Oscar et Malika, toujours en retard

Oscar et Malika, toujours en retard (Nate is Late) est une série télévisée d'animation franco-germano-australienne en 104 épisodes de 11 minutes, créée par Sylvain Huchet et Peter Saisselin et réalisée par Jérémy Guiter (saison 1, saison 2), Edouard Kuchiman (saison 2, saison 3) et Gaultier Buiret (saison 2, saison 3).

Oscar et Malika, toujours en retard

Logo original de la série.

Données clés

Type de série	Série d'animation
Titre original	Nate is Late
Genre	comédie super-héros fantastique
Création	Sylvain Huchet Peter Saisselin
Production	Watch Next Media France Télévisions
Pays d'origine	France Allemagne Australie
Chaîne d'origine	France 4 (1-) Canal J (saison 2) Nine Network Super RTL Pop et Pop Max
Nb. de saisons	2 (3e confirmée et en production)
Nb. d'épisodes	104
Durée	11 minutes environ
Diff. originale	26 mai 2018 – en production
Site web	www.watchnextmedia.com/portfolio/oscar-malika/

diffusée pour la toute première fois le 26 mai 2018 sur la chaîne allemande Super RTL, ainsi que sur la chaîne australienne Nine Network et, en France, à partir du 22 octobre 2018 sur France 4, au Royaume-Uni sur Pop et Pop Max.

Univers de la série

Tous les matins, Oscar et Malika vont à l’école ensemble mais sont distraits par des aventures qui les retardent. Quand ils arrivent enfin à l’école, la directrice, Prudence, ne croit jamais à leurs histoires.

Fiche technique

• Titre original : Oscar et Malika, toujours en retard
• Réalisation : Jérémy Guiter, Edouard Kuchiman, Gaultier Buiret.
• Scénario : Sam Meikle
• Producteurs : Philippe Alessandri
• Musique : Nathalie Loriot et Franck Hedin (groupes Black and Davis et Lafayette)
• Société de production : Watch Next Media, France Télévisions
• Bible graphique : David Maingault, Jeremy Guiter, Antoine Birot, Nathanaël Ferdinand
• Pays d'origine : France, Allemagne, Australie
• Genre : série d'animation, comédie, super-héros, fantastique
• Nombre de saisons : 2
• Nombre d’épisodes : 104
• Durée d'un épisode : 11 minutes environ

Distribution (voix)

• Kaycie Chase : Oscar
• Emmylou Homs : Malika, Maurice
• Fily Keita : Prudence
• Barbara Beretta : Vivi
• Claire Baradat : Violette
• Marie Chevalot : Mélanie
• Sylvain Lemarié : Cosmo
• Thomas Sagols : Terry
• Gauthier Battoue : Mickaël Martin
• Martial Le Minoux : Professeur Toybos
• Voix additionnelles : Patrice Baudrier, Antoine Lelandais, Jérémy Prévost, Frédéric Souterelle, Martial Le Minoux.

Interprète du Générique : Nathalie Loriot

• Version française
  • Société de doublage : I Love my prod
  • Direction artistique : Martial Le Minoux
  • Adaptation des dialogues : ?

Production et développement

Une deuxième saison a été confirmée par la production de la série et sera programmée début 2021.

Cette deuxième saison est annoncée sur la chaîne allemande Super RTL pour une diffusion à partir du printemps 2021. En France, la diffusion de la deuxième saison devait commencer au printemps 2021, mais a finalement été diffusée depuis le 8 novembre 2021 sur France 4 dans l'émission Okoo.

Une troisième saison est en cours de production.

Personnages

• Oscar (ou Nate dans la version anglophone) : un garçon de 10 ans qui est enthousiaste à l’idée de partir à l’aventure.
• Malika : une fille de 10 ans qui est la meilleure amie de Oscar.
• Prudence : la directrice de l’école d’Oscar et Malika qui demande à Oscar et Malika la raison de leur retard. Bien qu'elle ne les croit pas, il se passe souvent un évènement qui fait que les deux retardataires ne sont finalement pas punis.
• Maurice : un garçon de 10 ans, qui est un camarade de Oscar et Malika et qui ne les aime pas beaucoup car il trouve qu'ils le mettent en retard à cause de leurs « histoires ». Il est parfois intégré dans les aventures d'Oscar et Malika mais sans jouer un rôle de héros, mais il est victime des mêmes problèmes qu'Oscar et Malika.
• Terry (Riri dans l'épisode Le doudou de Riri) : Terri est le pire ennemi de Oscar et Malika car il leur joue des tours méchants et vicieux. On apprend dans certains épisodes que Terri est sensible derrière sa face méchante. Comme Maurice, il arrive parfois en retard à cause des aventures d'Oscar et Malika. Il cherche à trouver des excuses pour Oscar et Malika dans certains épisodes.

Épisodes

Saison 1 (2018-2019)

1. Les Gobelins des égouts
2. Les Ruines romaines
3. La Plante carnivore
4. Le Dragon
5. Les Insectes
6. L'Agent secret
7. Le Leprechaun
8. L'Adorable Monstre
9. L'Apprenti sorcier
10. Le Livre magique
11. Le Génie
12. La Grenouille
13. L'Enfant du futur
14. Les Sirènes
15. La Maison hantée
16. Le Doudou de Riri
17. Les Envahisseurs (partie 1)
18. Les Envahisseurs (partie 2)
19. La Super Héroïne
20. L'Extraterrestre
21. Le Robot
22. Le Renne du père Noël
23. La Montre à remonter le temps
24. Les Cyborgs
25. La Momie
26. Papy
27. La Fabrique de bonbons
28. Le Jeu vidéo
29. Le Pirate
30. La Cité dans le ciel
31. La Jeune fille sans la perle
32. Le Peuple de l'arbre
33. L'Anneau de la chance
34. Le Faune
35. Le Maître ninja
36. Les Baskets magiques
37. Le Singe savant
38. L'Étoile filante
39. Le Concours des dieux
40. Les Totems
41. Le Bonhomme en pain d'épice
42. La Fille des cavernes
43. Le Flash
44. La Spore
45. Le Rêve
46. La Louve
47. Les Farfadets
48. Prince Oscar
49. Le Dinosaure
50. Le Concert
51. La Fée des neiges
52. La Licorne

Saison 2 (2021-2022)

1. La dame du Lac
2. L'oiseau-Tonnerre
3. L'homme-croco
4. Le golem
5. Le coiffeur
6. Le régulateur d'humeur
7. Le Jeu d'Échecs
8. Le Drone
9. La Spationaute
10. La Gorgone
11. La faille dimensionnelle
12. Les Reptiliens
13. Le bracelet enchanté
14. La voleuse d'encre
15. Le Tiki
16. La Marionnette
17. La Mandragore
18. Les Vampires
19. La Sphinge
20. Le Pendule
21. La carpe géante
22. La robe de mariée
23. L'esprit du foyer
24. Le grand Pili-Pala
25. La Récré sans fin
26. L'Agent Poulet
27. Le kitsune
28. Le collectionneur
29. Le kappa
30. Le haricot magique
31. L'épreuve du Demi-Dieu
32. Le Glitch
33. Les lilliputiens
34. Le chapeau du magicien
35. Le Chromapix
36. La famille Pain d'épices
37. L'Agence Alphabet
38. Les Bêtes sauvages
39. Le retour des doudoux
40. La voiture de course
41. Le cerveau du Professeur Toybos
42. L'Astéroïde
43. Les voyageurs du temps
44. Les Nébuleux
45. Le congrès des sorcières
46. Les Kobolds
47. Les superstars
48. Le cousin Gobelin
49. La couronne d'or
50. L'épouvantail
51. La peau de banane (Partie 1)
52. La peau de banane (Partie 2)

Liens externes

• Site officiel

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Filmweb.pl
  • IMDb
  • LUMIERE
• « Oscar et Malika, toujours en retard - Saison 2 », sur rts.ch (consulté le 17 décembre 2021)