Pendant que les champs brûlent

*Single* de Niagara
extrait de l'album *Religion*
Sortie	1990
Enregistré	ICP Studios, Bruxelles (),; Studio Plus XXX, Paris ()
Durée	4:03 (version album) ; 6:10 (version longue)
Genre	pop rock
Format	45 tours, maxi 45 tours, CD single
Auteur-compositeur	Daniel Chenevez, Muriel Laporte
Producteur	Daniel Chenevez
Label	Polydor (); Metronome ()

Pendant que les champs brûlent est une chanson du groupe Niagara sortie en 1990.

Histoire

Vers la fin des années 1980, Niagara amorce un style plus sombre et plus rock. L'album Religion confirme ce virage avec des textes plus engagés^[1].

Dans le contexte anxiogène de la guerre du Golfe, la chanson est censurée à la radio française en 1991, les paroles pouvant évoquer l'incendie des puits de pétrole par les troupes irakiennes^[2]^,^[3].

À sa sortie, le titre passe presque inaperçu, plafonnant à une timide 45ᵉ place du Top 50 — un score inhabituellement bas pour Niagara, le plus faible depuis 1986. Mais le temps fait bien les choses : réhabilitée au fil des années, la chanson s’impose aujourd’hui comme la plus reprise du duo par la jeune génération, preuve éclatante de son statut culte retrouvé.

Reprises

Hifiklub avec Alain Johannes sur l'album Plans Make Gods Laugh en 2014.
Izia session acoustique OÜI FM en avril 2015^[4]
Brigitte sur l'album Toutes nues en 2019^[5].
Marion Rampal en décembre 2022^[6]^,^[7].
Thérapie Taxi avec Pépite dans l'émission Taratata en 2020^[8].
Maeva Bouilly dans le cabaret Machefer par le cirque Plaisir en 2024.

Notes et références

↑ « Biographie : Niagara », RFI,‎ mai 2002 (lire en ligne).
↑ « Niagara : une référence du rock français », Nostalgie,‎ 23 août 2019 (lire en ligne)
↑ « Censure », Radio France,‎ 15 février 2012 (lire en ligne).
↑ [vidéo] « Izia - Pendant que les champs brûlent (Niagara) - Session acoustique OÜI FM », Oüi FM, 11 mai 2015, 4:12 min (consulté le 4 mai 2025)
↑ Julie Mamou-Mani, « Brigitte dans le plus simple appareil », Grazia,‎ 3 décembre 2019 (lire en ligne).
↑ « Marion Rampal reprend un titre culte du groupe Niagara », sur Jazz Radio, 2 décembre 2022
↑ Guillaume Schnee, « Marion Rampal reprend "Pendant que les champs brûlent" de Niagara », Radio France,‎ 16 décembre 2022 (lire en ligne).
↑ [vidéo] « Therapie Taxi / Pépite "Pendant Que Les Champs Brûlent" (Niagara) (extrait) (2020) », Taratata, 13 mars 2020, 0:48 min (consulté le 15 décembre 2024)