minutes). Ses réalisations s'avèrent décisives pour la victoire de Benfica, et il s'impose une fois de plus comme l'homme du match. Le , Cardozo inscrit son dixième but pour l'équipe portugaise lors de la 14e journée de la Superliga, dans un match contre Amadora qui se solde par une victoire 3-0 en faveur de Benfica[5]. Le , il inscrit son premier but au Portugal lors d'un match de Coupe du Portugal contre Feirense. Il s'illustre comme un spécialiste des coups francs, marquant plusieurs buts sur phases arrêtées grâce à la puissance de son pied gauche ; c'est pourquoi on lui en confie souvent l'exécution.

Le 22 février de la même année, Cardozo marque un but décisif à la 89e minute contre le FC Nuremberg en Ligue des champions, un but crucial pour la qualification de Benfica pour les huitièmes de finale de la compétition.

Le 3 mars 2008, lors du derby de Lisbonne, il inscrit le but égalisateur qui permet à son équipe d'obtenir le match nul (1-1) face au rival, le Sporting.

Le 6 avril, lors d'un match contre le Boavista FC, Cardozo tient la promesse faite à son arrivée au club : marquer plus de 20 buts. Il y parvient, atteignant un total de 39 buts pour sa première saison mise à contribution pour le Benfica.

Saison 2009-2010

modifier

Un an plus tard, en , il remporte la Coupe de la Ligue portugaise. « Tacuara » entame la saison 2009-2010 en excellente forme, conservant une efficacité redoutable devant le but. Grâce à ces performances, il est désigné, le 27 décembre, meilleur joueur de l'année 2009 du championnat du Portugal de première division. Ce n'est pas la seule distinction qu'il reçoit pour ses prouesses ; trois jours plus tard seulement, il remporte pour la seconde fois le prix du footballeur paraguayen de l'année, décerné par le journal ABC Color.

Malgré ses 39 buts inscrits lors de ses deux premières saisons au Benfica, Cardozo doit attendre sa troisième campagne pour réaliser son premier triplé sous les couleurs du club ; cela se produit le face au Vitória FC, lors d'un match remporté 8-1 par l'équipe du Paraguayen. Le , grâce au but inscrit contre Belenenses lors de la 19e journée de la Liga — but qui a également assuré la victoire de son équipe —, Cardozo a battu son précédent record personnel de 22 buts, établi entre 2007 et 2008.

Le , « Tacuara » a conservé le titre remporté l'année précédente lors d'un tournoi considéré comme la troisième compétition la plus importante du pays ; il a inscrit deux buts au cours de la compétition.

À peine deux mois plus tard, le , l'attaquant paraguayen a de nouveau été sacré champion, cette fois en Liga. Lors du dernier match, il a inscrit un doublé, terminant ainsi meilleur buteur du championnat avec 26 réalisations — devançant l'attaquant colombien du FC Porto, Radamel Falcao, d'une seule unité[6]. Cardozo a également terminé meilleur buteur de cette édition de la Ligue Europa.

Saison 2011-2012

modifier

Au cours de la saison 2011-2012, il a de nouveau joué un rôle majeur au sein de son équipe, terminant meilleur buteur de la saison.

Saison 2012-2013

modifier

Lors de la saison 2012-2013, il a joué un rôle déterminant dans l’ascension européenne du club, inscrivant un doublé à l'Estádio da Luz lors du match retour de la demi-finale de la Ligue Europa contre Fenerbahçe, contribuant ainsi à une victoire 3-1. En finale contre Chelsea, disputée à l'Amsterdam Arena, Cardozo marque un but égalisateur sur penalty — le seul but de Benfica lors de la défaite 2-1 face au club anglais.contribuant ainsi à une victoire 3-1. En finale contre Chelsea, disputée à l'Amsterdam Arena, Cardozo marque un but égalisateur sur penalty — le seul but de Benfica lors de la défaite 2-1 face au club anglais. Il convient de noter qu'un but Chelsea lui a été refusé au cours du match, un moment qui aurait pu totalement changer l'issue de la rencontre. Finalement, une tête de Branislav Ivanović à la 93e minute a scellé la victoire de Chelsea, perpétuant ainsi la « malédiction de Guttmann ». Il a été impliqué dans un incident avec son entraîneur, Jorge Jesús, après la défaite en finale de la Coupe du Portugal. Des rumeurs ont circulé concernant un transfert imminent vers le club turc de Fenerbahçe pour la saison suivante, mais l'opération ayant échoué, il a présenté ses excuses publiques à son entraîneur et est resté chez les « Aigles ».

Dans cette même saison, il réalise son deuxième triplé en une semaine — après avoir inscrit trois buts contre le rival du Sporting, cinq jours plus tôt —, l'attaquant a atteint la barre des 100 buts pour le club. Il était alors déjà le meilleur buteur étranger de l'histoire du Benfica, ayant dépassé le record détenu par le Suédois Mats Magnusson[7].

Saison 2013-2014

modifier

Scellant le sort de l'un des grands rivaux de Benfica, le Sporting a toujours figuré parmi les adversaires de prédilection de Cardozo. Le 9 décembre 2013, l'attaquant paraguayen a vécu une nouvelle soirée mémorable sous les couleurs de Benfica. Après avoir déjà inscrit un triplé contre le Sporting la saison précédente, il a réitéré l'exploit en début de saison 2013-2014 — une saison au cours de laquelle le club allait réaliser un triplé historique. Auteur de l'ouverture du score sur coup franc dès la 12e minute, il a inscrit deux autres buts avant la mi-temps, dont une spectaculaire reprise de volée du pied gauche. Cette performance a fait de lui le premier joueur à inscrire deux triplés lors du « Derby éternel ». Au total, il a marqué 13 buts face au Sporting.

Au cours de la saison 2013-2014, il a remporté le championnat et la Coupe du Portugal, mais s'est incliné en finale de la Ligue Europa face au Séville FC.

Trabzonspor

modifier

Après de nombreux titres et sept années passées du côté de Lisbonne, il signe en Turquie à Trabzonspor en août 2014 pour un montant de 5 millions d'euros[8], auxquels s'ajoutaient 1,65 million d'euros de bonus liés aux performances[9]. Il a signé un contrat prévoyant un salaire de 2,5 millions d'euros par saison, hors bonus[10].

Lors de son premier match amical avec Trabzonspor, il a inscrit deux buts, dont un sur penalty. Pour son premier match officiel — le match aller des barrages de la Ligue Europa 2014-2015 contre le FK Rostov — il a marqué le deuxième but de son équipe.

Cardozo a fait ses débuts en championnat le 22 septembre lors d'un match nul 1-1 à l'extérieur contre İstanbul Başakşehir. Entré en jeu à la 52e minute à la place de Fatih Atik, il a égalisé sur penalty à la 93e minute.

Le , Cardozo a réalisé son premier triplé lors d'une victoire 4-1 à domicile contre Gençlerbirliği. Il a marqué aux 8e, 40e et 65e minutes du match avant d'être remplacé par Fatih Atik à la 70e minute. Cardozo portait ainsi son total à huit buts en neuf apparitions en championnat. Lors d'un match de phase de groupes de la Coupe de Turquie 2014-2015, Cardozo a inscrit un doublé lors de la victoire 9-0 de Trabzonspor à domicile contre Manisaspor, le .

Cardozo a terminé la saison avec 17 buts en 29 apparitions en championnat ; Trabzonspor a fini à la cinquième place et s'est qualifié pour le deuxième tour de qualification de la Ligue Europa 2015-2016. Il s'est classé troisième au classement des meilleurs buteurs de la Süper Lig, derrière Demba Ba (18 buts) et Fernandão (22 buts).

Après la saison 2014-2015, il a été annoncé que Cardozo ne participerait pas à la Copa América 2015 avec le Paraguay en raison d'une blessure au dos ; son agent a par la suite révélé qu'il avait joué malgré la douleur avec son club.

Olympiakos

modifier

Le , Cardozo rejoint l'Olympiakos, champion de Grèce en titre. Il inscrit son premier but en Super League Elláda le de la même année, ouvrant le score lors d'une victoire 2-0 à l'extérieur contre le PAS Giannina et mettant ainsi fin à une disette de sept matchs sans but.

Carrière au Libertad (2017-2026)

modifier

2017-2022 : Deux titres consécutifs au Torneo Apertura

modifier

Le , Cardozo signe avec le club paraguayen de Libertad[11]. Pour son premier match avec l'équipe, le , il inscrit un doublé lors d'une victoire 5-1 à l'extérieur contre Huracán en Copa Sudamericana 2017.

Le , il marque un but depuis le milieu de terrain, le quatrième de la rencontre, lors d'une victoire 5-1 à domicile contre le club bolivien de The Strongest, au deuxième tour préliminaire de la Copa Libertadores[12].

Le , il inscrit le premier but de la victoire 4-1 de Libertad à l'extérieur contre Sol de América, en demi-finale de la Copa Paraguay. Le mois suivant, le , Libertad remporte sa première Copa Paraguay après avoir battu Guaraní 3-0 ; Cardozo entre en jeu à la 83e minute de la finale.

Le , Libertad affronte Sol de América lors de la dernière journée du tournoi d'ouverture 2021 avec le titre en jeu, mais Cardozo ne participe pas au match après avoir été testé positif au COVID-19 quelques jours auparavant[13]. En son absence, Libertad s'incline 0-1, mais le club décroche deux jours plus tard son vingt-et-unième titre de champion grâce au faux pas de Nacional lors de son propre match[14]. Cardozo a contribué à la campagne avec neuf buts et neuf passes décisives[13]. Le , Libertad affronte Cerro Porteño, autre prétendant au titre, lors de l'avant-dernière journée du tournoi d'ouverture 2022 ; le club remporte le match 1-0 et s'assure ainsi son vingt-deuxième titre de champion.

2023 : Meilleur joueur du Paraguay à 40 ans

modifier

Le , Cardozo a inscrit quatre buts lors de l'écrasante victoire 5-0 contre Cerro Porteño, réalisant ainsi le premier quadruplé de sa carrière professionnelle ; son dernier but de la soirée était également son 100e sous le maillot de Libertad en compétition officielle, faisant de lui le deuxième joueur de l'histoire du club à atteindre ce total après Juan Samudio[15]. En réalisant cette performance à l'âge de 39 ans et 318 jours, il est devenu le joueur le plus âgé à inscrire un quadruplé au XXIe siècle, battant de 19 jours le record établi par Pablo Daniel Escobar en 2018, et le deuxième de l'histoire, derrière Josef Bican qui l'avait fait à 41 ans en 1955. Le mois suivant, le , à seulement 16 jours de son 40e anniversaire, Cardozo a ouvert le score lors d'une défaite 1-2 face à l'Athletico Paranaense en phase de groupes de la Copa Libertadores 2023, devenant ainsi l'un des buteurs les plus âgés de l'histoire de la compétition[16]. Libertad a terminé troisième de son groupe et a été reversé dans la phase finale de la Copa Sudamericana 2023 ; le 13 juillet, Cardozo y a inscrit le but de la victoire à la dernière minute contre l'Atlético Tigre lors du match aller des barrages, contribuant à une qualification finale sur un score cumulé de 3-1[17]. Le 20 octobre, il a marqué le 400e but de sa carrière lors d'une victoire 3-0 contre Sportivo Ameliano[18]. Le 26 novembre, Cardozo a inscrit un doublé lors d'une victoire 3-1 acquise après avoir été mené au score face au Club Olimpia : le premier but sur penalty et le second sur coup franc, tandis que le troisième but de Libertad a été marqué par son coéquipier en attaque, Roque Santa Cruz, également âgé de 40 ans[19]. À l'issue de la saison, Cardozo, alors âgé de 40 ans, s'est imposé comme le meilleur buteur du championnat paraguayen de première division 2023 avec une grande aisance, terminant en tête du classement des buteurs tant lors du tournoi d'ouverture (10 buts) que lors du tournoi de clôture (11 buts), pour un total de 21 réalisations en championnat, soit 7 de plus que son plus proche poursuivant, Gustavo Aguilar, âgé de 23 ans. Par ailleurs, Cardozo a remporté les deux tournois et a contribué à la victoire de Libertad en Coupe du Paraguay, réalisant ainsi le triplé national. Le , la Fédération paraguayenne de football l'a désigné meilleur joueur du pays, faisant de lui, par la même occasion, le joueur le plus âgé à recevoir cette distinction[20].

2024–2026 : Meilleur buteur de l'histoire de Libertad et fin de carrière

modifier

Le , Cardozo a inscrit le but égalisateur en première mi-temps lors d'une victoire 2-1 contre le club uruguayen du Club Nacional, lors du dernier match de la phase de groupes de la Copa Libertadores 2024 ; il est ainsi devenu, à l'âge de 41 ans et 10 jours, le quatrième joueur le plus âgé à marquer dans cette compétition[21]. La semaine suivante, le , il a marqué sur coup franc face au Club Olimpia, aidant son équipe à l'emporter 3-1[22]. Plus tard cette même année, le , Cardozo a inscrit le but égalisateur sur penalty dans le temps additionnel lors d'une victoire 3-2 contre Cerro Porteño dans le cadre du tournoi d'ouverture ; il s'agissait de son 132e but pour Libertad, lui permettant de dépasser Juan Samudio et de devenir le meilleur buteur de l'histoire du club. La semaine suivante, le 6 décembre, il a disputé la finale de la Coupe du Paraguay 2024, entrant en jeu en seconde période pour aider son équipe à s'imposer 1-0 face au Nacional. Au total, il a inscrit 12 buts et délivré deux passes décisives en 47 rencontres disputées avec Libertad en 2024[23].

Le , à peine sept jours après avoir fêté ses 42 ans, Cardozo a transformé un penalty lors d'un match nul 2-2 contre Alianza Lima, dont l'attaquant Paolo Guerrero, âgé lui aussi de 41 ans, a également marqué[24].

Ce but a également fait de lui le troisième buteur le plus âgé de l'histoire de la Copa Libertadores, derrière son coéquipier Roque Santa Cruz en 2024 (42 ans et 8 mois) et Zé Roberto en 2017 (42 ans et 10 mois)[25].

Le 15 avril 2026 il annonce sa retraite du football[26].

Statistiques

modifier

En club

modifier
Statistiques de Óscar Cardozo au
Saison Club Championnat Coupe nationaleCoupe de la LigueSupercoupeCompétition(s)
continentale(s)		Total
Division M.B.P.d. M.B.P.d.M.B.P.d.M.B.P.d.Comp.M.B.P.d.M.B.P.d.
2003Drapeau du Paraguay CA 3 de Febrero Segunda División 22 140 - ------------ 22140
2004 Segunda División 12 60 - ------------ 1260
Sous-total 34200------------- 34200
2004Drapeau du Paraguay Club Nacional Primera División 14 30 - ------------ 1430
2005 Primera División 29 90 - ------------ 2990
2006 Primera División 20 100 - --------CL200 22100
Sous-total 63220----------200 65220
2006-2007Drapeau de l'Argentine Newell's Old Boys Primera División 33 210 - ------------ 33210
2007-2008Drapeau du Portugal Benfica Lisbonne Liga Portugal 29 132 5 51------C1+C38+33+12+1 45226
2008-2009 Liga Portugal 26 173 2 00400---C3300 35173
2009-2010 Liga Portugal 29 265 - --522---C313101 47388
2010-2011 Liga Portugal 22 124 5 50211100C1+C34+81+41+1 42237
2011-2012 Liga Portugal 29 205 - --430---C11252 45287
2012-2013 Liga Portugal 25 173 6 60210---C1+C35+92+71+1 47335
2013-2014 Liga Portugal 15 72 5 30100---C1+C34+71+00+0 32112
Sous-total 17511224231911873100-763410 29317238
2014-2015Drapeau de la Turquie Trabzonspor SüperLig 29 171 3 23------C31010 42204
2015-2016 SüperLig 21 82 1 00------C3200 2482
Sous-total 50253423-------1210 66286
2016-2017Drapeau de la Grèce Olympiakos Super League 22 31 7 01------C3501 3433
2017Drapeau du Paraguay Club Libertad Primera División 14 40 - --------CS642 2082
2018 Primera División 43 220 - --------CL650 49270
2019 Primera División 32 98 - --------CL1141 43139
2020 Primera División 28 137 - --------CL962 37199
2021 Primera División 30 125 - --------CL+CS2+600 38125
2022 Primera División 33 133 - --------CL710 40143
2023 Primera División 39 217 - --------CL+CS4+42+10 47247
2024 Primera División 36 91 - --------CL+CS3+40+20 43111
2025 Primera División 33 71 - --------CL210 3581
Sous-total 28811032----------64265 35213637
Total sur la carrière 66531360342151873100-1596116 87740284

En sélection nationale

modifier
Statistiques de Óscar Cardozo [27]
Saison Sélection Phases finales Éliminatoires CDM Matchs amicaux Total
Compétition MBPd MBPdMBPdMBPd
2006-2007Drapeau du Paraguay Paraguay Copa América 2007 3 11 - --510 821
2007-2008 - - -- 4 00500 900
2008-2009 - - -- 5 10200 710
2009-2010 Coupe du monde 2010 5 00 3 10200 1010
2010-2011 Copa América 2011 Médaille d'argent, Amérique du Sud - -- - --310 310
2011-2012 - - -- 3 00230 530
2012-2013 - - -- 4 00110 510
2013-2014 - - -- 2 00--- 200
2017-2018 - - -- 2 10--- 210
2018-2019 Copa América 2019 2 10 - --210 420
2021-2022 - - -- 2 00--- 200
2023-2024 Copa América 2024 - -- 1 00--- 100
Total sur la carrière 102126302270 58121

Palmarès

modifier

En club

modifier
Palmarès en club de Óscar Cardozo (16 titres)
CA 3 de Febrero (1) Benfica Lisbonne (8) Olympiakós (1) Club Libertad (6)

Distinctions personnelles

modifier

Références

modifier
  1. ↑ (en) « Fiche de Óscar Cardozo », sur national-football-teams.com
  2. ↑ (es) « "Tacuara" Cardozo es "el mejor Futbolista Paraguayo del 2006" - Deportes - ABC Color », sur ABC (consulté le )
  3. ↑ (es) « “Tacuara” Cardozo repasa las luces y sombras de su extraordinaria carrera - Fútbol - ABC Color », sur ABC (consulté le )
  4. ↑ (es) « “Tacuara” Cardozo le da la primera victoria al Benfica - Deportes - ABC Color », sur ABC (consulté le )
  5. ↑ (es) « ‘Tacuara’ marca su 10° gol para Benfica - Deportes - ABC Color », sur ABC (consulté le )
  6. ↑ (pt) « Único golo de Cardozo com o pé direito valeu o título », sur publico.pt,
  7. ↑ (es) « Los mejores momentos de Cardozo con el Benfica », sur es.uefa.com,
  8. ↑ (tr) « Cardozo resmen Trabzonspor'da », sur Milliyet, (consulté le )
  9. ↑ (tr) « Cardozo idman maçında coştu! », sur Milliyet, (consulté le )
  10. ↑ (tr) « Oscar Cardozo İle Anlaşma Bildirimi », sur www.kap.org.tr (consulté le )
  11. ↑ La Rédaction, « Cardozo retourne au Paraguay (off.) », sur Sport.fr, (consulté le )
  12. ↑ « Le lob de fou furieux d’Óscar Cardozo en Libertadores », sur SOFOOT.com, (consulté le )
  13. 1 2 (es) « Óscar Cardozo, capitán del campeón y su rey del gol », sur D10, (consulté le )
  14. ↑ (es) « ¡Libertad Campeón! - Libertad - ABC Color », sur ABC (consulté le )
  15. ↑ (es) Óscar Gómez, « Historia pura: El récord que alcanzó "Tacuara" Cardozo con su "póker" ante Cerro Porteño », sur www.vssports.com.py, (consulté le )
  16. ↑ (pt) « A 15 dias do 40.º aniversário, Cardozo marca na Libertadores (veja o golo) », sur A Bola, (consulté le )
  17. ↑ (en-US) Óscar Cardozo sealed the winning goal (2-1) for Libertad against Tigre in the first leg of the playoff for a spot in the Copa Sudamericana round of 16, « Libertad defeat Tigre with a last-minute goal! », sur beIN SPORTS (consulté le )
  18. ↑ (pt) « Melhor marcador estrangeiro do Benfica chega aos 400 golos », sur A Bola, (consulté le )
  19. ↑ (pt) « Imparável: aos 40 anos, Óscar Cardozo marca mais dois golos », sur CNN Portugal (consulté le )
  20. ↑ (en) « Aos 40 anos, Óscar Cardozo é eleito o melhor jogador no Paraguai », sur OneFootball, (consulté le )
  21. ↑ (en) « VÍDEO: Cardozo torna-se no quarto mais velho de sempre a marcar na Libertadores », sur Maisfutebol (consulté le )
  22. ↑ (pt) « Aos 41 anos! Cardozo (ex-Benfica) é o melhor marcador da história do Libertad », sur CNN Portugal (consulté le )
  23. ↑ (pt) « Libertad, de Óscar Cardozo, conquista Taça do Paraguai », sur A Bola, (consulté le )
  24. ↑ (en) « IFFHS CONTINENTAL STATS - COPA LIBERTADORES », sur iffhs.com, (consulté le )
  25. ↑ (es) « Los goleadores más veteranos de la historia de la Copa Libertadores », sur El Gráfico (consulté le )
  26. ↑ (es) « “Tacuara” Cardozo anunció su retiro: adiós a un goleador histórico del fútbol paraguayo - Fútbol - ABC Color », sur ABC (consulté le )
  27. ↑ (en) « Appearances for Paraguay National Team », sur national-football-teams.com.

Liens externes

modifier
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Óscar_Cardozo&oldid=238864143 ».