Ptahhotep
Ptahhotep (peut se transcrire aussi par Ptah-hotep ou Ptahotep) est un vizir (tjaty) de l'Égypte antique (environ 2400 av. J.-C.) sous le règne du pharaon Djedkarê Isési de la Ve dynastie.
| Ptahhotep | ||||||
Statues du vizir Ptahhotep, musée Imhotep, Saqqarah | ||||||
| Nom en hiéroglyphe | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Transcription | Ptḥ-ḥtp | |||||
| Période | Ancien Empire | |||||
| Dynastie | Ve dynastie | |||||
| Fonction principale | Vizir | |||||
| Dates de fonction | règne de Djedkarê Isési | |||||
| Famille | ||||||
| Conjoint | Khâmerernebty | |||||
| Enfant(s) | ♂ Akhethétep | |||||
| Sépulture | ||||||
| Nom | D 62 | |||||
| Type | mastaba | |||||
| Emplacement | Saqqarah | |||||
| Date de découverte | XIXe siècle | |||||
| Découvreur | Auguste Mariette | |||||
| Fouilles | Auguste Mariette : XIXe siècle | |||||
| modifier |
||||||
Attestations et titres
modifierPtahhotep est avant tout connu pour sa tombe D 62 située à l'ouest du complexe funéraire de Djéser et découverte par Auguste Mariette dans la seconde moitié du XIXe siècle[1]. Dans sa tombe, il portait les titres suivants[2] :
- « Iry-pât » (jry pˁ.t),
- « Comte » (ḥȝty-ˁ),
- « Ami unique » (smr wˁty),
- « Ami unique, possesseur d'amour » (smr wˁty n mrw.t),
- « Pilier de kénémout » (jwn knmwt ; titre judiciaire),
- « Chef du Double Trésor » (jmy-r pr.wy ḥḏ),
- « Chef des scribes des documents royaux » (jmy-r ss̆ ˁ nsw.t),
- « Chef du Double Grenier » (jmy-r s̆nwty),
- « Chef de tous les travaux du roi » (jmy-r kȝ.t nb.t n.t nsw.t),
- « Chef des Deux Chambres des portes-sceaux des rouleaux » (jmy-r js.wy (n) ẖry ḫtmw mḏȝt),
- « Chef des Deux Maisons de l'or » (jmy-r pr.wy nwb),
- « Chef de tous les biens du roi » (jmy-r ḫ.t nb.t n.t nsw.t),
- « Chef des ornements royaux » (jmy-r ẖkr nsw.t),
- « Bâton du peuple » (mdw rḫyt),
- « Porte-parole de tout Boutite » (r P nb),
- « Chef des secrets de tous les ordres du roi » (ḥry-sštȝ n wḏt-md.w nb.t n.t nsw.t),
- « Chef des secrets du roi » (ḥry-sštȝ n nsw.t),
- « Gouverneur de Nekheb » (ḥry-tp Nḫb),
- « Directeur de la salle-ousékhet » (ḫrp wsḫt),
- « Prêtre-lecteur » (ẖry-ḥb),
- « Prêtre-lecteur en chef » (ẖry-ḥb ḥry-tp),
- « Scribe des rouleaux (de papyrus) divins » (sš mḏȝt nṯr),
- « Aîné du sanctuaire aux stèles » (smsw snwt),
- « Porteur du sceau du roi de Basse-Égypte » (ẖtmw bjty),
- « Juge en chef et Vizir » (tȝjty sȝb ṯȝty).
Famille
modifierPtahhotep a eu pour épouse une certaine Khâmerernebty, avec il est le père d'Akhethétep[3] ; il est également le grand-père de son homonyme Ptahhotep Tjefi[4].
Sépulture
modifierIl est enterré dans le mastaba D62 à Saqqarah à proximité du mastaba D64 de son fils, Akhethétep et son petit-fils, Ptahhotep Tjefi. Ils sont tous les trois vizirs et Ptahhotep II est également prêtre d'Anubis sous le titre de jmȝḫw ḫr-Jnpw ḫnty-Jmntyw[5]. Le mastaba a été décrit par Auguste Mariette dans son ouvrage posthume[6].
Postérité
modifierUn vizir Ptahhotep de l'Ancien Empire, réputé avoir exercé sa charge de vizir pendant le règne de Djedkarê Isési, est considéré dans la tradition égyptienne comme l'auteur d'enseignements de sagesse, connus aujourd'hui sous le nom d'Enseignement de Ptahhotep ou Livre des maximes de Ptahhotep. Le papyrus Prisse, qui est le plus ancien support conservant le texte qui a été retrouvé, date du Moyen Empire ; si le texte a pu être considéré par le passé comme ayant réellement été rédigé pendant l'Ancien Empire, il est en réalité très probable qu'il ait été rédigé pendant la dernière phase de la Première Période intermédiaire ou le début du Moyen Empire[note 1] et attribué à un ancêtre prestigieux de l'Ancien Empire[7], comme d'autres textes de la littérature sapientiale, dont les Instruction d'Hordjédef, attribuées à un prince du début de la IVe dynastie[8], et les Instructions pour Kagemni, attribuées à un vizir du début de la VIe dynastie, Kagemni, et erronément placé à la charnière des IIIe et IVe dynastie[9]. D'autres textes sapientaux bien plus tardifs existent également, comme l''Enseignement d'Ani[10] (environ -1550) et l'Enseignement d'Amenemopet (environ -1000).
Dans le texte, Ptahhotep est âgé ; il demande au roi l'autorisation de transmettre la tradition à son fils : « les paroles de ceux qui jadis ont écouté les conseils des ancêtres qui obéirent aux dieux ». Il s'agit donc de la mise par écrit de la tradition orale égyptienne ce que vient confirmer la réponse du roi : « La majesté de ce dieu a dit : Quant à toi, enseigne lui la parole de la tradition ». Ce texte en traitant de l'humilité, de l'art du débat, de la vanité, de justice (la Maât), de l'avidité, du refus de la rumeur, du bon usage de la parole, de l'indulgence, de la nécessité de la bienveillance, de l'écoute, de l'entendement... vise à former les futurs dignitaires égyptiens. Le roi poursuit par : « Puisse-t-il agir comme un modèle pour les enfants des grands ».
Notes et références
modifierNotes
modifier- ↑ Cette littérature sapientiale égyptienne est l'une des plus anciennes au monde avec des textes sumériens comme les Instructions de Shuruppak.
Références
modifier- ↑ Mariette et Maspero 1885, p. 351-356.
- ↑ Strudwick 1985, p. 87.
- ↑ Strudwick 1985, p. 55.
- ↑ Strudwick 1985, p. 88.
- ↑ DuQesne 2005.
- ↑ Mariette et Maspero 1885, p. 350-356.
- ↑ Dessoudeix 2016, p. 378.
- ↑ Dessoudeix 2016, p. 359.
- ↑ Dessoudeix 2016, p. 368.
- ↑ Dessoudeix 2025, p. 346.
Bibliographie
modifier- (en) Michel Dessoudeix, Lettres égyptiennes III : La littérature du Moyen Empire, Arles, Actes Sud, , 800 p. (ISBN 978-2-330-06088-6) ;
- (en) Michel Dessoudeix, Lettres égyptiennes V : La littérature du Nouvel Empire, Arles, Actes Sud, , 800 p. (ISBN 978-2-330-19944-9) ;
- (en) Terence DuQesne, The Jackal Divinities of Egypt I : From the Archaic Period to Dynasty X, Londres, Darengo Publications, coll. « Oxfordshire Communications in Egyptology » (no VI), , 566 p. ;
- Christian Jacq, Les Maximes de Ptah-Hotep, l'enseignement d'un sage au temps des pyramides. Présentation, texte hiéroglyphique et traduction, , 247 p. (ISBN 978-2-909816-64-7 et 2-909816-64-8) ;
- (de) Wolfgang Kosack, Berliner Hefte zur ägyptischen Literatur 1 - 12: Teil I. 1 - 6/ Teil II. 7 - 12 (2 Bände). Paralleltexte in Hieroglyphen mit Einführungen und Übersetzung. Heft 7: Die Weisheitslehre des Ptahhotep. Verlag Christoph Brunner, Bâle, 2015. (ISBN 978-3-906206-11-0) ;
- François Auguste Ferdinand Mariette et Gaston Maspero, Les mastabas de l'Ancien Empire - Fragment du dernier ouvrage de A. Mariette, publié d'après le manuscrit de l'auteur, Paris, F. Vieweg, librairie-éditeur, (lire en ligne) ;
- (en) Bertha Porter et Rosalind Moss, Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings, vol. II : Memphis, Part II: Ṣaqqâra to Dahshûr, Oxford, The Clarendon Pres, ;
- (en) Nigel Strudwick, The Administration of Egypt in the Old Kingdom: The Highest Titles and Their Holders, Londres, Boston, Paul Kegan International, coll. « Studies in Egyptology », (ISBN 978-0-7103-0107-9, lire en ligne).