Wikipédia

Run Baby Run (chanson de Sheryl Crow)

chanson de Sheryl Crow
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Run Baby Run.

Run Baby Run est une chanson de l'auteur-compositrice-interprète américaine Sheryl Crow extraite de son premier album, Tuesday Night Music Club (1993), où elle apparaît en première piste, et sort en guise de premier single sous le label A&M Records en 1993. Si aux États-Unis ce titre ne parvient pas à entrer dans les classements, il atteint la 86e place au Canada, la 83e au Royaume-Uni et la 45e aux Pays-Bas. « Run Baby Run » sort pour la troisième fois au Royaume-Uni après le succès de All I Wanna Do et Strong Enough. Cette nouvelle sortie le propulse à la 24e place du UK Singles Chart.

Run Baby Run
Description de l'image Run_Baby_Run.png.
Single de Sheryl Crow
extrait de l'album Tuesday Night Music Club
Face B
Sortie 3 août 1993 (album)
Enregistré Studio Toad Hall, à Pasadena (Californie)
Durée

4 min 53 s (version album)

4 min 27 s (version single)
Langue en
Genre Blues
Auteur Bill Bottrell, David Baerwald, Sheryl Crow
Producteur Bill Bottrell
Label A&M Records
Polydor

Singles de Sheryl Crow

What I Can Do for You
(1993)

Clip vidéo

(en) [vidéo] Run Baby Run (officiel)(réalisation : David Hogan et David Cameron) sur YouTube

Pistes de Tuesday Night Music Club

- Leaving Las Vegas
(2)

modifier Consultez la documentation du modèle

Linguistique du titre modifier

♫Run, baby, run (Shery Crow) -- « Running », photographie de Manabu Itoh, 2012

Run Baby Run prononcé en anglo-américain : [ɹʌn ˈbeɪbi ɹʌn] pourrait se traduire par Cours, ma petite, cours ! ou bien de façon plus cibliste par : Fuis, ma petite, fuis !.

Analysé à part, le titre revêt un aspect sibyllin qui appelle à trouver l'explication dans le corpus de la chanson. Le verbe (to run conjugué à l'impératif) forme une alliteration et sa répétition insistante sert d'élément ponctuant. Dans le refrain, il est d'ailleurs répété cinq fois par salve : ♫So run, baby, run, baby, run, baby, run, baby, run . . .

Plus loin, la chanson explique qu'il s'agit d'un conseil simpliste (♫the only thing) reçu par la narratrice de la part de son père et qui vient en contraste avec les grands idéaux de ce dernier ; un conseil de vie tourné vers la fuite décrit comme constat d'échec éducatif (♫But he failed and taught her young/The only thing she'd need to carry on)

Contextualité modifier

Selon Sheryl Crow, l'écriture remonte à 1992, après l'annonce des résultats de l'élection présidentielle , marquant la transition « du conservatisme d'un George H. W. Bush à l'image jeune, iconoclaste et fringante d'un Bill Clinton[1],[2]. » La chanson décrit à la troisième personne une jeune femme née le 22 novembre 1963, le jour de la disparition d'Aldous Huxley (♫The day Aldous Huxley died), auteur que la chanteuse qualifie en outre de « porte-plume des années 1960[3] »).

La narratrice de la chanson a grandi dans une structure sociale conservatrice où les gens aiment à parler de jours meilleurs (♫talks of better days), même si ses parents sont des hippies : sa mère expérimente les drogues tandis que son père est actif dans le militantisme politique[3]. En conséquence, elle se sent coincée entre deux générations et affirme avoir une leçon de l'exemple de ses parents : fuir les problèmes ou les relations à long terme (♫sleeping out before they say 'so long!' Baby loves to run). Sheryl Crow a déjà réfuté tout caractère autobiographique de la chanson même si sur certains points, sans toutefois les préciser, elle admet pouvoir s'identifier à la narration[3].

Le regard des critiques modifier

James Masterton décrit Run Baby Run comme un « titre tenant de l'hymne » lors de sa revue hebdomadaire sur les charts britanniques dans Dotmusic[4],[a]. Alan Jones, de Music Week, écrit : « Des débuts impressionnants pour Dame Crow sur un morceau qui n'est pas sans évoquer des accents Beatlesiens à la Happiness Is a Warm Gun ou bien encore Old Brown Shoe. Crow, avec cette voix rauque qui la distingue, a tout pour devenir une artiste d'albums à succès ; il ne reste plus qu'à lui prêter l'oreille qu'elle mérite[5],[b]. »

Évolution dans les classements modifier

Run Baby Run est un titre sorti en 1993 en Amérique du Nord, au Royaume-Uni, en Europe et en Australie. Il ne réussit pas à se classer aux États-Unis[6], mais le Canada lui offre une brève apparition, au RPM 100, avec une 86e place le 24 janvier 1994. En 1994, le titre est réédité en Europe et fait ses débuts en no 83 du UK Singles Chart, mais sort du top 100 la semaine suivante[7]. Fin mai 1994, il apparaît dans le Single Top 100 néerlandais, atteignant la 45e place dans la semaine suivant son lancement. En Australie, il stationne au no 156 de l'ARIA Singles Chart en juin 1994[8]. « Run Baby Run » ressort en Europe en 1995, entrant cette fois-ci directement dans le top 30 britannique pour atteindre la 24e place le 23 juillet. Pour cette réédition, il entre 95e dans l'Eurochart Hot 100[9]. En janvier 1996, le morceau connaît un regain de popularité radio auprès de l'Adult contemporary canadienne, atteignant finalement la 44e place du classement RPM Adult Contemporary.

Disponibilités du titre modifier

Édition 1993 modifier

  1. Run Baby Run
  2. Leaving Las Vegas (acoustique)
  3. All by Myself
  4. Reach Around Jerk
  1. Run Baby Run (version single) – 4:28
  2. All by Myself
A. Run Baby Run
B. All by Myself
  1. Run Baby Run
  2. All by Myself
  3. The Na-Na Song
  4. Reach Around Jerk
  1. Run Baby Run (version single)
  2. Leaving Las Vegas (version acoustique)

Édition 1994 modifier

  • Single CD britannique et maxi-single européen (580 569-2)[15]
  1. Run Baby Run
  2. Leaving Las Vegas (version acoustique)
  3. All by Myself
  4. Reach Around Jerk

Édition 1995 modifier

  1. Run Baby Run
  2. Can't Cry Anymore (live in Nashville)
  3. Reach Around Jerk (live in Nashville)
  4. I Shall Believe (live in Nashville)
  • Cassette 2-titres Europe (581 146-4)[17]
A. Run Baby Run
B. Leaving Las Vegas (live in Nashville)
  1. Run Baby Run
  2. Strong Enough (live in Nashville)
  3. No One Said It Would Be Easy (live in Nashville)
  4. The Na-Na Song (live in Nashville)

Notes et références modifier

Notes modifier

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Run Baby Run (Sheryl Crow song) » (voir la liste des auteurs).
  1. ↑ NdT....soit James Masterton en VO : "anthemic track"
  2. ↑ NdT....soit Alan Jones en VO : "An impressive debut for Ms Crow on a track that smacks of the Beatles' Happiness Is A Warm Gun and Old Brown Shoe in parts. Crow, who is possessed of a throaty and distinctive voice, is more likely to become a successful album artist, but this deserves to be heard."

Références modifier

  1. ↑ (en) "from conservative George H. W. Bush to young, unconventional, good-looking Bill Clinton."
  2. ↑ « Twec.com chat » [archive du ], The Sheryl Crow Post, (consulté le )
  3. ↑ a b et c Sheryl Crow – "Run Baby Run" acoustic piano (Italy, 12 Feb 1994) () Consulté le . La scène se produit à 1:46.
  4. ↑ Masterton, « Week Ending July 29th 1995 », Chart Watch UK, (consulté le )
  5. ↑ (en) Jones, Alan, « Market Preview > Mainstream – Singles », Music Week,‎ , p. 16 (lire en ligne, consulté le )
  6. ↑ (en) « Billboard » (consulté le )
  7. ↑ « Sheryl Crow », Official Charts Company (consulté le )
  8. ↑ (en) « Response from ARIA re: chart inquiry, received November 14, 2016 », Imgur (consulté le )
  9. ↑ (en) Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 12, no. 31. August 5, 1995. p. 9. Retrieved September 15, 2020., « Eurochart Hot 100 Singles », Music & Media., vol. 12, no 31,‎ , p. 9.
  10. ↑ Run Baby Run, Sheryl Crow, 1993, U.S. promo CD liner notes, David Baerwald, Bill Bottrell, Crow, A&M Records, 580 569-2 DJ, USA
  11. ↑ Run Baby Run, Sheryl Crow, 1993, Australian, Dutch & French CD single liner notes, David Baerwald, Bill Bottrell, Crow, A&M Records, Polydor Records, 580 380-2, Australie, Pays-Bas, France
  12. ↑ Run Baby Run, Sheryl Crow, 1993, U.K. 7-inch single sleeve, David Baerwald, Bill Bottrell, Crow, A&M Records, 580 380-7, UK
  13. ↑ Run Baby Run, Sheryl Crow, 1993, U.K. CD single liner notes, David Baerwald, Bill Bottrell, Crow, A&M Records, 580 381-2, UK
  14. ↑ Run Baby Run, Sheryl Crow, 1993, U.K. & European CD single liner notes, David Baerwald, Bill Bottrell, Crow, A&M Records, 580 568-2, UK, Europe
  15. ↑ Run Baby Run, Sheryl Crow, 1994, U.K. CD single & European maxi-single liner notes, David Baerwald, Bill Bottrell, Crow, A&M Records, 580 569-2, UK, Europe
  16. ↑ Run Baby Run, Sheryl Crow, 1995, U.K. CD1 liner notes, David Baerwald, Bill Bottrell, Crow, A&M Records, 581 147-2, UK
  17. ↑ Run Baby Run, Sheryl Crow, 1995, European cassette single sleeve, David Baerwald, Bill Bottrell, Crow, A&M Records, 581 146-4, Europe
  18. ↑ Run Baby Run, Sheryl Crow, 1995, U.K. CD2 liner notes, David Baerwald, Bill Bottrell, Crow, A&M Records, 581 149-2, UK
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Run_Baby_Run_(chanson_de_Sheryl_Crow)&oldid=206346602 ».