Ponerorchis joo-iokiana

Classification
Règne	Plantae
Sous-règne	Tracheobionta
Division	Magnoliophyta
Sous-règne	Tracheobionta
Division	Magnoliophyta
Classe	Liliopsida
Sous-classe	Liliidae
Ordre	Orchidales
Famille	Orchidaceae
Genre	Ponerorchis
Clade	Angiospermes
Clade	Monocotylédones
Ordre	Asparagales
Famille	Orchidaceae

Cet article est une ébauche concernant les orchidées et le Japon.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet botanique.

Ponerorchis joo-iokiana est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Orchidaceae. C'est une plante pérenne endémique du Japon, découverte à Nikkō dans la préfecture de Tochigi, au tout début du XX^e siècle.

Nom vernaculaire

Nyohōchidori^{[n 1]}, Japon^[2] ;
Nyohō plover orchid, monde anglophone.

Description

Ponerorchis　joo-iokiana est une plante terrestre à feuilles vert tendre (d'une à trois feuilles par tige), oblongues de 3 à 8 cm de long pour 6 à 20 mm de largeur. Sa hauteur varie de 10 à 30 cm. Ses fleurs, de couleur mauve ou pourpre pâle, s'épanouissent en juillet et août^[3]^,^[2].

Découverte

En juillet 1900, Ioki Bunsai^{[n 2]} (1863 - 1906), un artiste peintre de l'école Yō-ga^[4], formé auprès de Takahashi Yuichi^[5], et un de ses amis, l'avocat Jō Kazuma^{[n 3]} (1864 - 1924）, se rendent sur les pentes du mont Nyohō pour cueillir des plantes. De leur promenade en montagne, ils ramènent une espèce inconnue d'orchidée^[6]. Celle-ci est enregistrée sous le nom de Nyohōchidori, puis, en 1902, décrite et nommée Orchis joo-iokiana^{[n 4]} par le botaniste japonais Tomitarō Makino de l'université impériale de Tokyo^[7].

Localisation

Cette espèce est strictement endémique du Japon. Elle se rencontre dans des zones humides de montagne (étage subalpin à alpin). Plante emblématique de la préfecture de Tochigi, où elle peuple notamment les pentes des monts Nantai et Nyōhō dans le parc national de Nikkō, son habitat s'étend dans la région du Chūbu (les Alpes du Sud) et le Nord du Kantō, sur l'île principale de l'archipel japonais : Honshū^[3]^,^[2].

Liste des variétés

Selon Tropicos (14 avril 2017)^[8] :

variété Ponerorchis joo-iokiana var. coreana (Ohwi) Soó.

Protection

Cette espèce relativement rare est protégée au Japon. Elle figure en effet sur la liste des plantes menacées de disparition du ministère de l'Environnement^[3]^,^[9].

Notes et références

Notes

↑ ニョホウチドリ ou 女峰千鳥, littéralement « orchidée pluvier Nyohō ».
↑ Ioki Bunsai (五百城文哉^?) est un nom japonais traditionnel ; le nom de famille (ou le nom d'école), 五百城, précède donc le prénom (ou le nom d'artiste).
↑ Jō Kazuma (城数馬^?) est un nom japonais traditionnel ; le nom de famille (ou le nom d'école), 城, précède donc le prénom (ou le nom d'artiste).
↑ Le terme joo-iokiana est un mot-valise composé de l'association des deux noms des découvreurs de l'orchidée MM. Jō et Ioki, et de ana, une transcription du mot fleur en japonais.

Références

↑ ^{a b c d et e} The Plant List (2013). Version 1.1. Published on the Internet; http://www.theplantlist.org/, consulté le 14 avril 2017
↑ ^{a b et c} (ja) Asahi Shinbun, « ニョホウチドリ(女峰千鳥) », sur Kotobank,‎ avril 2017 (consulté le 15 avril 2017).
↑ ^{a b et c} (ja) 鈴木文益, Préfecture de Tochigi, « ニョホウチドリ » [« Nyōhōchidori »],‎ mars 2007 (consulté le 15 avril 2017).
↑ (ja) Musée préfectoral des Beaux-arts de Tochigi, « 五百城文哉 » [« Ioki Bunsai »],‎ avril 2017 (consulté le 15 avril 2017).
↑ (ja) Asahi Shinbun, « 五百城文哉 », sur Kotobank,‎ avril 2017 (consulté le 15 avril 2017).
↑ (ja) Toshiyuki Nagata, « 日光植物園は創立100年を迎える » [« Centenaire du jardin botanique de Nikkō »], sur www.koishikawa.gr.jp,‎ 23 janvier 2012 (consulté le 15 avril 2017).
↑ (en) Tomitarō Makino, « Observations on the Flora of Japan » [« Observations sur la flore du Japon »], The botanical magazine, Tokyo, The Botanical Society of Japan, vol. 16, n^o 181,‎ août 2010, p. 57-58 (ISSN 2185-3835, OCLC 904503915, DOI 10.15281/jplantres1887.16.181_49, lire en ligne [PDF], consulté le 15 avril 2017).
↑ Tropicos.org. Missouri Botanical Garden., consulté le 14 avril 2017
↑ (ja) Ministère de l'Environnement du Japon, « 植物I：レッドリスト » [« Liste rouge des plantes »],‎ octobre 2014 (consulté le 15 avril 2017).

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

Ponerorchis joo-iokiana, sur Wikimedia Commons
Ponerorchis joo-iokiana, sur Wikispecies

(en) Référence BioLib : Ponerorchis joo-iokiana (Makino) Soó (consulté le 14 avril 2017)
(en) Référence Catalogue of Life : Hemipilia joo-iokiana (Makino) Y.Tang, H.Peng & T.Yukawa (synonymie) (consulté le 11 avril 2023)
(en) Référence World Checklist of Selected Plant Families (WCSP) : Ponerorchis joo-iokiana (Makino) Soó (1966) (consulté le 14 avril 2017)
(en) Référence NCBI : Ponerorchis joo-iokiana (taxons inclus) (consulté le 14 avril 2017)
(en) Référence The Plant List : Ponerorchis joo-iokiana (Makino) Soó (source : KewGarden WCSP) (consulté le 14 avril 2017)
(en) Référence The Plant List : Ponerorchis joo-iokiana (Makino) Nakai (nom accepté : Ponerorchis joo-iokiana (Makino) Soó) Non valide (source : Tropicos.org) (consulté le 14 avril 2017)
(en) Référence Tropicos : Ponerorchis joo-iokiana (Makino) Nakai (+ liste sous-taxons) (consulté le 14 avril 2017)

[2] ニョホウチドリ ou 女峰千鳥, littéralement « orchidée pluvier Nyohō ».

[5] Ioki Bunsai (五百城文哉^?) est un nom japonais traditionnel ; le nom de famille (ou le nom d'école), 五百城, précède donc le prénom (ou le nom d'artiste).

[8] Jō Kazuma (城数馬^?) est un nom japonais traditionnel ; le nom de famille (ou le nom d'école), 城, précède donc le prénom (ou le nom d'artiste).

[10] Le terme joo-iokiana est un mot-valise composé de l'association des deux noms des découvreurs de l'orchidée MM. Jō et Ioki, et de ana, une transcription du mot fleur en japonais.

[ThePlantList_espèce14_avril_2017-1] {a b c d et e} The Plant List (2013). Version 1.1. Published on the Internet; http://www.theplantlist.org/, consulté le 14 avril 2017

[Kotobank_164741-3] {a b et c} (ja) Asahi Shinbun, « ニョホウチドリ(女峰千鳥) », sur Kotobank,‎ avril 2017 (consulté le 15 avril 2017).

[PrefTochigi_2007_0121-4] {a b et c} (ja) 鈴木文益, Préfecture de Tochigi, « ニョホウチドリ » [« Nyōhōchidori »],‎ mars 2007 (consulté le 15 avril 2017).

[6] (ja) Musée préfectoral des Beaux-arts de Tochigi, « 五百城文哉 » [« Ioki Bunsai »],‎ avril 2017 (consulté le 15 avril 2017).

[7] (ja) Asahi Shinbun, « 五百城文哉 », sur Kotobank,‎ avril 2017 (consulté le 15 avril 2017).

[9] (ja) Toshiyuki Nagata, « 日光植物園は創立100年を迎える » [« Centenaire du jardin botanique de Nikkō »], sur www.koishikawa.gr.jp,‎ 23 janvier 2012 (consulté le 15 avril 2017).

[11] (en) Tomitarō Makino, « Observations on the Flora of Japan » [« Observations sur la flore du Japon »], The botanical magazine, Tokyo, The Botanical Society of Japan, vol. 16, n^o 181,‎ août 2010, p. 57-58 (ISSN 2185-3835, OCLC 904503915, DOI 10.15281/jplantres1887.16.181_49, lire en ligne [PDF], consulté le 15 avril 2017).

[Tropicos14_avril_2017-12] Tropicos.org. Missouri Botanical Garden., consulté le 14 avril 2017

[13] (ja) Ministère de l'Environnement du Japon, « 植物I：レッドリスト » [« Liste rouge des plantes »],‎ octobre 2014 (consulté le 15 avril 2017).

[1]

[n 1]

[2]

[3]

[n 2]

[4]

[5]

[n 3]

[6]

[n 4]

[7]

[8]

[9]