Radwa Ashour
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nationalité | |
| Formation | |
| Activités | |
| Conjoint | |
| Enfant |
| A travaillé pour | |
|---|---|
| Distinction |
Prix Al Owais (en) () |
Al-Ṭanṭūrīyah (d) |
Radwa Ashour, née le , morte le , est une romancière égyptienne.
Biographie modifier
Enfance et Jeunesse modifier
Radwa Ashour est née à El-Manial le . Après avoir étudié la Littérature Anglaise à l'Université du Caire d'où elle a obtenu une maîtrise en Littérature Comparée , elle a déménagé aux États-Unis où elle a obtenu un doctorat l'Université du Massachusetts à Amherst pour sa thèse qui portait sur la littérature afro-américaine en 1975[1]. Sa thèse est intitulée: The search for a Black poetics: a study of Afro-American critical writings.
Carrière professionnelle et vie familiale modifier
Elle fut chef du département de langue et de littérature anglaises à l'Université Ain Shams entre 1990 et 1993, au Caire[1]. Elle épouse le poète palestinien Mourid Barghouti en 1970, rencontré quelques années plus tôt à l'université, et met sa plume au service de la cause palestinienne. En 1977, elle donne naissance à son fils, le poète Tamim al-Barghouti[1],[2],[3].
Fin de vie et décès modifier
Elle remporte en 2007 le prix de littérature Constantin Cavafy. Elle meurt le [4], [5].
L'œuvre littéraire modifier
tanturiah est l'oeuvre majeure de Radwa Ashour[6].
Publications modifier
- Atyäf, . Traduction en anglais : Specters (trad. Barbara Romaine), Interlink Books, 2010, (ISBN 978-1-56656-832-6)[2],[7]
- La Route vers l’Autre Tente, 1977
- Gibran et Blake , 1987
- Voyage : Mémoires d’une étudiante égyptienne en Amérique, 1983
- les rapports de Madame R (تقارير السيدة راء), 2001Blue Lorries, Bloomsbury Qatar Foundation Publishing, , 222 p. (ISBN 978-99921-94-48-5, lire en ligne)
- Une partie de l’Europe (قطعة من أوروبا), 2003
- Farag ("فرج"), 2008
- Les chasseurs de la mémoire ( صيادو الذاكرة),2001
- Warm Stone, 1985
- Khadija and Sawsan, 1989
- I Saw the Date Palms, (nouvelles), 1989
- Granada : a novel, Syracuse University Press, , 248 p. (ISBN 978-0-8156-0765-6, lire en ligne)
- (en) Siraj (trad. de l'arabe par Barbara Romaine), Austin (Tex.), University of Texas Press, , 87 p. (ISBN 978-0-292-71752-7, lire en ligne)
- Une Femme de Tantoura, 2010
En tant que directrice de rédaction modifier
- (en) Encyclopaedia of Arab Women Writers, 1873–1999, Le Caire, American University in Cairo Press, , 526 p. (ISBN 978-977-416-146-9, lire en ligne)
Références modifier
- Nadia Andraous, « Ashour, Radwa [Le Caire 1946] », dans Béatrice Didier, Antoinette Fouque et Mireille Calle-Gruber (dir.), Le dictionnaire universel des créatrices, Éditions des femmes, , p. 287
- (en) Guy Mannes-Abbott, « Spectres, By Radwa Ashour », The Independent, (lire en ligne)
- (en) « Writing, Teaching, Living: Egyptian Novelist Radwa Ashour », Arabic Literature, (lire en ligne)
- May Sammane, « L'écrivaine égyptienne Radwa Ashour n'est plus », Huffpost, (lire en ligne)
- (en) « Egyptian writer Radwa Ashour dies at 68 », Ahram online, (lire en ligne)
- Raḍwá. ʻĀshūr et عاشور، رضوي., al-Ṭanṭūrīyah : riwāyah, Dār al-Shurūq, (ISBN 978-977-09-2829-5 et 977-09-2829-1, OCLC 779854325, lire en ligne)
- (en) « Arab America - News - Egyptian Novelist Radwa Ashour's "Specters" Translated by Barbara Romaine » [archive du ], Arabdetroit.com (consulté le )
