Saison 11 de Chicago Med

La onzième saison de la série télévisée américaine Chicago Med compte vingt-et-un épisodes. Elle est diffusée sur NBC à partir d'octobre 2025.

Saison 11 de Chicago Med

Logo original de la série

Données clés

Série	Chicago Med
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne(s) d'origine	NBC
Diff. originale	1er octobre 2025 – 13 mai 2026
Nb. d'épisodes	21

Chronologie

Saison 10 Saison 12

Liste des épisodes

Distribution

Acteurs principaux

• Steven Weber (VF : Constantin Pappas) : D^r Dean Archer, co-directeur des urgences
• Jessy Schram (VF : Ludivine Maffren) : D^r Hannah Asher, chirurgienne gynécologique
• Luke Mitchell : D^r Mitch Ripley, urgentiste
• Sarah Ramos : D^r Caitlin Lenox, co-directrice des urgences
• Darren Barnet : D^r John Frost, résident en pédiatrie
• S. Epatha Merkerson (VF : Virginie Emane) : Sharon Goodwin, directrice du Chicago Medical Center
• Oliver Platt (VF : Yann Guillemot) : D^r Daniel Charles, chef de psychiatrie

Invités spéciaux

• Nick Gehlfuss : Dr. Will Halstead (épisodes 2 et 3)
• Torrey DeVitto : Dr. Natalie Manning (épisodes 2 et 3)
• Tracy Spiridakos : agent du FBI Hailey Upton (épisodes 13)
• Jesse Lee Soffer : officier Jay Halstead (épisode 13)

Invités de Chicago Fire

• Taylor Kinney (VF : Thomas Roditi) : Kelly Severide (épisode 13)
• David Eigenberg (VF : Franck Capillery) : Christopher Herrmann (épisode 13)
• Christian Stolte (VF : Paul Borne) : Randy « Mouch » McHolland (épisode 13)
• Miranda Rae Mayo (VF : Charlotte Corréa) : Stella Kidd (épisode 13)
• Joe Minoso : pompier Joe Cruz (épisode 13)
• Brandon Larracuente : pompier Sal Vasquez (épisode 13)
• Randy Flagler : pompier Harold Capp (épisode 13)
• Dermot Mulroney : chef Dom Pascal (épisode 13)
• Hanako Greensmith : Violet Mikami (épisodes 6, 10, 13)
• Jocelyn Hudon : Lizzie Novak (épisodes 6, 7, 10, 12, 13)

Invités de Chicago PD

• Jason Beghe (VF : Thierry Hancisse) : Sergent Henry « Hank » Voight (épisode 13)
• Marina Squerciati (VF : Olivia Nicosia) : Détective Kim Burgess (épisodes 5 et 13)
• LaRoyce Hawkins (VF : Daniel Lobé) : Officier Kevin Atwater (épisode 13)
• Benjamin Levy Aguilar : officier Dante Torres (épisode 13)
• Arienne Mandi : officier Eva Imani (épisode 13)
• Amy Morton (VF : Françoise Vallon) : Sergent Trudy Platt (épisode 13)

Liste des épisodes

Épisode 1 : We All Fall Down

Titre original

We All Fall Down (trad. litt. : « Nous tombons tous »)

Numéro de production

199 (11-01)

Code de production

1101

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 1^er octobre 2025 sur NBC / Citytv

Réalisation

Jonathan Brown

Scénario

Allen MacDonald

Audiences

• États-Unis : 5.36 millions de téléspectateurs

Épisode 2 : A Game of Inches

Titre original

A Game of Inches (trad. litt. : « Une question de précision »)

Numéro de production

200 (11-02)

Code de production

1102

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 8 octobre 2025 sur NBC / Citytv

Réalisation

Anna Dozoka

Scénario

Andrew Gettens & Lauren MacKenzie

Audiences

• États-Unis : 5.05 millions de téléspectateurs

Épisode 3 : Horseshoes and Hand Grenades

Titre original

Horseshoes and Hand Grenades (trad. litt. : « Fers à cheval et grenades à main »)

Numéro de production

201 (11-03)

Code de production

1103

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 15 octobre 2025 sur NBC / Citytv

Réalisation

Anthony Nardolillo

Scénario

Stephen Hootstein

Audiences

• États-Unis : 5.66 millions de téléspectateurs

Épisode 4 : Found Family

Titre original

Found Family (trad. litt. : « Une famille de cœur »)

Numéro de production

202 (11-04)

Code de production

1104

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 22 octobre 2025 sur NBC / Citytv

Réalisation

Tess Malone

Scénario

Zoe Cheng

Audiences

• États-Unis : 5.28 millions de téléspectateurs

Épisode 5 : What's Hiding in the Dark

Titre original

What's Hiding in the Dark (trad. litt. : « Ce qui se cache dans l'obscurité »)

Numéro de production

203 (11-05)

Code de production

1105

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 29 octobre 2025 sur NBC / Citytv

Réalisation

Rashidi Harper

Scénario

Meridith Friedman

Audiences

• États-Unis : 5.42 millions de téléspectateurs

Épisode 6 : The Story of Us

Titre original

The Story of Us (trad. litt. : « Notre histoire »)

Numéro de production

204 (11-06)

Code de production

1106

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 5 novembre 2025 sur NBC / Citytv

Réalisation

Andi Behring

Scénario

Deanna Shumaker

Audiences

• États-Unis : 5.35 millions de téléspectateurs

Épisode 7 : Double Down

Titre original

Double Down (trad. litt. : « Doubler la mise »)

Numéro de production

205 (11-08)

Code de production

1108

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 12 novembre 2025 sur NBC / Citytv

Réalisation

Anna Dokoza

Scénario

Ashley Bower & Eli Jarmel

Audiences

• États-Unis : 5.63 millions de téléspectateurs

Épisode 8 : Triple Threat

Titre original

Triple Threat (trad. litt. : « Triple menace »)

Numéro de production

206 (11-09)

Code de production

1109

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 7 janvier 2026 sur NBC / Citytv

Réalisation

Jonathan Brown

Scénario

Stephen Hootstein

Épisode 9 : Blindsided

Titre original

Blindsided (trad. litt. : « Pris de court »)

Numéro de production

207 (11-07)

Code de production

1107

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 14 janvier 2026 sur NBC / Citytv

Réalisation

Cherie Nowlan

Scénario

Andrew Gettens & Lauren MacKenzie

Épisode 10 : Frost on Fire

Titre original

Frost on Fire (trad. litt. : « Frost en feu »)

Numéro de production

208 (11-10)

Code de production

1110

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 21 janvier 2026 sur NBC / Citytv

Réalisation

Bethany Rooney

Scénario

Meridith Friedman

Épisode 11 : Our So-Called Lives

Titre original

Our So-Called Lives (trad. litt. : « Nos soi-disant vies »)

Numéro de production

209 (11-11)

Code de production

1111

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 28 janvier 2026 sur NBC / Citytv

Réalisation

Elisabeth Röhm

Scénario

Zoe Cheng

Épisode 12 : Spill Your Guts

Titre original

Spill Your Guts (trad. litt. : « Cracher le morceau »)

Numéro de production

210 (11-12)

Code de production

1112

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 4 février 2026 sur NBC / Citytv

Réalisation

Gonzalo Amat

Scénario

Connor Patrick Hogan

Épisode 13 : Reckoning, Part II

Titre original

Reckoning, Part II (trad. litt. : « Jugement, 2^e partie »)

Numéro de production

211 (11-17)

Code de production

1117

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 4 mars 2026 sur NBC / Citytv

Réalisation

Jonathan Brown

Scénario

Meridith Friedman

Commentaires

Seconde partie d'un crossover débutant avec l'épisode 13 de la saison 14 de Chicago Fire et s'achevant avec l'épisode 13 de la saison 13 de Chicago PD.

Épisode 14 : Twist and Shout

Titre original

Twist and Shout (trad. litt. : « Secouez-vous et hurlez »)

Numéro de production

212 (11-13)

Code de production

1113

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 11 mars 2026 sur NBC / Citytv

Réalisation

Jonathan Brown

Scénario

Stephen Hootstein

Épisode 15 : The Cost of Living

Titre original

The Cost of Living (trad. litt. : « Le coût de la vie »)

Numéro de production

213 (11-14)

Code de production

1114

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 18 mars 2026 sur NBC / Citytv

Réalisation

Andi Behring

Scénario

Andrew Gettens & Lauren Mackenzie

Épisode 16 : The Book of Charles

Titre original

The Book of Charles (trad. litt. : « Le livre de Charles »)

Numéro de production

214 (11-16)

Code de production

1116

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 1^er avril 2026 sur NBC / Citytv

Réalisation

Cherie Nowlan

Scénario

Allen MacDonald

Épisode 17 : Altered States

Titre original

Altered States (trad. litt. : « États seconds »)

Numéro de production

215 (11-17)

Code de production

1117

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 8 avril 2026 sur NBC / Citytv

Réalisation

Oscar Rene Lozoya II

Scénario

Deanna Shumaker

Épisode 18 : Things Left Unsaid

Titre original

Things Left Unsaid (trad. litt. : « Choses non dites »)

Numéro de production

216 (11-18)

Code de production

1118

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 22 avril 2026 sur NBC / Citytv

Réalisation

Anthony Nardolillo

Scénario

Brian Yorkey

Épisode 19 : Exit Strategies

Titre original

Exit Strategies (trad. litt. : « Stratégies de sortie »)

Numéro de production

217 (11-19)

Code de production

1119

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 29 avril 2026 sur NBC / Citytv

Réalisation

Cory Bowles

Scénario

Stephen Hootstein & Dylan Johnson

Épisode 20 : Hell Breaks Loose

Titre original

Hell Breaks Loose (trad. litt. : « L'enfer se déchaîne »)

Numéro de production

218 (11-20)

Code de production

1120

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 6 mai 2026 sur NBC / Citytv

Réalisation

Anna Dokoza

Scénario

Lauren Mackenzie & Andrew Gettens

Épisode 21 : Heaven Help Us

Titre original

Heaven Help Us (trad. litt. : « Le paradis nous aide »)

Numéro de production

219 (11-21)

Code de production

1121

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 13 mai 2026 sur NBC / Citytv