Rana Ayyub

journaliste indienne

Rana Ayyub, née le à Mumbai, est une journaliste d'investigation, autrice et chroniqueuse indienne de renommée internationale. Elle est particulièrement connue pour son travail critique envers le pouvoir politique en Inde et ses enquêtes sur les violations des droits humains.

Rana Ayyub
En .
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata (42 ans)
BombayVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Formation
Sophia College for Women (en)Voir et modifier les données sur Wikidata
Activités
Rédactrice à
Père
Muhammad Ayyub Waqif (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Autres informations
A travaillé pour
Prononciation
Œuvres principales
Gujarat Files (d)Voir et modifier les données sur Wikidata

Biographie

modifier

Origines et famille

modifier

Rana Ayyub est née à Mumbai, en Inde le . Son père, Mohammad Ayyub Waqif[1], était rédacteur pour Blitz , un magazine basé à Mumbai, et membre du mouvement des écrivains progressistes. Son oncle, Abdul Haq Azmi, était un éminent spécialiste du hadith et professeur titulaire à Darul Uloom Deoband[2].

Elle a contracté la polio à l'âge de cinq ans, ce qui a paralysé sa main gauche et sa jambe droite. Elle a finalement guéri de la maladie[3]. Lors des émeutes de 1992-1993 à Mumbai, le père d'Ayyub est averti par un ami sikh que des hommes du quartier en voulaient à ses filles. Rana, alors âgée de neuf ans, s'enfuit avec sa sœur et a séjourné chez des proches de cet ami sikh pendant trois mois avant de retrouver sa famille à Deonar, une banlieue à majorité musulmane où elle a passé la majeure partie de son enfance[4]. Ayyub est une musulmane pratiquante[5].

Elle obtient son diplôme en littérature anglaise au Sophia College de Mumbai, où elle était camarade de classe de Richa Chada et Shuchi Talati[4],[6].

Carrière

modifier

Journaliste d'investigation à Tehelka

modifier

Rana Ayyub travaillait pour Tehelka (terme signifiant littéralement «agitation» ou «tumulte»), un magazine d'information politique et d'investigation basé à Delhi. Selon ses propres affirmations, l'un de ses reportages d'infiltration a joué un rôle déterminant dans l'incarcération d'Amit Shah, un proche collaborateur de Narendra Modi, pendant plusieurs mois en 2010[7],[8].

Au sein de Tehelka, Rana Ayyub occupait le poste de journaliste d'investigation. Sa mission majeure fut de mener l'opération d'infiltration de grande envergure qui a servi de base à son ouvrage, Gujarat Files.

À l'issue de cette mission, la direction de Tehelka a toutefois refusé de publier ses articles ou d'exploiter les données qu'elle avait collectées. Malgré ce blocage, elle est restée en poste plusieurs mois. En , suite aux accusations de harcèlement sexuel visant le rédacteur en chef et actionnaire majoritaire, Tarun Tejpal, Rana Ayyub a démissionné pour protester contre la gestion interne de cette affaire par l'organisation[9]. Elle travaille désormais à son compte[10],[11],[12].

Chroniqueur au Washington Post

modifier

En , le Washington Post a nommé Ayyub collaboratrice au sein de la rubrique «Opinions internationales»[13]. En 2021, lors de l’émission HARDtalk de la BBC, Ayyub expliqué qu’elle était en mesure d’exprimer des opinions critiques à l’égard du gouvernement car elle écrit sur les médias internationaux, étant donné que les médias indiens censurent leurs journalistes.

En , la maison d'édition HarperCollins India publie une lettre ouverte rédigée par Rana Ayyub dans le cadre de l'ouvrage collectif Inquilab: A Decade of Protest. Cette lettre exprime sa protestation contre la nomination controversée de l'acteur Gajendra Chauhan à la présidence de l'Institut du film et de la télévision de l'Inde (FTII). L'anthologie, qui rassemble divers discours, conférences et correspondances, a pour ambition de «saisir les événements et les enjeux les plus marquants des dix dernières années» en Inde, documentant ainsi une décennie de dissidences et de mouvements sociaux[14],[15],[16].

Œuvres remarquables

modifier

L'opération d'infiltration du Gujarat

modifier

Journaliste d'investigation pour Tehelka, Rana Ayyub a mené une opération d'infiltration de longue haleine visant à piéger des politiciens et des hauts fonctionnaires du gouvernement du Gujarat. Son objectif était de les amener à révéler d'éventuelles dissimulations liées aux émeutes de 2002[17],[18].

Sous la fausse identité de Maithili Tyagi, une réalisatrice de l'American Film Institute, elle est parvenue à se lier d'amitié avec ses cibles. Durant environ dix mois, elle vit sous ce pseudonyme, ses frais étant pris en charge mensuellement par Tehelka. Toutefois, au terme de la mission, la direction du magazine juge que les enregistrements ne contenaient aucune révélation inédite ou sensationnelle, estimant que la qualité des données était insuffisante pour fonder la publication d'un article[19].

Le livre

modifier

Dans son ouvrage Gujarat Files: Anatomy of a Cover Up, Ayyub publie les transcriptions intégrales d'enregistrements réalisés à l'aide d'un dispositif d'enregistrement dissimulé, auprès de nombreux fonctionnaires et policiers du Gujarat. Ces enregistrements sont effectués dans le cadre d'une enquête sous couverture visant à révéler les opinions de ces fonctionnaires et policiers sur les exécutions extrajudiciaires et les conséquences des violences de 2002 au Gujarat. Ayyub s'était fait passer pour «Maithili Tyagi», une étudiante de l'American Film Institute, partageant les convictions du Rashtriya Swayamsevak Sangh, afin de pouvoir réaliser ces enregistrements[20],[21],[22],[23],[24],[25],[26].

Conflit avec Tehelka

modifier

Tarun Tejpal et Shoma Chaudhury ont contesté les affirmations d'Ayyub selon lesquelles ils auraient abandonné son article sur les exécutions extrajudiciaires au Gujarat, fruit d'une enquête d'infiltration de huit mois. D'après Tejpal, l'article d'Ayyub était «incomplet» [27]. Selon Chaudhury, il «ne répondait pas aux normes éditoriales requises» [27].

Réception

modifier

L’historien Ramachandra Guha qualifie Gujarat Files d’Ayyub de «livre courageux» [28]. Jyoti Malhotra note que de nombreux journalistes ont salué en privé le courage d’Ayyub pour la rédaction de Gujarat Files [29]. Priya Ramani déclare: «Les insultes des trolls à sa solde sur Twitter glissent sans l’atteindre» [30]. Revenant sur la méthode employée par Ayyub pour composer Gujarat Files, Nilanjan Mukhopadhyay déclare: «S’infiltrer et interviewer de nombreuses personnes impliquées dans d’horribles opérations anticonstitutionnelles exigeait du courage, et il faut le reconnaître»[31].

L’enquête d’Ayyub sur les exécutions extrajudiciaires présumées au Gujarat est classée par le magazine Outlook parmi les vingt meilleurs reportages de tous les temps à l’échelle mondiale[32]. En 2018, Ayyub recoit le prix de «journaliste mondiale la plus résiliente» décerné par l’organisation néerlandaise à but non lucratif Free Press Unlimited pour avoir résisté aux tentatives d’étouffer son travail[33],[34].

Dans l'affaire du meurtre d'Haren Pandya, la Cour suprême de l'Inde rejette l'ouvrage de Rana Ayyub, déclarant qu'«il repose sur des conjectures et des suppositions et n'a aucune valeur probante»[35],[36],[37]. Ayyub qualifie les commentaires de la Cour de «déconcertants», affirmant que le CBI avait utilisé son travail comme preuve dans d'autres affaires connexes et soulignant qu'aucun fonctionnaire n'avait contesté ses affirmations ni ne l'avait traduite en justice[38].

Reportage depuis le Cachemire

modifier

En 2019, Ayyub accompagne Dexter Filkins, du New Yorker, lors d'un voyage au Cachemire pour enquêter sur les violences perpétrées par le gouvernement indien contre la population cachemirienne suite à la révocation du statut spécial du Cachemire par le gouvernement de Modi[4]. Leur reportage, faisant état de tortures infligées à la population cachemirienne, y compris à des mineurs, contrastait fortement avec les versions officielles de l'État indien et des médias d'État, qui présentaient la région comme calme. Avant la publication de leur reportage, les affirmations du gouvernement indien étaient impossibles à vérifier en raison d'un black-out total des communications et d'un couvre-feu de facto imposé au Cachemire[39].

Controverses

modifier

Procédures judiciaires

modifier

En , Ayyub fait l'objet d'une enquête après que la Direction de l'application des lois (ED) a bloqué des avoirs lui appartenant d'une valeur de plus de 1,77 crore de roupies[40],[41]. Cette mesure était liée à une affaire de blanchiment d'argent intentée contre elle, pour avoir prétendument détourné des fonds qu'elle avait obtenus du public au nom d'œuvres caritatives. L'ED a déclaré qu'Ayyub avait transféré ces fonds sur d'autres comptes pour ses dépenses personnelles[42],[41],[43].

Le Tribunal d'appel de l'impôt sur le revenu (ITAT) de Mumbai a souligné que seulement 10% des fonds d'aide COVID ont été utilisés pour les travaux de secours, et que le reste des fonds a été transféré sur les comptes de son père et de sa sœur, puis transféré à nouveau sur son compte personnel[44].

Les accusations de blanchiment d'argent portées contre Ayyub sont qualifiées de simulacres par les observateurs internationaux[45]. Selon les commentateurs, les allégations de blanchiment d'argent font partie d'une campagne plus vaste menée par les autorités indiennes visant à intimider Ayyub et à faire taire ses critiques à l'égard du gouvernement de Modi[46].

Une plainte est déposée contre Ayyub à Dharwad en raison de ses propos présumés qualifiant les manifestantes anti-hijab de terroristes hindoues[47],[48].

En 2022, des experts de l'ONU appellent le gouvernement indien à mettre fin au harcèlement judiciaire dont était victime Ayyub, notamment le gel à deux reprises de son compte bancaire[49]. Ces experts ont qualifié les accusations relatives aux fonds collectés par Ayyub pour les actions de secours liées à la pandémie d'«allégations mensongères qui peuvent être attribuées à un groupe d'extrême droite sur les réseaux sociaux»[49].

Prix et distinctions

modifier
  • En , Rana Ayyub reçoit le prix Sanskriti pour l'excellence en journalisme[50].
  • La «Citation d'excellence» est décernée à Rana Ayyub lors de l'édition 2017 du Global Shining Light Award pour son enquête sous couverture révélant la complicité des plus hauts responsables de l'État lors des émeutes du Gujarat de 2002[51].
  • L'actrice Richa Chadda affirme avoir été inspirée par Rana Ayyub, qui est aussi son amie, dans le film Chalk n Duster de 2016, où elle joue une journaliste[52].
  • En 2018, Ayyub reçoit le prix du journaliste le plus résilient décerné par Free Press Unlimited pour avoir continué son travail « malgré le harcèlement en ligne et hors ligne et les menaces de mort qu’elle a reçues »[33].
  • En 2019, Ayyub est répertorié par le magazine Time comme l'un des dix journalistes mondiaux les plus menacés dans leur vie[53].
  • En , Ayyub reçoit la médaille McGill pour le courage journalistique au Grady College de l'Université de Géorgie[54].
  • Ayyub reçoit le prix « Voix du courage et de la conscience » 2020 du Conseil des affaires publiques musulmanes d’Amérique.
  • En 2021, Ayyub reçoit le prix d'excellence en journalisme international et en droits de l'homme décerné par le Collège des médias et de la communication de l'Université Texas Tech [55].
  • En 2021, Ayyub reçoit le prix de l'Overseas Press Club pour le meilleur commentaire sur l'actualité internationale pour ses articles d'opinion dans le Washington Post[56].
  • Le , Ayyub reçoit le prix international John Aubuchon décerné par le National Press Club.
  • Le , Ayyub reçoit le Prix international de la liberté de la presse décerné par les Journalistes canadiens pour la liberté d'expression (CJFE)[57].

Menaces

modifier

Les violences en ligne dont est victime Ayyub sont principalement le fait d'utilisateurs de Twitter proches du nationalisme hindou et du parti au pouvoir, le BJP. Un rapport du Centre international pour les journalistes (ICFJ) révèle que Twitter n'a pas pris de mesures pour endiguer ces attaques, tout en bloquant certains de ses tweets à la demande du gouvernement indien[58]. Selon l'analyse de l'ICFJ, Ayyub reçoit des messages injurieux dans les 14 secondes suivant la publication d'un tweet.

En 2018, Ayyub est la cible de nombreuses menaces de mort et de viol sur Twitter. Ses informations personnelles sont divulguées et une vidéo pornographique truquée est diffusée[59],[60],[61],[62]. En , elle porte plainte auprès de la police de Delhi, qui a classé l'affaire en , déclarant que «malgré les efforts déployés, les coupables n'avaient pas encore pu être identifiés»[63].

Plusieurs rapporteurs spéciaux des Nations Unies, associés au Conseil des droits de l'homme, sont intervenus à trois reprises dans son cas, mettant en garde contre le «grave risque» qui pèse sur sa vie et appelant les autorités indiennes à «agir d'urgence pour la protéger» des menaces de mort proférées à la suite d'une campagne de haine en ligne[64],[65]. Le rapport 2020 du département d'État américain sur les droits de l'homme mentionne spécifiquement le harcèlement en ligne et les menaces de mort dont Ayyub est victime[66],[67]. Dans son rapport documentant les attaques en ligne contre les journalistes à travers le monde, Reporters sans frontières, organisation internationale à but non lucratif, évoque les discours de haine déchaînés contre Ayyub et appelle le gouvernement et la police de Delhi à la protéger[68],[69].

En 2022, des membres de groupes nationalistes hindous d'extrême droite créent Bulli Bai, une application permettant d'organiser de fausses ventes aux enchères en ligne de femmes musulmanes en Inde, dans le but de dénigrer et de harceler les minorités. Ayyub et plusieurs journalistes indiennes de renom ont été ciblées. Elles ont également reçu des milliers de messages haineux via l'application secrète Tek Fog, prétendument utilisée par des sympathisants du BJP. Cette application servait à diffuser de la propagande d'extrême droite en ligne[70].

En , Ayyub est victime de doxxing et son numéro de téléphone est divulgué par un compte d'extrême droite sur X. En conséquence, elle reçoit des centaines d'appels et de messages et affirme n'avoir obtenu aucun répit malgré le dépôt d'une plainte auprès de la police[71].

En , Ayyub reçoit des menaces de violence à son encontre et à celle de son père, provenant d'un numéro international inconnu. Rana affirme que ces menaces visaient à l'intimider afin qu'elle écrive une chronique sur les émeutes anti-sikhs de 1984 qui ont eu lieu après l'assassinat de la Première ministre indienne Indira Gandhi[72].

Notes et références

modifier
(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Rana Ayyub » (voir la liste des auteurs).
  1. ↑ RanaAyyub, « A moment of immense joy and pride. Just discovered a list of my fathers books, digitised and sequenced on the @Rekhta website. Goosebumps », sur Twitter, (consulté le )
  2. ↑ (ur) Muhammad Ayyub Waqif, Yaad-e-Ayyam, Tehreer-e-Nau Publications, , p. 41
  3. ↑ « Unbreakable The Rana Ayyub Story | Marie Claire South Africa - Womens-Interest - Lisez cet article sur Magzter.com », sur Magzter (consulté le )
  4. 1 2 3 Filkins, « Blood and Soil in Narendra Modi's India », The New Yorker,‎ (lire en ligne, consulté le )
  5. ↑ « Opinion: I Am A Practicing Muslim. My Concerns Right Now For India Are... », NDTV.com,‎ (lire en ligne, consulté le )
  6. ↑ Ayyub, « Films About India That Inspire Hope » [archive du ], Rana Ayyub's Newsletter, (consulté le )
  7. ↑ (en) PTI, « Modi aide Amit Shah arrested, jailed in Sohrabuddin case », India Today,‎ (lire en ligne, consulté le )
  8. ↑ (en) Shah Khan, « Investigative Journalist Pays the Price for Expose in India », VOA, (consulté le )
  9. ↑ « Tehelka scandal: Senior editor Rana Ayyub quits in protest », Firstpost.com website,‎ (lire en ligne, consulté le )
  10. ↑ « Rana Ayyub – Author », NDTV (consulté le )
  11. ↑ « We didn't run Rana Ayyub's Gujarat riots story because it was incomplete: Tarun Tejpal », Firstpost, (consulté le )
  12. ↑ « Rana Ayyub », Daily News & Analysis (consulté le )
  13. ↑ « The Washington Post names Rana Ayyub Contributing Global Opinions Writer », Washington Post,‎ (lire en ligne, consulté le )
  14. ↑ Ayyub, « Opinion: Open Letter to Gajendra Chauhan from a Former Film Student », NDTV, (consulté le )
  15. ↑ Aarushi Agrawal, « Books of the week: From Romila Thapar's Voices of Dissent to The Best Stories of Dhumketu, our picks », Firstpost,‎ (lire en ligne, consulté le )
  16. ↑ (en) Inquilab: A Decade of Protest, India, Harper Collins, (ISBN 978-93-5357-970-8, lire en ligne)
  17. ↑ (en-CA) « Investigative journalist Rana Ayyub receives Press Freedom Award for reporting in India », The Globe and Mail,‎ (lire en ligne, consulté le )
  18. ↑ « RSF appelle les autorités indiennes à protéger la journaliste Rana Ayyub | RSF », sur rsf.org, (consulté le )
  19. ↑ (en) Suchitra Vijayan, « An unfinished book », The Hindu,‎ (lire en ligne)
  20. ↑ Rana Ayyub, « How Rana Ayyub had to become Maithili Tyagi for her investigations in Gujarat », Scroll.in,‎ (lire en ligne, consulté le )
  21. ↑ Rana Ayyub, Gujarat Files: Anatomy of a Cover Up, Rana Ayub, (ISBN 9781533341525, lire en ligne)
  22. ↑ « Gujarat Gazetteer, By Maithili Tyagi », Outlook (magazine),‎ (lire en ligne, consulté le )
  23. ↑ « On the trail of the real culprits », Frontline,‎ (lire en ligne, consulté le )
  24. ↑ « Book review: Gujarat Files », Mint,‎ (lire en ligne, consulté le )
  25. ↑ « Gujarat Files: Sting claims political pressure in Gujarat riots », Indian Express,‎ (lire en ligne, consulté le )
  26. ↑ « What the Silence Over Rana Ayyub's 'Gujarat Files' Tells Us », The Wire,‎ (lire en ligne, consulté le )
  27. 1 2 « We didn't run Rana Ayyub's Gujarat riots story because it was incomplete: Tarun Tejpal », Firstpost,
  28. ↑ « Divide and win-The Sanjay Gandhi of this age », The Telegraph,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  29. ↑ « Mainstream media turns away from "Gujarat Files" », The Hoot,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  30. ↑ « The self-publishing story of dust and dreams », Mint,‎ (lire en ligne, consulté le )
  31. ↑ « Gujarat Files: Rana Ayyub and stinging truths », Business Standard,‎ (lire en ligne, consulté le )
  32. ↑ « The 20 Greatest Magazine Stories », Outlook (consulté le )
  33. 1 2 (en) « Free Press Awards 2018: The winners », freepressunlimited.org,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  34. ↑ (en) Saba Shah Khan, « Investigative Journalist Pays the Price for Expose in India », Voice of America,‎ (lire en ligne, consulté le )
  35. ↑ « Central Bureau Of Investigation vs Mohd.Parvez Abdul Kayuum on 5 July, 2019 », main.sci.gov.in (consulté le )
  36. ↑ « SC rejects NGO's plea for further probe in Haren Pandya case », www.dnaindia.com (consulté le )
  37. ↑ « SC rejects NGO's plea for further probe in Haren Pandya case, slaps Rs 50K fine », www.outlookindia.com (consulté le )
  38. ↑ (en) Ayyub, « An appeal to the SC to examine the Gujarat Files tapes as evidence », The Caravan,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  39. ↑ [vidéo] « Dexter Filkins & Rana Ayyub Discuss the Situation in Kashmir », Christiane Amanpour, , PBS (consulté le )
  40. ↑ « Enforcement Directorate attaches journalist Rana Ayyub's assets worth Rs 1.77 crore », Newslaundry, (consulté le )
  41. 1 2 PTI, « Enforcement Directorate seizes deposits, journalist cries vendetta », The Telegraph,‎ (lire en ligne, consulté le )
  42. ↑ (en) IANS, « ED attaches Rs 1.77cr of journalist Rana Ayyub in money laundering case », Greater Kashmir,‎ (lire en ligne, consulté le )
  43. ↑ (en) Devesh K. Pandey, « Assets worth ₹1.77 crore linked to journalist Rana Ayyub attached », The Hindu,‎ (lire en ligne, consulté le )
  44. ↑ « Foreign Funds, Family Accounts & Fixed Deposits: ITAT Dismantles Rana Ayyub's COVID Relief Drive », lawbeat.in,
  45. ↑ Amna Nawaz, Zeba, « Journalist and critic of Indian government faces sham charges designed to silence her », PBS,‎ (lire en ligne, consulté le )
  46. ↑ Aakash Hassan, « Rana Ayyub, journalist and Modi critic, barred from leaving India », Aljazeera,‎ (lire en ligne, consulté le )
  47. ↑ K. M Rakesh, « Karnataka: Journalist Rana Ayyub booked over 'Hindu terrorists' », The Telegraph,‎ (lire en ligne, consulté le )
  48. ↑ (en) « FIR against journalist Rana Ayyub in Dharwad », The Hindu,‎ (lire en ligne, consulté le )
  49. 1 2 « Halt all retaliation attacks against Indian journalist Rana Ayyub – UN experts », Unites Nations,‎ (lire en ligne, consulté le )
  50. ↑ « Sanskriti awards to Kashmiri writer, sarangi maestro » (consulté le )
  51. ↑ (en-US) « Rana Ayyub received Citation of Excellence in Global Shining Light Award for 'Gujarat Files: Anatomy of a Coverup' », The Shahab,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  52. ↑ IANS, « Richa Chadha to play journalist », The Indian Express,‎ (lire en ligne, consulté le )
  53. ↑ (en) « Read About 10 Journalists Now Facing the 'Most Urgent' Threats to Press Freedom Around the World », Time,‎ (lire en ligne, consulté le )
  54. ↑ « Washington Post writer Rana Ayyub awarded with McGill Medal for journalistic courage », Grady College,‎ (lire en ligne, consulté le )
  55. ↑ Loss, « Symposium Hosts and Honors International Journalists », Texas tech University, (consulté le )
  56. ↑ « The Flora Lewis Award 2021 », OPC of America, (consulté le )
  57. ↑ Andy Takagi, « This journalist has faced physical threats and been sued by the Indian government. Here's why her work matters so much to her 2024 », Toronto Star,‎ (lire en ligne, consulté le )
  58. ↑ (en) Posetti, « Rana Ayyub: Targeted online violence at the intersection of misogyny and Islamophobia » [PDF], sur International Center for Journalists,
  59. ↑ (en) Shah Khan, « Investigative Journalist Pays the Price for Expose in India » [archive du ], Voice of America, (consulté le )
  60. ↑ « Rana Ayyub on global list of journalists under threat: Abuse of those pursuing truth must be stemmed with govt action » [archive du ], Firstpost, (consulté le )
  61. ↑ (en) Chesney, Citron et Farid, « All's Clear for Deepfakes: Think Again » [archive du ], Lawfare, (consulté le )
  62. ↑ (en) Gavilan, « India journalist gets death threats, online hate over gov't exposé » [archive du ], Rappler, (consulté le )
  63. ↑ (en) Betwa Sharma, « Delhi Police To Close Case On Violent Abuse And Threats Against Rana Ayyub », HuffPost India,‎ (lire en ligne, consulté le )
  64. ↑ « OHCHR | UN experts call on India to protect journalist Rana Ayyub from online hate campaign », www.ohchr.org (consulté le )
  65. ↑ Posetti, Zaffar, Shabbir, Bontcheva, Maynard et Pandya, « Rana Ayyub: Targeted online violence at the intersection of misogyny and Islamophobia », International Center for Journalists, (consulté le )
  66. ↑ « 'Media Outlets Critical of Govt Harassed, Pressured in India': US State Department Report », The Wire,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  67. ↑ « INDIA 2020 HUMAN RIGHTS REPORT » [archive du ], US Department of State (consulté le )
  68. ↑ « Online harassment of journalists: the trolls attack », RSF,‎ (lire en ligne [archive du ])
  69. ↑ (en) « RSF urges Indian authorities to protect woman journalist | Reporters without borders » [archive du ], RSF, (consulté le )
  70. ↑ (en) « These Muslim Women Were Fetishized for Their Faith and 'Auctioned' Online », Vice.com,‎ (lire en ligne, consulté le )
  71. ↑ Nancy Jaiswal, « How does a journalist report, asks Rana Ayyub after her number is leaked, her phone flooded with hate », The Telegraph,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  72. ↑ « CPJ seeks security for journalist Rana Ayyub and her father », The Hindu,‎ (lire en ligne, consulté le )

Liens externes

modifier