Querer
série dramatique espagnole
Querer
| Genre | Drame |
|---|---|
| Création | Alauda Ruiz de Azúa |
| Acteurs principaux |
Nagore Aranburu Iván Pellicer |
| Pays d'origine |
 Espagne |
| Chaîne d'origine | Movistar Plus+ |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'épisodes | 4 |
| Diff. originale |
Querer (littéralement en français : aimer ou vouloir, un jeu de mots en espagnol) est une mini-série espagnole dramatique créée et écrite par la réalisatrice basque Alauda Ruiz de Azúa.
Scénario
modifierLa série traite du viol conjugal[1]. Après 30 ans de mariage et deux enfants en commun, Miren abandonne le domicile conjugal et dénonce son mari pour viol[2].
L'actrice Nagore Aranburu joue le rôle principal[3].
Diffusion
modifierLa série est diffusée en Espagne sur Movistar Plus à partir du , ainsi que sur la chaîne Arte[4], en France et en Allemagne[5].
Distinctions
modifierLa série remporte trois Prix Feroz en 2025 : meilleure série dramatique, meilleur scénario, meilleure actrice (Nagore Aranburu[6]).
Distribution
modifier- Nagore Aranburu (VF : Françoise Cadol) : Miren Torres[7]
- Pedro Casablanc (es) (VF : Gabriel Le Doze) : Iñigo Gorosmendi[7]
- Miguel Bernardeau (VF : Clément Moreau) : Aitor Gorosmendi[7]
- Iván Pellicer (VF : Tom Hudson) : Jon Gorosmendi[7]
- Loreto Mauleón (es) (VF : Victoria Grosbois) : Paula
- Natalia Huarte (es) (VF : Alice Taurand) : Izaskun
- Miguel Garcés (VF : Bernard Gabay) : Javier Aguirre
- Ainhoa Larrañaga (es) : Marta
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[8]
Articles connexes
modifierNotes et références
modifier(es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Querer » (voir la liste des auteurs).
- ↑ « “Querer”, sur Arte : comment l’Espagne mène avec brio la lutte contre les violences de genre », sur www.telerama.fr, (consulté le )
- ↑ « Tráiler de ‘Querer’, la serie judicial de la directora de ‘Cinco lobitos’ », Cine con Ñ, (consulté le )
- ↑ « “Querer”, sur Arte : la révélation Nagore Aranburu, actrice d’une infinie justesse », sur www.telerama.fr, (consulté le )
- ↑ « Querer - Séries et fictions », sur ARTE (consulté le )
- ↑ « "Querer" et la série à sujet », sur France Culture, (consulté le )
- ↑ (es) Studio Themes, « Informadores de Cine. - XII Premios Feroz » (consulté le )
- 1 2 3 4 (es) « Quién es quién en ‘Querer’ la nueva serie de Movistar Plus+ centrada en un duro conflicto familiar », Cultura en serie, 17 de octubre de 2024 (consulté le )
- ↑ « Fiche du doublage français de la série », sur RS Doublage
Liens externes
modifier- Ressources relatives à l'audiovisuel :
