Saison 1 de Warehouse 13

Données clés
Série	Warehouse 13
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	Syfy
Diff. originale	7 juillet 2009 – 22 septembre 2009
Nb. d'épisodes	13

Cet article présente les treize épisodes de la première saison de la série télévisée américaine Warehouse 13.

Généralités

Cette première saison est composée de 13 épisodes, l'épisode pilote ayant été découpé en deux parties.

Synopsis

Après avoir sauvé la vie du président des États-Unis, deux agents des Services Secrets sont nommés à un nouveau poste dans le sud du Dakota à Warehouse 13, un service qui abrite les objets aux propriétés surnaturelles que le gouvernement américain a collecté à travers les siècles. Le duo a alors pour mission de récupérer d'éventuels nouveaux artefacts susceptibles de mettre la population en danger.

Distribution

Acteurs principaux

Eddie McClintock (VF : Benjamin Pascal) : agent Pete Lattimer
Joanne Kelly (VF : Marie Zidi) : agent Myka Bering
Saul Rubinek (VF : Pascal Casanova) : Arthur « Artie » Nielsen
Genelle Williams (VF : Fily Keita) : Leena

Acteurs récurrents

Allison Scagliotti (VF : Sylvie Jacob) : agent Claudia Donovan^[1]
Roger Rees (VF : Olivier Rodier) : James MacPherson^[2]
Simon Reynolds (VF : Philippe Catoire) : Daniel Dickenson
CCH Pounder (VF : Michèle Bardollet) : Irène Frédéric^[3]

Invités

Tricia Helfer (VF : Laura Blanc) : agent Bonnie Belski^[2] (épisode 3)
Ivan Sergei : Ross, l'ambulancier^[2] (épisode 4)
Joe Flanigan (VF : Fabrice Josso) : Jeff Weaver^[2] (épisode 6)
James Naughton : Gilbert Radburn^[2] (épisode 6)
Erica Cerra (VF : Hélène Bizot) : Jillian Whitman^[2] (épisode 9)
Niall Matter : Gary Whitman^[2] (épisode 9)
Joe Morton (VF : Constantin Pappas) : le révérend John Hill^[2] (épisode 10)
Mark Sheppard (VF : Marc Saez) : Benedict Valda^[2] (épisode 11)
Michael Hogan : Warren Bering^[2] (épisode 12)
Susan Hogan : Jeannie Bering (épisode 12)

Liste des épisodes

Épisode 1 : Bienvenue, première partie

Titre original

Pilot: Part One

Numéro de production

1 (1-01)

Première diffusion

États-Unis : 7 juillet 2009 sur Syfy
France :
- 5 janvier 2010 sur Syfy Universal
- 4 mai 2010 sur NRJ 12
Québec : 8 mars 2010 sur Ztélé

Réalisation

Jace Alexander (en)

Scénario

Histoire : Brent Mote & Jane Espenson
Mise en scène : Brent Mote, Jane Espenson et David Simkins

Audiences

États-Unis : 3,5 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

Sarah Allen (en) (Emily Krueger)
Warren Chow (agent Morris)
Annick Obonsawin (en) (Minnie Harris)
Sherry Miller (Lorna Soliday)
Michael Boatman (professeur Edward Marzotto)

Résumé détaillé

Après de multiples enquêtes concluantes, deux agents des services secrets, Peter Lattimer dit « Pete » et Myka Bering, sont transférés dans l'entrepôt 13, bâtiment sécurisé et gardé top secret par le gouvernement. Ils font la rencontre d'Artie Nielsen, responsable de ce mystérieux entrepôt, qui leur explique qu'ils sont dorénavant cautionnaires d'objets surnaturels collectés par le gouvernement. Pour leur toute première mission, ils sont envoyés en Iowa pour enquêter sur un artéfact appartenant à un étudiant qui a agressé sa petite amie en récitant une incantation en italien.

Épisode 2 : Bienvenue, deuxième partie

Titre original

Pilot: Part Two

Numéro de production

2 (1-02)

Première diffusion

États-Unis : 7 juillet 2009 sur Syfy
France :
- 5 janvier 2010 sur Syfy Universal
- 4 mai 2010 sur NRJ 12
Québec : 15 mars 2010 sur Ztélé

Réalisation

Jace Alexander (en)

Scénario

Histoire : Brent Mote et Jane Espenson
Mise en scène : Brent Mote, Jane Espenson et David Simkins

Audiences

États-Unis : 3,5 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

Sarah Allen (en) (Emily Krueger)
Warren Chow (Agent Morris)
Annick Obonsawin (en) (Minnie Harris)
Gabriel Hogan (Sam Martino)
Sherry Miller (Lorna Soliday)
Michael Boatman (professeur Edward Marzotto)
Al Sapienza (capitaine Dan Powell)

Résumé détaillé

Les deux agents, toujours dans l'Iowa, ont fort à faire avec cette nouvelle mission. Ils décident de découvrir les origines de l'artefact et de cette incantation.

Épisode 3 : Résonances

Titre original

Resonance

Numéro de production

3 (1-03)

Première diffusion

États-Unis : 14 juillet 2009 sur Syfy
France :
- 12 janvier 2010 sur Syfy Universal
- 4 mai 2010 sur NRJ 12
Québec : 22 mars 2010 sur Ztélé

Réalisation

Vincent Misiano (en)

Scénario

David Simkins

Audiences

États-Unis : 3,4 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

Tricia Helfer (agent du FBI Bonnie Belski)
Lindy Booth (Stephanie Gooddison)
John Evans (Eric Marsden)

Résumé détaillé

Pour leur seconde mission, Pete et Myka se rendent à Chicago pour poursuivre des braqueurs de banque en possession d'une arme redoutable.

Épisode 4 : Magnétisme

Titre original

Magnetism

Numéro de production

4 (1-04)

Première diffusion

États-Unis : 21 juillet 2009 sur Syfy
France :
- 12 janvier 2010 sur Syfy Universal
- 11 mai 2010 sur NRJ 12
Québec : 29 mars 2010 sur Ztélé

Réalisation

Jace Alexander

Scénario

Jack Kenny (en)

Invités

Cornell Womack (Sheriff MacKenna)
Ivan Sergei (Ross)
Pedro Miguel Arce (Luis)
David Collins (Ellis)
Philip Craig (Père Braid)

Résumé détaillé

Pete et Myka partent en mission à Unionville où les personnes âgées sont des vandales et les religieuses décident de se mettre à voler dans les airs, sans aile…

Épisode 5 : Claudia

Titre original

Claudia

Numéro de production

5 (1-05)

Première diffusion

États-Unis : 28 juillet 2009 sur Syfy
France :
- 19 janvier 2010 sur Syfy Universal
- 11 mai 2010 sur NRJ 12
Québec : 5 avril 2010 sur Ztélé

Réalisation

Stephen Surjik

Scénario

Drew Z. Greenberg

Audiences

États-Unis : 3,3 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Résumé détaillé

Artie court toujours après un intrus. De son côté, Claudia, qui tente désespérément de sauver son frère coincé dans une autre dimension, kidnappe Artie et l'emmène dans le labo où travaillait son frère. Artie le reconnait alors comme un de ses anciens étudiants. Il leur faut le compas de l'astronome Rheticus, avec un réglage calculé au millimètre près pour pouvoir arriver à le sortir de là.

Commentaires

Première apparition de Claudia Donovan (Allison Scagliotti) et de son frère Joshua (Tyler Hynes )

Épisode 6 : Légendes indiennes

Titre original

Elements

Numéro de production

6 (1-06)

Première diffusion

États-Unis : 4 août 2009 sur Syfy
France :
- 19 janvier 2010 sur Syfy Universal
- 18 mai 2010 sur NRJ 12
Québec : 12 avril 2010 sur Ztélé

Réalisation

Ken Girotti (en)

Scénario

Histoire : Dana Baratta et Jack Kenny
Mise en scène : Jack Kenny et David Simkins

Invités

James Naughton (Gilbert Radburn)
Joe Flanigan (Jeff Weaver)
Catherine Burdon (Jackie)

Résumé détaillé

Pete et Myka vont à New York où un vol impossible dans un musée a été réalisé…

Épisode 7 : La Main de Dieu

Titre original

Burnout

Numéro de production

7 (1-07)

Première diffusion

États-Unis : 11 août 2009 sur Syfy
France :
- 26 janvier 2010 sur Syfy Universal
- 18 mai 2010 sur NRJ 12
Québec : 19 avril 2010 sur Ztélé

Réalisation

Constantine Makris (en)

Scénario

Matthew Federman et Stephen Scaia

Audiences

États-Unis : 3,35 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

Roberta Maxwell (Rebecca St. Clair)
Al Sapienza (Capitaine Powell)

Résumé détaillé

Pete et Myka découvrent dans les décombres d'une explosion le corps d'un ancien agent de l'entrepôt 13. Par la suite Pete se fait prendre par un artefact...

Épisode 8 : Le Sabre

Titre original

Implosion

Numéro de production

8 (1-08)

Première diffusion

États-Unis : 18 août 2009 sur Syfy
France :
- 26 janvier 2010 sur Syfy Universal
- 25 mai 2010 sur NRJ 12
Québec : 26 avril 2010 sur Ztélé

Réalisation

Vincent Misiano

Scénario

Bob Goodman

Audiences

États-Unis : 3,27 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

Denis Akiyama (en) (Officer Ogawa)
Arnold Pinnock (en) (Cooper)
Graham Abbey (Mattson)

Résumé détaillé

Pete et Myka vont à Washington pour intercepter une épée de samouraï qui doit être présentée au président mais l'épée est dérobée à leur insu.

Commentaires

Première apparition de James MacPherson (Roger Rees) en tant que personnage récurrent.

Épisode 9 : Reflet trompeur

Titre original

Duped

Numéro de production

9 (1-09)

Première diffusion

États-Unis : 25 août 2009 sur Syfy
France :
- 2 février 2010 sur Syfy Universal
- 25 mai 2010 sur NRJ 12
Québec : 3 mai 2010 sur Ztélé

Réalisation

Michael Watkins

Scénario

Ben Raab (en) et Deric A. Hughes

Audiences

États-Unis : 2,86 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

Niall Matter (Gary Whitman)
Erica Cerra (Jillian Whitman)

Résumé détaillé

Pete et Myka doivent aller à Las Vegas pour chercher un artefact qui aide un couple de jeunes joueurs à gagner, mais la mission tourne mal quand Myka se retrouve piégée dans le miroir de Lewis Carroll.

Épisode 10 : Remords

Titre original

Regrets

Numéro de production

10 (1-10)

Première diffusion

États-Unis : 1^er septembre 2009 sur Syfy
France :
- 2 février 2010 sur Syfy Universal
- 1^er juin 2010 sur NRJ 12
Québec : 10 mai 2010 sur Ztélé

Réalisation

Michael W. Watkins

Scénario

Tamara Becher

Audiences

États-Unis : 2,93 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

Gabriel Hogan (Sam Martino)
Joe Morton (Révérend John Hill)
Maria Ricossa (Directrice Corinne Huggins)

Résumé détaillé

Artie envoie Myka et Pete dans une prison en Floride afin d'enquêter sur le taux anormalement élevé de suicides inexpliqués.

Épisode 11 : Tout va très bien

Titre original

Breakdown

Numéro de production

11 (1-11)

Première diffusion

États-Unis : 8 septembre 2009 sur Syfy
France :
- 9 février 2010 sur Syfy Universal
- 1^er juin 2010 sur NRJ 12
Québec : 17 mai 2010 sur Ztélé

Réalisation

Eric Laneuville

Scénario

Michael P. Fox et Ian Stokes

Audiences

États-Unis : 2,7 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

Mark Sheppard (Benedict Valda)
Paula Boudreau (Theodora Stanton)

Résumé détaillé

Alors que Pete, Myka, et Claudia sont pris au piège dans l'entrepôt, Artie est obligé de répondre à ses supérieurs, les régents.

Commentaires

Première apparition des Régents, dont Benedict Valda qui sera récurrent dans la saison 2.

Épisode 12 : Le Pouvoir des mots

Titre original

Nevermore

Numéro de production

12 (1-12)

Première diffusion

États-Unis : 15 septembre 2009 sur Syfy
France :
- 9 février 2010 sur Syfy Universal
- 8 juin 2010 sur NRJ 12
Québec : 24 mai 2010 sur Ztélé

Réalisation

Tawnia McKiernan (en)

Scénario

David Simkins

Audiences

États-Unis : 2,93 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

Michael Hogan (Warren Bering)
Susan Hogan (Jeannie Bering)
Alec Medlock (Bobby Busecki)
Tamara Duarte (Tamara Resnick)
Neil Crone (en) (Mr. Ives)

Résumé détaillé

Un drame terrible survient dans une école, et le père de Myka tombe gravement malade à cause d'un artefact, peut-être un lien possible entre ces deux événements ?

Épisode 13 : Vente aux enchères

Titre original

MacPherson

Numéro de production

13 (1-13)

Première diffusion

États-Unis : 22 septembre 2009 sur Syfy
France :
- 9 février 2010 sur Syfy Universal
- 8 juin 2010 sur NRJ 12
Québec : 31 mai 2010 sur Ztélé

Réalisation

Stephen Surjik

Scénario

Jack Kenny

Audiences

États-Unis : 2,23 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

Lynne Cormack (Carol Augustine)
James Kidnie (William Freitag)

Résumé détaillé

MacPherson s'engage à vendre des artefacts de l'entrepôt mais Artie et toute l'équipe sont sur ses traces.

Notes et références

↑ (en) « Allison Scagliotti cast in Sci Fi's Warehouse 13 », consulté le 8 avril 2009
↑ ^{a b c d e f g h i et j} (en) « Sci Fi's new original series Warehouse 13 enlists guest stars Tricia Helfer, Michael Hogan, Mark Sheppard, Joe Flanigan, James Naughton, Roger Rees, Ivan Sergei, Joe Morton, Erica Cerra and Niall Matter », sur The Futon Critic.com (consulté le 28 mai 2009)
↑ (en) « Development update: Thursday, May 22 », sur The Futon Critic.com (consulté le 22 mai 2008)

[1] (en) « Allison Scagliotti cast in Sci Fi's Warehouse 13 », consulté le 8 avril 2009

[guests-s1-2] {a b c d e f g h i et j} (en) « Sci Fi's new original series Warehouse 13 enlists guest stars Tricia Helfer, Michael Hogan, Mark Sheppard, Joe Flanigan, James Naughton, Roger Rees, Ivan Sergei, Joe Morton, Erica Cerra and Niall Matter », sur The Futon Critic.com (consulté le 28 mai 2009)

[3] (en) « Development update: Thursday, May 22 », sur The Futon Critic.com (consulté le 22 mai 2008)

[1]

[2]

[3]