Renée Asgarally
Renée Asgarally est une femme de lettres mauricienne, née le et morte le . C'est la première femme mauricienne ayant publié des ouvrages en créole.
Naissance | |
---|---|
Décès |
(à 70 ans) |
Nom de naissance |
Renée Lilianne Juddoo |
Nationalité | |
Activité |
Eléments biographiques
modifierElle est née en juillet 1939, sous le nom de Renée Lilianne Juddoo, au sein d'une famille métissse créole de Rose-Hill, une famille originaire partiellement de Rodrigues[1]. Elle devient enseignante : institutrice, puis directrise d'école, puis inspectrice de l'éducation[1]. Elle rencontre un autre enseignant, Azize Asgarally, qu'elle épouse[1]. Elle est chrétienne, lui est musulman[1]. Et c'est un écrivain aussi, qui s'engage politiquement, au sein du parti de gauche Mouvement militant mauricien[1],[2].
Maurice devient indépendante en mars 1968[1]. Elle n'a pas trente ans. Son mari est élu député de Maurice à plusieurs reprises[1]. Moins de dix ans après l'indépendance, elle publie à quelques mois d'intervalle deux œuvres de fiction en créole mauricien, première femme mauricienne à publier en créole[1],[3]. Elle publie un roman, Quand montagne prend difé en 1977, une histoire d'amour évoquant les relations intercommunautaires[1], et un recueil de nouvelles en 1979 Tension gagne corne[1], ainsi que d'autres récits en français[1]. En 1993, elle traduit en français Quand montagne prend difé sous le titre La Brûlure[1].
Elle meurt en juillet 2010[1].
Publications
modifier- Quand montagne prend difé, Rose-Hill, Ile Maurice, Mascarena university publications, , 102 p..
- Tension gagne corne, Rose-Hill, Ile Maurice, Mascarena university publications, , 114 p..
- Les filles de Madame Laljee, Port-Louis, Maurice, Swallow Printing, , 247 p.[4].
- Tant que soufflera le vent, Rose Hill, Ile Maurice, chez l'auteur, , 209 p..
- Les Trois tortues. Le Petit prisonnier, Rose Hill, Ile Maurice, chez l'auteur, , 17 p..
- La brûlure, Pereybère, Maurice, Mascarena, , 244 p. (ISBN 99903-969-0-6).
Références
modifier- Robert Furlong, « Renée Asgarally », sur Île en île
- « Que sont-ils devenus ? Azize Asgarally: le dramaturge profite de sa retraite politique », L'Express (Maurice), (lire en ligne)
- Ramharai Vicram, « Le champ littéraire mauricien », Revue de littérature comparée, vol. 2, no 318, , p. 173-194 (lire en ligne)
- Olaleye Laurent Ya, « La femme mauricienne à travers Les filles de madame Laljee de Renée Asgarally », dans Visages de la féminité, Paris, Didier Érudition, , p. 247-253
Liens externes
modifier
- Ressource relative à la littérature :