Wikipédia

Saison 10 de Chicago Med

saison de série télévisé

Cet article présente le guide des épisodes de la dixième saison de la série télévisée américaine Chicago Med.

Saison 10 de Chicago Med
Logo original de la série
Logo original de la série
Série Chicago Med
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne(s) d'origine NBC
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 22

Chronologie

Saison 9 Saison 11

modifier

Distribution

modifier

Acteurs principaux

modifier

Acteurs récurrents

modifier

Invités

modifier

Invités de Chicago Fire

modifier

Invités de Chicago PD

modifier

Liste des épisodes

modifier

Épisode 1 : Courants contraires

modifier
Titre original
Sink or Swim (trad. litt. : « Couler ou nager »)
Numéro de production
177 (10-01)
Code de production
1001
Première diffusion
Réalisation
Anna Dokoza
Scénario
Allen MacDonald
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Les médecins et infirmières de Gaffney sont mis en état d'alerte après le chavirage d'un bateau de banlieue. L'hôpital présente deux nouveaux médecins, le Dr Caitlin Lennox, un nouveau médecin traitant et co-responsable des urgences, et le Dr John Frost, médecin dans un autre hôpital qui amène un patient ayant besoin d'une IRM.

Épisode 2 : Chacun son périmètre

modifier
Titre original
Bite Your Tongue (trad. litt. : « Mords-toi la langue »)
Numéro de production
178 (10-02)
Code de production
1002
Première diffusion
Réalisation
Anthony Nardolillo
Scénario
Stephen Hootstein
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Le Dr Archer et le Dr Lennox travaillent ensemble sur des patients distincts présentant des symptômes similaires et sans réponse au traitement. Le Dr Asher demande conseil au Dr Charles au sujet d'une patiente enceinte qui pourrait vivre un épisode schizophrénique.

Épisode 3 : L'Ère du doute

modifier
Titre original
Trust Fall (trad. litt. : « Perte de confiance »)
Numéro de production
179 (10-03)
Code de production
1003
Première diffusion
Réalisation
Tess Malone
Scénario
Lauren Mackenzie & Andrew Gettens
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Le Dr Archer demande l'aide du Dr Charles auprès d'un patient cardiaque qui s'est habitué à un compagnon IA. Le Dr Asher demande l'aide de Maggie auprès d'une patiente enceinte qui a des problèmes de confiance et se heurte au Dr Lennox concernant son rôle aux urgences.

Épisode 4 : Submergées

modifier
Titre original
Blurred Lines (trad. litt. : « Lignes floues »)
Numéro de production
180 (10-04)
Code de production
1004
Première diffusion
Réalisation
Gonzalo Amat
Scénario
Meridith Friedman
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Le Dr Ripley et le Dr Charles travaillent sur un patient souffrant d'une maladie oculaire rare. Le Dr Frost commence à soupçonner le père d'une patiente de mentir sur l'état de sa fille.

Épisode 5 : La Nuit d'Halloween

modifier
Titre original
Bad Habits (trad. litt. : « Mauvaises habitudes »)
Numéro de production
181 (10-05)
Code de production
1005
Première diffusion
Réalisation
Anna Dokoza
Scénario
Danny Weiss
Audiences
Invités
Résumé détaillé
C'est la nuit d'Halloween à l'hôpital et le chaos s'ensuit lorsqu'un patient mord le bras du Dr Frost alors qu'il le soigne contre la rage. Pendant ce temps, le Dr Asher assiste le Dr Ripley avec une patiente qui est none et qui ne savait pas qu'elle était enceinte.

Épisode 6 : Au bord du gouffre

modifier
Titre original
Forget Me Not (trad. litt. : « Ne m'oublie pas »)
Numéro de production
182 (10-06)
Code de production
1006
Première diffusion
Réalisation
Michael Pressman
Scénario
Lauren Glover
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Le Dr Archer et le Dr Lennox s'affrontent lorsqu'ils traitent un enfant patient qui attend le consentement de ses parents pour effectuer une intervention chirurgicale. Le Dr Frost et le Dr Charles aident un patient souffrant d'amnésie.

Épisode 7 : Le Jeu de l'épingle

modifier
Titre original
Family Matters (trad. litt. : « Questions de famille »)
Numéro de production
183 (10-07)
Code de production
1007
Première diffusion
Réalisation
Bethany Rooney
Scénario
Ryan Michael Johnson
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Les tensions entre le Dr Archer et le Dr Lennox atteignent leur paroxysme lorsque tous deux ne peuvent pas coexister en tant que co-responsables du service d'urgence, obligeant Sharon à prendre une décision difficile. Le Dr Ripley et le Dr Frost se retrouvent dans une situation unique avec un patient qui a une demande de NPR.

Épisode 8 : Intenses retrouvailles

modifier
Titre original
Love Will Tear Us Apart (trad. litt. : « L'amour nous déchirera »)
Numéro de production
184 (10-08)
Code de production
1008
Première diffusion
Réalisation
Lee Friedlander
Scénario
Deanna Shumaker
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Le Dr Charles retrouve l'ancienne psychiatre de Gaffney, le Dr Sarah Reese, et ils se disputent sur le meilleur traitement pour un patient qu'elle traite. Pendant ce temps, le Dr Lennox et le Dr Ripley s'occupent d'un patient dont la moelle épinière est presque sectionnée.

Épisode 9 : À couteaux tirés

modifier
Titre original
No Love Lost (trad. litt. : « Pas d'amour perdu »)
Numéro de production
185 (10-09)
Code de production
1009
Première diffusion
Réalisation
Cherie Nowlan
Scénario
Ashley Bower & Eli Jarmel
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Sharon est amenée aux urgences après avoir été poignardée par son harceleur, forçant sa fille à prendre une décision difficile. Pendant ce temps, le Dr Charles est accusé de mauvaise conduite par le Dr Reese.

Épisode 10 : Cœurs brisés

modifier
Titre original
Broken Hearts (trad. litt. : « Cœurs brisés »)
Numéro de production
186 (10-10)
Code de production
1010
Première diffusion
Réalisation
Edward Ornelas
Scénario
Andrew Gettens & Lauren Mackenzie
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Une équipe de médecins de Gaffney travaillent 24 heures sur 24 pour séparer des siamois. Pendant ce temps, Ripley demande à Lennox d'aider son ami Sully à passer plus de temps avec son nouveau-né avant d'être renvoyé en prison.

Épisode 11 : Bloqués dans le métro 2e partie

modifier
Titre original
In the Trenches: Part II (trad. litt. : « Dans les tranchées : partie II »)
Numéro de production
187 (10-11)
Code de production
1011
Première diffusion
Réalisation
Anna Dokoza
Scénario
Stephen Hootstein
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Le chaos continue à Gaffney lorsque le sergent Trudy Platt est grièvement blessé après avoir poursuivi un délinquant responsable d'une explosion de gaz dans un immeuble. Pendant ce temps, le lieutenant Kelly Severide et le chef de bataillon Don Pascal élaborent un plan pour sauver le lieutenant Stella Kidd et l'officier Adam Ruzek coincés dans un wagon de métro.
Commentaires
Il s'agit de la deuxième partie du crossover débuté dans l'épisode 11 de la saison 13 de Chicago Fire et poursuivi dans l'épisode 11 de la saison 12 de Chicago PD.

Épisode 12 : Réactions en chaîne

modifier
Titre original
In The Wake (trad. litt. : « Dans la foulée »)
Numéro de production
188 (10-12)
Code de production
1012
Première diffusion
Réalisation
Sharon Lewis
Scénario
Meridith Friedman
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Le Dr Asher s'occupe d'une patiente enceinte qui prétend avoir été attaquée mais qui a en fait sauté du pont dans une tentative de suicide. Pendant ce temps, l'hôpital étant en sous-effectif, les infirmières sont obligées d'accomplir d'autres tâches en plus de leurs responsabilités, ce qui conduit l'infirmière Doris à commettre une erreur avec un patient.

Épisode 13 : Le Reflet du miroir

modifier
Titre original
Take a Look in the Mirror (trad. litt. : « Jetez un oeil dans le miroir »)
Numéro de production
189 (10-13)
Code de production
1013
Première diffusion
Réalisation
Andi Behring
Scénario
Danny Weiss
Audiences

Épisode 14 : Inspection surprise

modifier
Titre original
Acid Test (trad. litt. : « Test décisif »)
Numéro de production
190 (10-14)
Code de production
1014
Première diffusion
Réalisation
Brian Tee
Scénario
Lauren Glover
Audiences

Épisode 15 : Au fond du trou

modifier
Titre original
Down in a Hole (trad. litt. : « Tombées dans un trou »)
Numéro de production
191 (10-15)
Code de production
1015
Première diffusion
Réalisation
Anna Dokoza
Scénario
Allen MacDonald
Audiences

Épisode 16 : Un long sommeil

modifier
Titre original
Poster Child (trad. litt. : « Enfant modèle »)
Numéro de production
192 (10-16)
Code de production
1016
Première diffusion
Réalisation
Anthony Nardolillo
Scénario
Conor Patrick Hogan & Dylan Johnson
Audiences

Épisode 17 : Un cœur en miettes

modifier
Titre original
The Book of Archer (trad. litt. : « Le Livre d'Archer »)
Numéro de production
193 (10-17)
Code de production
1017
Première diffusion
Réalisation
Olenka Denysenko
Scénario
Deanna Shumaker
Audiences

Épisode 18 : Le Nœud du problème

modifier
Titre original
Together One Last Time (trad. litt. : « Ensemble pour la dernière fois »)
Numéro de production
194 (10-18)
Code de production
1018
Première diffusion
Réalisation
Joanna Kerns
Scénario
Ryan Michael Johnson
Audiences

Épisode 19 : Les Histoires qu'on se raconte

modifier
Titre original
The Stories We Tell Ourselves (trad. litt. : « Les histoires que nous nous racontons »)
Numéro de production
195 (10-19)
Code de production
1019
Première diffusion
Réalisation
Tess Malone
Scénario
Meridith Friedman
Audiences

Épisode 20 : La Grève des invisibles

modifier
Titre original
The Invisible Hand (trad. litt. : « La main invisible »)
Numéro de production
196 (10-20)
Code de production
1020
Première diffusion
Réalisation
Anna Dokoza
Scénario
Stephen Hootstein
Audiences

Épisode 21 : 1001 façons de se battre

modifier
Titre original
Baby Mine... (trad. litt. : « Mon bébé... »)
Numéro de production
197 (10-21)
Code de production
1021
Première diffusion
Réalisation
Gonzalo Amat
Scénario
Lauren MacKenzie & Andrew Gettens
Audiences

Épisode 22 : Ne pleure pas

modifier
Titre original
...Don't You Cry (trad. litt. : « ...Ne pleure pas »)
Numéro de production
198 (10-22)
Code de production
1022
Première diffusion
Réalisation
Anna Dokoza
Scénario
Allen MacDonald
Audiences

Références

modifier
  1. ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: ESPN Bests Fox and NBC in Demos Due to Caitlin Clark-Fueled Cable Record WNBA Playoff Game » Accès libre, sur Programming Insider, (consulté le )
  2. ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: ESPN Networks Top Prime Time Demos with MLB Postseason » Accès libre, sur Programming Insider, (consulté le )
  3. ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: ‘Abbott Elementary’ Season Premiere on ABC Builds in Demos from Lead-In » Accès libre, sur Programming Insider, (consulté le )
  4. ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: Bret Baier’s Sit-Down with Kamala Harris on Fox News was Most-Watched Interview of 2024 Election Season » Accès libre, sur Programming Insider, (consulté le )
  5. ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: CNN Outdraws All Networks Except NBC During Kamala Harris Town Hall » Accès libre, sur Programming Insider, (consulté le )
  6. ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: ESPN and Fox News Tops in Prime Time Demos » Accès libre, sur Programming Insider, (consulté le )
  7. ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: ‘The Golden Bachelorette’ on ABC Achieves Season-High in Finale » Accès libre, sur Programming Insider, (consulté le )
  8. ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: ABC Wins the Night Despite Slight Slippage for CMA Award » Accès libre, sur Programming Insider, (consulté le )
  9. ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: ‘Shifting Gears’ Delivers Solid Debut on ABC, ‘Abbott Elementary’ Hits Regularly-Scheduled Time Slot-High in 18-49 with ‘It’s Always Sunny in Philadelphia’ Crossover » Accès libre, sur Programming Insider, (consulté le )
  10. ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: ‘Chicago’ Drama Trio Gives NBC the Prime Time Win » Accès libre, sur Programming Insider, (consulté le )
  11. ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: NBC Tops Prime Time with One Chicago Crossover » Accès libre, sur Programming Insider, (consulté le )
  12. ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: ‘Super Bowl’s Greatest Commercials’ on CBS Steady in Demos from Year-Ago Special » Accès libre, sur Programming Insider, (consulté le )
  13. ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: NBC Again Leads the Night with ‘Chicago’ Lineup » Accès libre, sur Programming Insider, (consulté le )
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Saison_10_de_Chicago_Med&oldid=237051197 ».