Patois dunkerquois

Le patois dunkerquois est un langage parlé, qui ne s'écrit pas. Formé du français et du flamand^[1], il est parlé à Dunkerque et dans ses environs. Il se parle avec un accent très prononcé, voire forcé. Il est très utilisé dans la période du Carnaval de Dunkerque, de fin janvier jusqu'à Pâques, car la plupart des chansons y sont chantées dans ce dialecte.

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (janvier 2011).

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».

En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?

Voir aussi modifier

Liens internes modifier

linguistique
- liste de langues
  - langues par famille
    - langues indo-européennes
      - langues romanes
        langues gallo-romanes
        langues d'oïl

Liens externes modifier

[1] Lexique, grammaire, prononciation et expressions typiques du parler dunkerquois.
[2] et [3] Chansons du carnaval de Dunkerque utilisant régulièrement des mots dialectiques.
[MP3] [4] Le Corbeau et le Renard revu et corrigé en dunkerquois par les Pénelècres

Notes et références modifier

↑ Jean-Paul Labourdette, Nord Pas de Calais Picardie, Edition 2008.

[1] Jean-Paul Labourdette, Nord Pas de Calais Picardie, Edition 2008.

[1]