La province de Petite-Pologne (polonais : Prowincja małopolska ; latin : Polonia Minor) est une grande division territoriale et parlementaire de la Couronne du royaume de Pologne, puis de la Couronne au sein de la république des Deux Nations. Elle ne correspond ni à la seule région historique de Petite-Pologne, ni à une circonscription administrative homogène comparable à une voïvodie.

Province de Petite-Pologne
polonais Prowincja małopolska

 – 1795

Description de cette image, également commentée ci-après
La province de Petite-Pologne au sein de la république des Deux Nations vers 1635.
Informations générales
Capitale CracovieVoir et modifier les données sur Wikidata

L'historien Henryk Wisner la range parmi les « provinces de Diète » (polonais : prowincje sejmowe), dont l'existence se manifeste notamment lors des travaux parlementaires, de l'élection du maréchal de la Chambre des députés et des élections royales. Il souligne que les modalités exactes de formation des provinces de Petite-Pologne et de Grande-Pologne demeurent mal connues et qu'elles ne résultent pas d'une résolution unique du Sejm[1].

Les racines de cette organisation sont antérieures à l'Union de Lublin de 1569 : un statut de Casimir IV Jagellon de 1456 définit déjà un espace de réunion provinciale comprenant les noblesses des voïvodies de Cracovie, Sandomierz, Lublin et Ruthénie, réunies à Nowy Korczyn[2].

Dans la reconstruction proposée par Bogumił Szady pour la Couronne immédiatement avant le premier partage de 1772, la province de Petite-Pologne couvre environ 304 390 km2, dont 57 656 km2 pour la Petite-Pologne proprement dite, 235 227 km2 pour la Ruthénie de la Couronne et 11 507 km2 pour la Podlachie[3].

Nom et statut

modifier

Le nom de la province provient de la région historique de Petite-Pologne, mais les deux notions ne sont pas équivalentes. Le latin Polonia Minor est attesté au début du XVe siècle pour désigner principalement les terres de Cracovie et de Sandomierz. Contrairement à une interprétation historiographique ancienne, Minor renvoie à une « Pologne plus petite » et non à une « Pologne plus jeune » opposée à une Grande-Pologne comprise comme « vieille Pologne »[4],[5].

L'interprétation selon laquelle « Grande-Pologne » signifierait essentiellement « ancienne Pologne » et « Petite-Pologne » « nouvelle Pologne » se rencontre notamment chez Zygmunt Gloger à la fin du XIXe siècle ; elle appartient à l'histoire de l'historiographie mais n'est plus retenue comme explication littérale du nom[6],[4].

La province ne possède pas une administration provinciale unique comparable à celle d'une voïvodie. Wisner distingue ainsi Cracovie comme capitale de la Petite-Pologne proprement dite, sans les terres ruthènes, avec Lublin comme second centre, tandis qu'il désigne Kiev comme capitale de la Rus' dans le cadre de la Couronne[7]. La notion de « capitale de la province de Petite-Pologne » doit donc être maniée avec prudence.

Formation historique et extension territoriale

modifier

Racines parlementaires

modifier

L'organisation provinciale de la Petite-Pologne prend forme dans le cadre du développement du parlementarisme de la Couronne au XVe siècle. En 1456, un statut de Casimir IV précise le ressort des assemblées provinciales : les nobles des voïvodies de Cracovie, Sandomierz, Lublin et Ruthénie doivent se réunir à Nowy Korczyn, tandis que ceux des terres de Grande-Pologne se réunissent à Koło[2].

Ces assemblées provinciales constituent alors un niveau intermédiaire entre les communautés nobiliaires locales et le pouvoir monarchique. Leur développement accompagne celui des représentations territoriales et du futur système des diétines[2].

L'existence d'une organisation provinciale de Petite-Pologne antérieure à 1569 empêche donc de considérer l'Union de Lublin comme l'acte de création de la province. Celle-ci modifie en revanche profondément son extension orientale[1],[2].

Union de Lublin et incorporations de 1569

modifier

L'Union de Lublin transforme considérablement la géographie politique des terres orientales de la Couronne, mais toutes les terres ruthènes de la future province de Petite-Pologne ne sont pas incorporées à cette occasion.

Les voïvodies ruthène, de Podolie et de Bełz appartiennent déjà à la Couronne avant le Sejm de Lublin. Leurs députés siègent ainsi parmi les représentants des « voïvodies ruthènes de la Couronne » dès les premières séances du Sejm de janvier et février 1569, avant les incorporations territoriales décidées au cours de l'année[8].

En 1569, Sigismond II Auguste incorpore à la Couronne la Podlachie, la Volhynie, la terre de Bracław et la région de Kiev, jusque-là rattachées au grand-duché de Lituanie[9]. Les incorporations de la Volhynie, de la partie orientale de la Podolie correspondant à la terre de Bracław et de la région de Kiev font entrer dans la Couronne des territoires dont la noblesse ruthène obtient le maintien d'importantes particularités juridiques et culturelles[10].

L'intégration à la Couronne ne signifie donc pas une uniformisation administrative et juridique immédiate. Les actes d'incorporation de la Volhynie, de Bracław et de Kiev garantissent notamment le maintien du deuxième Statut lituanien ; en 1590, les projets de correction juridique concernant ces terres prévoient encore que le texte soit rédigé en langue ruthène, sans mélange de termes latins[11].

Évolutions territoriales aux XVIIe et XVIIIe siècles

modifier

La composition de la province demeure évolutive après 1569. La Podlachie est d'abord rattachée à la province de Grande-Pologne avant de passer à celle de Petite-Pologne à une date que Wisner juge difficile à déterminer[1].

À l'est, les territoires acquis lors des guerres contre l'État moscovite connaissent plusieurs réorganisations. En 1635 est créée la voïvodie de Czernihów, intégrée à la Couronne et rattachée à la province de Petite-Pologne[12].

La trêve d'Androussovo de 1667 entraîne la cession à l'État moscovite de la voïvodie de Czernihów ainsi que de l'Ukraine de la rive gauche ; la perte de ces territoires est confirmée dans le cadre du règlement définitif des relations avec Moscou à la fin du siècle[13].

Étendue et composition territoriale

modifier

La province rassemble des territoires dont les histoires politiques et juridiques sont très différentes. Wisner distingue deux grands ensembles : la Petite-Pologne proprement dite et la Rus' de la Couronne[1].

La Petite-Pologne proprement dite comprend principalement :

La Ruthénie de la Couronne comprend, selon les périodes :

La Podlachie est également rattachée à la province de Petite-Pologne à l'époque moderne, après avoir été auparavant comptée dans la province de Grande-Pologne[1].

Cette organisation ne doit pas être confondue avec l'étendue de la Petite-Pologne historique. La reconstruction de Szady pour la période précédant immédiatement le premier partage attribue 235 227 km2 à la Ruthénie de la Couronne, contre seulement 57 656 km2 à la Petite-Pologne proprement dite[3].

Le duché épiscopal de Siewierz, souvent associé à la Petite-Pologne dans l'historiographie ancienne, constitue un cas particulier. Gloger l'inclut dans sa description générale de la Petite-Pologne[6], tandis que Szady l'exclut de son calcul des unités administratives de la Couronne en raison de son autonomie juridique et territoriale ; il n'est formellement incorporé à la Couronne qu'en 1790[3].

Institutions politiques et diétines

modifier

La province ne dispose pas de deux « sièges administratifs » au sens d'une administration provinciale centralisée. Son organisation politique repose notamment sur un réseau de diétines territoriales et sur des réunions provinciales.

Leszek A. Wierzbicki dénombre dix-sept diétines régulières dans la province de Petite-Pologne à l'époque moderne, auxquelles s'ajoutent le sejmik général réuni de façon irrégulière à Nowy Korczyn et différents rassemblements occasionnels de la noblesse[14].

Wisznia constitue pour sa part le lieu de réunion de la diétine commune aux terres de Lwów, Przemyśl et Sanok de la voïvodie ruthène ; celle-ci élit six députés au Sejm dans l'organisation décrite par Wisner[15].

Les autres terres disposent de leurs propres lieux de réunion : Bełz pour la voïvodie de Bełz, Halytch pour les terres de Halytch, Kolomyia et Terebovlia, Kamieniec pour la Podolie, Łuck pour la Volhynie, Winnica pour Bracław ou encore Żytomierz pour la voïvodie de Kiev[15]. Le caractère polycentrique de cet ensemble explique qu'il soit réducteur de chercher à lui attribuer une capitale administrative unique.

Le Tribunal de la Couronne à Lublin, principal siège de la juridiction suprême pour les terres de la province de Petite-Pologne.

Tribunal de la Couronne et pluralisme juridique

modifier

Le Tribunal de la Couronne, institué par le Sejm en 1578, devient la juridiction suprême d'appel de la noblesse de la Couronne[16].

À l'origine, sa juridiction n'englobe cependant ni la Prusse royale ni les voïvodies ruthènes incorporées en 1569. Ces dernières sont autorisées à établir leur propre tribunal à Łuck. Les voïvodies de Volhynie et de Bracław se soumettent finalement au Tribunal de la Couronne en 1589, puis Kiev en 1590, tout en conservant leurs particularités juridiques[17].

Dans cette organisation, les affaires provenant des terres de Grande-Pologne sont principalement jugées à Piotrków, tandis que celles de Petite-Pologne, puis des territoires ruthènes rattachés à cette session, le sont à Lublin[17].

L'intégration institutionnelle coexiste ainsi avec un important pluralisme juridique et linguistique. Les registres de la chancellerie de la Couronne concernant les terres ukrainiennes, connus sous le nom de Métrique ruthène ou « Métrique volhynienne », conservent les actes adressés aux voïvodies de Volhynie, Kiev, Bracław puis Czernihów entre 1569 et 1673[18].

Les partages et la disparition de la province

modifier

Le premier Partage de 1772 ampute profondément la province de Petite-Pologne. Une grande partie de ses territoires méridionaux et ruthènes passe sous la domination de la monarchie des Habsbourg, qui les regroupe dans le nouveau royaume de Galicie et de Lodomérie. L'historien Larry Wolff souligne que la « Galicie » habsbourgeoise constitue alors une construction territoriale nouvelle élaborée à partir des acquisitions autrichiennes du premier partage[19].

Les deuxième et troisième partages poursuivent le démembrement de la Couronne. En 1795, la disparition de la Rzeczpospolita entraîne celle du cadre politique et parlementaire dans lequel existait la province de Petite-Pologne[20].

Historiographie

modifier

La représentation de la province a longtemps été fortement influencée par les synthèses géographiques polonaises des XIXe et XXe siècles. Dans sa Geografia historyczna ziem dawnej Polski publiée en 1900, Zygmunt Gloger rassemble sous le nom de province de Petite-Pologne un vaste ensemble comprenant la Petite-Pologne proprement dite, les terres ruthènes, le duché de Siewierz et les possessions du Spiš[6].

Cette reconstruction demeure utile comme témoin de l'historiographie polonaise de son époque, mais plusieurs de ses formulations ont été précisées par les recherches ultérieures. Les travaux contemporains distinguent notamment plus nettement la région historique de Petite-Pologne, la province parlementaire, les voïvodies constituant la Couronne et les territoires dotés de statuts juridiques particuliers[1],[3].

La date de 1569 ne doit ainsi pas être comprise comme celle de la « création » ex nihilo de la province : les structures parlementaires provinciales sont attestées dès le XVe siècle, tandis que l'Union de Lublin marque avant tout une importante extension et une recomposition de son espace oriental[2],[9].

Notes et références

modifier
  1. 1 2 3 4 5 6 7 (pl) Henryk Wisner, Rzeczpospolita Wazów. Czasy Zygmunta III i Władysława IV, Warszawa, Wydawnictwo Neriton ; Instytut Historii PAN, , 26-27 p. (ISBN 83-88973-35-5, lire en ligne)
  2. 1 2 3 4 5 (pl) Jolanta Choińska-Mika, « Obywatele u władzy: narodziny, rozkwit i zmierzch szlacheckiej republiki », Klio. Czasopismo poświęcone dziejom Polski i powszechnym, vol. 26, no 3,‎ , p. 23-54 (DOI 10.12775/KLIO.2013.032)
  3. 1 2 3 4 (en) Bogumił Szady, The Geography of Religious and Confessional Structures in the Crown of the Polish Kingdom in the Second Half of the Eighteenth Century, vol. 27, Berlin, Peter Lang, , 10-12 p. (ISBN 978-3-631-78709-0, DOI 10.3726/b16032)
  4. 1 2 (pl) Gerard Labuda, « W sprawie pochodzenia nazw: Wielkopolska i Małopolska », Przegląd Zachodni, vol. 10, nos 5-6,‎ , p. 112-119
  5. ↑ (pl) « Wielkopolska », sur Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu, Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla PAN (consulté le )
  6. 1 2 3 (pl) Zygmunt Gloger, Geografia historyczna ziem dawnej Polski, Kraków, Spółka Wydawnicza Polska, (lire en ligne), « Prowincya Małopolska (Polonia Minor) »
  7. ↑ (pl) Henryk Wisner, Rzeczpospolita Wazów. Czasy Zygmunta III i Władysława IV, Warszawa, Wydawnictwo Neriton ; Instytut Historii PAN, (ISBN 83-88973-35-5, lire en ligne), p. 23
  8. ↑ (pl) Witalij Michałowski, « Posłowie ruskich województw Korony na sejmie lubelskim w styczniu–lutym 1569 roku », Rocznik Lituanistyczny, vol. 6,‎ , p. 95-119 (DOI 10.12775/RL.2020.6.05)
  9. 1 2 (en) Robert I. Frost, The Oxford History of Poland-Lithuania. Volume I: The Making of the Polish-Lithuanian Union, 1385–1569, Oxford, Oxford University Press, , 477-494 p. (DOI 10.1093/acprof:oso/9780198208693.003.0039), « Lublin »
  10. ↑ (en) Tomasz Kempa, « The Attitude of Ruthenian Magnates and Nobles toward the Union of Lublin (1569) and the Problem of the Autonomy of Ukrainian Lands within the Polish-Lithuanian Commonwealth », Zapiski Historyczne, vol. 84, no 4,‎ , p. 41-72 (DOI 10.15762/ZH.2019.36)
  11. ↑ (pl) Henryk Wisner, Rzeczpospolita Wazów. Czasy Zygmunta III i Władysława IV, Warszawa, Wydawnictwo Neriton ; Instytut Historii PAN, , 59-60 p. (ISBN 83-88973-35-5, lire en ligne)
  12. 1 2 (pl) Henryk Wisner, Rzeczpospolita Wazów. Czasy Zygmunta III i Władysława IV, Warszawa, Wydawnictwo Neriton ; Instytut Historii PAN, (ISBN 83-88973-35-5, lire en ligne), p. 25
  13. 1 2 (pl) Artur Kijas, « Polityka Rzeczypospolitej wobec Moskwy w latach 1672–1699 », Prace Historyczne, vol. 146, no 2,‎ , p. 319-329
  14. ↑ (pl) Leszek A. Wierzbicki, « Edycje akt sejmikowych ziem i województw prowincji małopolskiej », Miscellanea Historico-Iuridica, vol. 21, no 1,‎ , p. 365-377 (DOI 10.15290/mhi.2022.21.01.13)
  15. 1 2 (pl) Henryk Wisner, Rzeczpospolita Wazów. Czasy Zygmunta III i Władysława IV, Warszawa, Wydawnictwo Neriton ; Instytut Historii PAN, (ISBN 83-88973-35-5, lire en ligne), p. 27
  16. ↑ (pl) « Ustanowienie Trybunału Koronnego – 1578 r. », sur Archiwum Państwowe w Lublinie (consulté le )
  17. 1 2 (pl) Henryk Wisner, Rzeczpospolita Wazów. Czasy Zygmunta III i Władysława IV, Warszawa, Wydawnictwo Neriton ; Instytut Historii PAN, , 60-61 p. (ISBN 83-88973-35-5, lire en ligne)
  18. ↑ (en) Patricia Kennedy Grimsted, « The Ruthenian (Volhynian) Metrica: Polish Crown Chancery Records for Ukrainian Lands, 1569–1673 », Harvard Ukrainian Studies, vol. 14, nos 1-2,‎ , p. 7-83
  19. ↑ (en) Larry Wolff, The Idea of Galicia: History and Fantasy in Habsburg Political Culture, Stanford, Stanford University Press, (ISBN 978-0-8047-8312-5)
  20. ↑ (en) Jerzy Lukowski et Hubert Zawadzki, A Concise History of Poland, Cambridge, Cambridge University Press, (ISBN 978-1-108-44012-7, DOI 10.1017/9781108333993)

Bibliographie

modifier
  • (pl) Jolanta Choińska-Mika, « Obywatele u władzy: narodziny, rozkwit i zmierzch szlacheckiej republiki », Klio. Czasopismo poświęcone dziejom Polski i powszechnym, vol. 26, no 3,‎ , p. 23-54 (DOI 10.12775/KLIO.2013.032)
  • (en) Robert I. Frost, The Oxford History of Poland-Lithuania. Volume I: The Making of the Polish-Lithuanian Union, 1385–1569, Oxford, Oxford University Press, (ISBN 978-0-19-820869-3)
  • (en) Tomasz Kempa, « The Attitude of Ruthenian Magnates and Nobles toward the Union of Lublin (1569) and the Problem of the Autonomy of Ukrainian Lands within the Polish-Lithuanian Commonwealth », Zapiski Historyczne, vol. 84, no 4,‎ , p. 41-72 (DOI 10.15762/ZH.2019.36)
  • (pl) Gerard Labuda, « W sprawie pochodzenia nazw: Wielkopolska i Małopolska », Przegląd Zachodni, vol. 10, nos 5-6,‎ , p. 112-119
  • (pl) Witalij Michałowski, « Posłowie ruskich województw Korony na sejmie lubelskim w styczniu–lutym 1569 roku », Rocznik Lituanistyczny, vol. 6,‎ , p. 95-119 (DOI 10.12775/RL.2020.6.05)
  • (en) Bogumił Szady, The Geography of Religious and Confessional Structures in the Crown of the Polish Kingdom in the Second Half of the Eighteenth Century, vol. 27, Berlin, Peter Lang, (DOI 10.3726/b16032)
  • (pl) Leszek A. Wierzbicki, « Edycje akt sejmikowych ziem i województw prowincji małopolskiej », Miscellanea Historico-Iuridica, vol. 21, no 1,‎ , p. 365-377 (DOI 10.15290/mhi.2022.21.01.13)
  • (pl) Henryk Wisner, Rzeczpospolita Wazów. Czasy Zygmunta III i Władysława IV, Warszawa, Wydawnictwo Neriton ; Instytut Historii PAN, (ISBN 83-88973-35-5)
  • (pl) Zygmunt Gloger, Geografia historyczna ziem dawnej Polski, Kraków, Spółka Wydawnicza Polska,

Voir aussi

modifier

Liens externes

modifier