Saison 1 de Legion

Cet article présente le guide des huit épisodes de la première saison de la série télévisée américaine Legion.

Saison 1 de Legion

Données clés

Série	Legion
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	FX
Diff. originale	8 février 2017 – 29 mars 2017
Nb. d'épisodes	8

Chronologie

Saison 2

Généralités

• Aux États-Unis, la saison a été diffusée du 8 février 2017 au 29 mars 2017 sur FX.
• Au Canada, elle a été diffusée en simultané sur FX Canada.

Distribution

Acteurs principaux

• Dan Stevens (VF : Damien Witecka) : David Haller
• Rachel Keller (VF : Ana Piévic) : Sydney « Syd » Barrett
• Aubrey Plaza (VF : Alice Taurand) : Lenny Busker
• Bill Irwin (VF : Bertrand Liebert) : Cary Loudermilk
• Jeremie Harris (VF : Antoine Fleury) : Ptonomy Wallace
• Amber Midthunder (VF : Aurélie Konaté) : Kerry Loudermilk
• Katie Aselton (VF : Christèle Billault) : Amy Haller
• Jean Smart (VF : Martine Irzenski) : Melanie Bird

Acteurs récurrents

• Luke Roessler (VF : Marie Nonnenmacher) : David, 6-8 ans
• Ellie Ariaza (VF : Marie Nonnenmacher) : Philly
• Jemaine Clement (VF : Lionel Tua) : Oliver Bird
• Brad Mann : Rudy
• Kirby Morrow : Benny
• Hamish Linklater (VF : Frédéric Popovic) : Clark
• David Ferry (VF : Patrick Raynal) : D^r Dennis Kissinger
• David Selby (VF : Jean Barney) : Brubaker
• Mackenzie Gray : Walter / L'Œil
• Quinton Boisclair : Shadow King / Amahl Farouk / Le Démon aux yeux jaunes
• Scott Lawrence (VF : Franck Gourlat) : D^r Poole
• Tatyana Forrest (VF : Marie-Eve Dufresne) : la mère de David
• Dario Giordani : le père de David

Épisodes

Épisode 1 : Chapitre 1 (Chapter 1)

Titre original

Chapter 1

Numéro de production

1 (1-01)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 8 février 2017 sur FX / FX Canada
• Belgique : 2 mars 2017 sur Be Séries
• France : 25 avril 2017 sur OCS Max
• Québec : 8 novembre 2017 sur Max

Réalisation

Noah Hawley

Scénario

Noah Hawley

Audiences

• États-Unis : 1,69 million de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Hamish Linklater (L'Homme qui interroge)
• David Selby (Brubaker)
• David Ferry (Docteur Kissinger)
• Ellie Araiza (Philly)
• Matt Hamilton (Ben)
• Brad Mann (Rudy)
• Quinton Boisclair (Le démon aux yeux jaunes)
• Mackenzie Gray (L'Œil)

Résumé détaillé

David Haller est interné dans un hôpital psychiatrique où il suit une thérapie pour contrôler sa schizophrénie paranoïaque. L'arrivée de Syd Barrett, jeune femme qui refuse tout contact physique, perturbe la routine du malade. Mais à l'extérieur, une unité paramilitaire, la Division 3, essaie de retrouver David, qui pourrait bien être un mutant aux pouvoirs psychiques sans égal.

Épisode 2 : Chapitre 2 (Chapter 2)

Titre original

Chapter 2

Numéro de production

2 (1-02)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 15 février 2017 sur FX / FX Canada
• Belgique : 9 mars 2017 sur Be Séries
• France : 25 avril 2017 sur OCS Max
• Québec : 15 novembre 2017 sur Max

Réalisation

Michael Uppendahl

Scénario

Noah Hawley

Audiences

• États-Unis : 1,13 million de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Scott Lawrence (Docteur Poole)
• Mackenzie Gray (L'Œil)
• Eddie Jemison (Le grec)
• Camille Mitchell (Docteur Bates)
• Quinton Boisclair (Le démon aux yeux jaunes)
• Ellie Araiza (Philly)

Résumé détaillé

David a été amené à Summerland, un refuge secret pour mutants, où Mme Bird veut lui apprendre à maîtriser ses pouvoirs psychiques. Pour cela, David commence une série d'IRM pour mieux comprendre le fonctionnement de son cerveau et plusieurs exercices avec Ptonomy, dont le pouvoir de manipulation de la mémoire lui permet de faire revivre les traumatismes passés.

Épisode 3 : Chapitre 3 (Chapter 3)

Titre original

Chapter 3

Numéro de production

3 (1-03)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 22 février 2017 sur FX / FX Canada
• Belgique : 16 mars 2017 sur Be Séries
• France : 2 mai 2017 sur OCS Max
• Québec : 22 novembre 2017 sur Max

Réalisation

Michael Uppendahl

Scénario

Peter Calloway

Audiences

• États-Unis : 1,04 million de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Scott Lawrence (Docteur Poole)
• David Selby (Brubaker)
• Mackenzie Gray (L'Œil)
• Quinton Boisclair (Le démon aux yeux jaunes)
• Ellie Araiza (Philly)
• Eddie Jemison (Le grec)

Résumé détaillé

David continue à prendre la mesure de l’étendue de ses pouvoirs : télépathie, psychokinésie, ... Mais il voit également que sa sœur Amy est torturée et questionnée par la division 3. Pour Melanie, il faudrait prendre le risque d'aller encore plus loin dans le psychisme de David afin de le préparer à riposter.

Épisode 4 : Chapitre 4 (Chapter 4)

Titre original

Chapter 4

Numéro de production

4 (1-04)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 1^er mars 2017 sur FX / FX Canada
• Belgique : 23 mars 2017 sur Be Séries
• France : 2 mai 2017 sur OCS Max
• Québec : 29 novembre 2017 sur Max

Réalisation

Larysa Kondracki

Scénario

Nathaniel Halpern

Audiences

• États-Unis : 750 000 téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Nicky Lee Evans (Cary à 8 ans)
• Scott Lawrence (Docteur Poole)

Résumé détaillé

L'esprit de David s'est perdu dans un plan astral. Pour continuer à comprendre les maux de son esprit, Melanie envoie Ptonomy, Sydney et Kerry hors de Summerland pour retrouver son ex-petite amie et son psychiatre.

Épisode 5 : Chapitre 5 (Chapter 5)

Titre original

Chapter 5

Numéro de production

5 (1-05)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 8 mars 2017 sur FX / FX Canada
• Belgique : 30 mars 2017 sur Be Séries
• France : 9 mai 2017 sur OCS Max
• Québec : 6 décembre 2017 sur Max

Réalisation

Tim Mielants

Scénario

Peter Calloway

Audiences

• États-Unis : 800 000 téléspectateurs (première diffusion)

Résumé détaillé

David maîtrise bien mieux ses pouvoirs, étant désormais capable de contrôler les esprits et manipuler leur perception de la réalité. Mme Bird voit enfin la possibilité que David ramène l’esprit de son mari du plan astral mais le mutant a un autre plan : il compte attaquer la Division 3 seul. Cary va alors découvrir que la nature du pouvoir de David est bien plus complexe qu'ils ne le pensaient.

Épisode 6 : Chapitre 6 (Chapter 6)

Titre original

Chapter 6

Numéro de production

6 (1-06)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 15 mars 2017 sur FX / FX Canada
• Belgique : 6 avril 2017 sur Be Séries
• France : 9 mai 2017 sur OCS Max
• Québec : 13 décembre 2017 sur Max

Réalisation

Hiro Murai

Scénario

Nathaniel Halpern

Audiences

• États-Unis : 730 000 téléspectateurs (première diffusion)

Résumé détaillé

Sydney se réveille dans l'hôpital psychiatrique où tout a commencé. Lenny y est la psychologue, suivant David, Cary et Kerry, Ptonomy et M^me Bird pour des troubles psychiatriques qui expliqueraient leurs pouvoirs dans l'autre version. Sydney est confuse mais certaines incohérences la laissent penser que cette réalité est fausse.

Épisode 7 : Chapitre 7 (Chapter 7)

Titre original

Chapter 7

Numéro de production

7 (1-07)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 22 mars 2017 sur FX / FX Canada
• Belgique : 13 avril 2017 sur Be Séries
• France : 16 mai 2017 sur OCS Max
• Québec : 20 décembre 2017 sur Max

Réalisation

Dennie Gordon

Scénario

Jennifer Yale

Audiences

• États-Unis : 720 000 téléspectateurs (première diffusion)

Résumé détaillé

La bataille entre le Démon aux yeux jaunes et les esprits des mutants de Summerland continue dans le plan astral. Oliver a un plan pour parvenir à libérer David de l’emprise du Démon tout en empêchant sa mort quand ils réintègreront leurs corps et que le temps dans le monde physique reprendra son cours.

Épisode 8 : Chapitre 8 (Chapter 8)

Titre original

Chapter 8

Numéro de production

8 (1-08)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 29 mars 2017 sur FX / FX Canada
• Belgique : 20 avril 2017 sur Be Séries
• France : 16 mai 2017 sur OCS Max
• Québec : 27 novembre 2017 sur Max

Réalisation

Michael Uppendahl

Scénario

Noah Hawley

Audiences

• États-Unis : 812 000 téléspectateurs (première diffusion)

Résumé détaillé

Clark a survécu à l'explosion dans la piscine et bien que diminué, il veut continuer le combat et traquer David Haller sur le terrain avec la Division 3. Il devra attendre : en pleine possession de ses pouvoirs, David est prêt à expulser le Roi de l’Ombre de son esprit et il sait que son parasite ne se laissera pas faire.