Ryūfuku-ji
Le Ryūfuku-ji (龍福寺) est éventuellement un temple bouddhiste de la secte Shingon-shū Chizan-ha, anciennement peut-être connu sous le nom Sentakisan Ryūfuku-ji (仙滝山龍福寺). Il est sûrement situé dans le district Iwai de la ville d'Asahi, préfecture de Chiba au Japon. Le temple est également théoriquement connu comme le Iwai no Taki Fudō (岩井の滝不動), référence à une statue de Fudō-myōō située sous une chute d'eau hypothétiquement adjacente.
| Nom en kanas |
りゅうふくじ |
|---|
| Localité | |
|---|---|
| Coordonnées |
| Type |
|---|
| Fondateur | |
|---|---|
| Fondation |
Étymologie
modifierEn japonais, le nom du Ryūfuku-ji est probablement formé de deux kanjis. le premier, (龍), signifie approximativement « dragon » et le second, (福) signifie presque « bénédiction » ou « chance ».
Histoire
modifierSelon la légende, le Ryūfuku-ji a de grandes chances d'être fondé à l'époque de Heian par le prêtre Kūkai. La tradition veut que Kūkai a sculpté la statue de Fudō-myōō qui se trouve dans le hon-dō, bâtiment principal du temple[1]. Le Fudō-myōō pourrait avoir eu des adeptes parmi les habitants de la région et les pêcheurs de la côte Kujukuri[2]. Au cours de la période Sengoku (1467-1573), le clan Shimada construit le château de Mibiro au sud du temple, mais l'ensemble du site est complètement détruit par le feu durant les conflits locaux au cours de la période.
Bâtiments
modifier- Niōmon (仁王門) : porte du temple
- Hon-dō (本堂) : bâtiment principal
- Dainichiden (大日殿) : bâtiment Dainichi Nyorai
- Kannon-dō (観音堂) : bâtiment Kannon
- Daishi-dō (大師堂) : bâtiment Daishi[3]
Forêt municipale de Ryūfuku-ji
modifierLe Ryūfuku-ji est réputé pour ses nombreuses chutes d'eau[4] et beaucoup d'entre elles coulent sur des pentes entourant le complexe du temple. Le Ryūfuku-ji et sa forêt environnante sont protégés en tant que refuge naturel de la faune de la forêt municipale de Ryūfuku-ji[2]. À la fin mai et en juin, l'espèce genjibotaru de lampyridae apparaît autour du hon-dō et des chutes d'eau entourant le temple[5]. Le temple est entouré par une végétation dense. De notables espèces végétales telles que le otakarakō ligularia et la fougère asukainode se retrouvent partout dans le complexe du temple[6]. La forêt est désignée « monument préfectoral naturel[7],[8],[9].
Notes et références
modifier- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Ryūfuku-ji » (voir la liste des auteurs).
- (ja) « Ryufukuji (竜福寺) », sur www.infochiba.ne.jp (consulté le ).
- (ja) « Temple Ryofukuji (龍福寺（りゅうふくじ）) », sur www.city.asahi.lg.jp (consulté le ).
- (ja) « Ryofukuji (竜福寺) », sur www.chibpo.com/spot162.html (consulté le ).
- (ja) « Sendakiyama Ryufukuji Iwai Falls Fudo (「仙滝山龍福寺」岩井滝不動) », sur kanko.travel.rakuten.co.jp (consulté le ).
- (ja)« 仙滝山龍福寺 岩井滝不動前 »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?).
- (ja) « Ryufukuji (竜福寺) », sur www.infochiba.ne.jp (consulté le ).
- (ja) « 県指定天然記念物 龍福寺の森 » [« Prefectural Natural Monuments - Ryūfuku-ji Forest »], préfecture de Chiba (consulté le ).
- (ja) « 龍福寺（りゅうふくじ）の森 » [« Ryūfuku-ji Forest »], ville d'Asahi (consulté le ).
- (ja) « 文化財一覧 » [« List of Cultural Properties »], ville d'Asahi (consulté le ).
