Wikipédia

Saison 2 de High Potential

Cet article est une ébauche concernant une série télévisée.

La deuxième saison de la série télévisée High Potential, adaptation de la série française HPI, est diffusée du [1] jusqu'au sur le réseau américain ABC.

Saison 2 de High Potential
Série High Potential
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne(s) d'origine ABC
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 18

Chronologie

Saison 1 Saison 3

modifier

Cette saison contient 18 épisodes[2].

Dans les pays francophones, elle est diffusée sur la plateforme Disney+ depuis le [3].

Généralités

modifier
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Distribution

modifier

Acteurs principaux

modifier

Acteurs récurrents

modifier

Invités

modifier
  • Rolando Boyce : officier Chester
  • Justin Campbell : Vic
  • Elana Varela : avocate Suzanne
  • Jack Vaught : Max Price
  • Brenton Allen : Darrell
  • Jonathon Buckley : expert de l’équipe de déminage
  • Courtney Hawkins : Cole
  • Brandan Hunter-Davis : Emcee
  • Christian Machi : soldat
  • Renelle Nicole : Sam
  • Raphael Sikic : Petrov
  • Charlit Dae : Marco DeLeon
  • Daniel Passer : Nathan Gould
  • Marsuvio Sánchez : Brooks
  • Joshua Adeyeye : Nico
  • Dajah Dorn : lui-même
  • Fallon : Greta St. John
  • Nerlyn Jean : Pearl
  • Zoey Reyes : Julie
  • K. Zedric Acruz : Omar
  • Darik Bernard : officier Bryant
  • Adam Perez Courtney : Ahsan
  • Louis C. Giordano : Dominic Wexler
  • Monette Moio : Tori Nolan
  • Allyson Cristofaro : Shauna Khurmi
  • Eric Grooms : Lorance
  • Micah Howard : Duy
  • Matt Kaminsky : Danny Sternblatt
  • Antony Sauvé : Aristotle
  • Zoë Kate Thompson : Grace
  • Michael Hyatt (VF : Virginie Emane) : sergent Dottie Reynolds (épisodes 10 et 14)

Invités spéciaux

modifier

Épisodes

modifier

Épisode 1 : Le Maître du jeu

modifier
Titre original
Pawns (trad. litt. : « Pions »)
Numéro de production
14 (2-01)
Première diffusion
Réalisation
James Roday Rodriguez
Scénario
Todd Harthan & Marc Halsey
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 4,34 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Résumé détaillé
Une semaine s'est écoulée depuis que le ravisseur en série, désormais surnommé le Maître du Jeu, a contacté Morgan. Inquiète pour la sécurité de sa famille, Morgan et Ludo gardent les enfants enfermés chez eux, sous surveillance policière. Un jour, Morgan trouve dans sa boîte aux lettres un prospectus d'une société de sécurité, adressé à une autre maison du quartier. De retour au commissariat, elle apprend que la propriétaire de cette maison est une mère célibataire disparue. Morgan et Karadec découvrent des indices qui désignent le patron de la disparue comme le ravisseur et meurtrier présumé, mais Morgan est persuadée que le Maître du Jeu cherche à la piéger. Finalement, ce dernier se présente de lui-même au commissariat, affirmant avoir entendu dire qu'on le recherchait. Pendant ce temps, le lieutenant Soto envoie Oz et Daphne à Henderson, dans le Nevada, suivant les indications de Conforth, afin de retrouver Roman.

Épisode 2 : Échec et Mat

modifier
Titre original
Checkmate (trad. litt. : « Échec et mat »)
Numéro de production
15 (2-02)
Première diffusion
Réalisation
James Roday Rodriguez
Scénario
Marc Halsey
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 3,84 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Résumé détaillé
Karadec interroge le Maître du Jeu au sujet de la femme disparue, mais ne révèle rien tout en narguant secrètement Morgan. Pendant que Karadec tente d'empêcher l'ex-mari de la femme de tuer son patron, Morgan la retrouve dans l'immeuble du Maître du Jeu. Malgré cela, la police de Los Angeles ne parvient pas à l'arrêter, jusqu'à ce que Morgan le relie au sang qu'il a utilisé pour piéger le patron de la femme. Le Maître du Jeu, refusant d'aller en prison, tente de se suicider en sautant de son appartement, mais atterrit sur un tapis roulant et est arrêté par la police. Pendant ce temps, Oz et Daphné rencontrent un homme se présentant comme Roman Sinqerra, mais Morgan ne le reconnaît pas. Plus tard, l'homme se présente à Morgan comme Arthur, qui prétend que Roman lui avait demandé de veiller sur Morgan et ses enfants. Cependant, bien qu'ils fassent tous deux confiance à Morgan, aucun ne fait confiance à la police. Arthur laisse une carte à Morgan pour qu'elle l'appelle.

Épisode 3 : Un homme de cœur

modifier
Titre original
Eleven Minutes (trad. litt. : « Onze minutes »)
Numéro de production
16 (2-03)
Première diffusion
Réalisation
Nancy Hower
Scénario
Bob Goodman & Eric I. Lu
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 4,24 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Résumé détaillé
Un homme est retrouvé en état de mort cérébrale derrière un restaurant. Morgan et Karadec apprennent que l'homme a probablement été attaqué pour que son cœur soit donné à quelqu'un. Pendant ce temps, Morgan décide de révéler à Ava la présence de Roman à Henderson, mais Ava ne le prend pas bien.

Épisode 4 : Mémoire désaccordée

modifier
Titre original
Behind the Music (trad. litt. : « Derrière la musique »)
Numéro de production
17 (2-04)
Première diffusion
Réalisation
Todd Biermann
Scénario
Marqui Jackson & Nicole French
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 4,51 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Résumé détaillé
Une vieille dame a une hallucination et voit un meurtre. Elle appelle la police, mais interrogée par Morgan et Karadec, elle nie les faits. Plus tard dans la journée, on la retrouve morte, poussée dans les escaliers. Morgan et Karadec comprennent alors que son hallucination était liée à un souvenir réel, jamais élucidé. Pendant ce temps, au commissariat de Los Angeles, Morgan apprend que Soto pourrait devenir capitaine, mais elle n'a pas été retenue. Avant son départ, Morgan rencontre le nouveau capitaine, Nick Wagner.

Épisode 5 : Révélations explosives

modifier
Titre original
Content Warning (trad. litt. : « Avertissement relatif au contenu »)
Numéro de production
18 (2-05)
Première diffusion
Réalisation
Pete Chatmon
Scénario
Katie McElhenney
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 4,15 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Résumé détaillé
Une journaliste et sa voiture sont retrouvées au fond d'un lac. L'équipe découvre qu'elle travaillait sous couverture comme streameuse ASMR dans une maison de production de contenu et tente de comprendre pourquoi. Au LAPD, le capitaine Nick Wagner se présente officiellement à la division des crimes majeurs et essaie d'obtenir des entretiens individuels avec chaque membre pour en savoir plus sur eux. Pendant ce temps, Morgan tente de convaincre Arthur de lui donner le sac à dos de Roman, mais il n'accepte que lorsqu'Ava intervient. Furieuse qu'Ava ait décidé de suivre Morgan, alors qu'elle ne voulait pas qu'Ava fréquente Arthur, Morgan la prive de sortie, tandis qu'Ava la traite d'hypocrite.

Épisode 6 : Mort de peur

modifier
Titre original
Chasing Ghosts (trad. litt. : « À la poursuite des fantômes »)
Numéro de production
19 (2-06)
Première diffusion
Réalisation
Viet Nguyen
Scénario
Rebecca Kirsch & Jordan Rosenberg
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 4,27 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Résumé détaillé
Un homme en plein divorce meurt dans une maison réputée hantée. Morgan et Karadec découvrent que son ex-femme convoitait la maison et avait engagé quelqu'un pour la hanter. Pendant ce temps, Ava, privée de sortie, est toujours fâchée contre Morgan. Elliot tente de jouer les médiateurs. Plus tard, ils trouvent dans le sac à dos de Roman un dessin du récital de danse d'Ava lorsqu'elle était plus jeune, ce qui indique que malgré sa disparition, Roman les observait toujours.

Épisode 7 : Le Gentleman cambrioleur

modifier
Titre original
The One That Got Away (trad. litt. : « Celui qui est parti »)
Numéro de production
20 (2-07)
Première diffusion
Réalisation
Nancy Hower
Scénario
Marc Halsey
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 4,02 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Résumé détaillé
Morgan et Karadec sont contraints d'enquêter sur le vol d'un tableau de grande valeur avec Rhys Eastman, un expert en récupération d'œuvres d'art travaillant pour la compagnie d'assurance du propriétaire. Le capitaine Wagner prend l'affaire en main après que Morgan et Eastman se sont introduits sur les lieux du crime sans surveillance policière. Rhys reçoit une demande de rançon, mais Wagner décide de l'écarter, ainsi que Morgan. Le capitaine et Karadec s'affrontent lors du rendez-vous et le rançonneur prend la fuite. Pendant ce temps, Ava contacte Arthur pour avoir des nouvelles de son père, tandis que Soto examine le contenu du sac à dos de Roman.

Épisode 8 : Le Gentleman cambrioleur 2e partie

modifier
Titre original
The One That Got Away: Part Two (trad. litt. : « Celui qui est parti, partie deux »)
Numéro de production
21 (2-08)
Première diffusion
Réalisation
Nancy Hower
Scénario
Marc Halsey
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,64 millions de téléspectateurs[4] (première diffusion)
Résumé détaillé
Le conservateur du musée d'art est retrouvé mort, tué sur le parking de l'établissement. Tandis que Karadec fait équipe avec Wagner, Morgan soupçonne Rhys d'être secrètement un célèbre voleur d'œuvres d'art, surtout après la découverte que le tableau récupéré est un faux. Morgan comprend que les propriétaires ont tenté une fraude à l'assurance en impliquant le conservateur et une copie du tableau, refusant de se séparer de l'original. Alors que Karadec et Wagner arrêtent le couple, Rhys dérobe le tableau authentique. Toutefois, confronté par Morgan, il décide de restituer l'œuvre à sa propriétaire légitime : une femme âgée dont la famille la possédait avant qu'elle ne soit volée pendant la Seconde Guerre mondiale. Parallèlement, après qu'Arthur a été agressé, Soto le rencontre ; il confirme que son agresseur correspond à une personne figurant sur l'une des photos de Roman. Plus tard, Arthur appelle Soto pour lui dire qu'il est suivi et qu'il se dirige vers elle, mais il n'arrive jamais à destination. Son téléphone est retrouvé peu après, abandonné juste à côté de son camion. Alors que Morgan fête la résolution de l'affaire avec ses collègues, l'agresseur l'observe en silence.

Épisode 9 : Aspirateur à problèmes

modifier
Titre original
Under the Rug (trad. litt. : « Sous le tapis »)
Numéro de production
22 (2-09)
Première diffusion
Réalisation
Viet Nguyen
Scénario
Bob Goodman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,70 millions de téléspectateurs[5] (première diffusion)
Synopsis
Morgane et Karadec enquêtent sur la mort d'un tueur à gages.
Résumé détaillé
Un tueur à gages est retrouvé mort dans les montagnes désertiques alors qu'il traquait sa cible, Douglas Newmeyer, un inventeur et homme d'affaires. Après avoir confirmé l'identité et la localisation de la cible, l'équipe découvre que le tueur était en réalité l'agent du FBI Belanger, qui opérait sous couverture pour identifier le commanditaire du contrat. Parallèlement, après que Morgan a reçu un bouquet de fleurs de la part de Rhys, Elliot se sent mal à l'aise, espérant toujours que Morgan et Ludo finiront par se remettre ensemble. Karadec, Oz et Daphné arrivent sur les lieux et interrompent la mise en scène du meurtre de Newmeyer par le FBI, ignorant que leur agent infiltré est déjà mort. Wagner rejoint l'enquête après avoir été contacté par son ancienne collègue, Myra Taylor, la responsable du dossier. Le FBI et le LAPD tiennent un briefing conjoint, dirigé par Wayne Vincent. Morgan confronte Newmeyer au sujet des dangers de son aspirateur, tandis que Daphné et Oz se rendent au domicile de ce dernier pour approfondir l'enquête. On découvre que Newmeyer entretient une liaison avec la femme de Joel Dorskind et que ce dernier a engagé Belanger pour tuer Newmeyer, bien qu'il ne soit pas l'auteur du meurtre de Belanger lui-même. Wagner et Karadec récupèrent une cachette contenant divers objets dans l'appartement de Belanger ; Wagner commence alors à soupçonner Karadec de couvrir Morgan et de manipuler l'enquête. Newmeyer est conduit dans la salle de briefing, où l'on révèle que Wayne Vincent a tué Belanger après que ce dernier l'a surpris en train d'accepter des pots-de-vin de la part de Newmeyer — qu'il avait rencontré lorsqu'il était en poste à Uppsala, en Suède — pour surveiller l'enquête concernant son aspirateur.

Épisode 10 : En plein vol

modifier
Titre original
Grounded (trad. litt. : « Atterri »)
Numéro de production
23 (2-10)
Première diffusion
Réalisation
Tara Miele
Scénario
Nicole French & Marqui Jackson
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,93 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Invités
Synopsis
La lutte de pouvoir entre Wagner et Soto atteint son paroxysme
Résumé détaillé
Lors d'une séance de parachutisme, un thérapeute de l'armée de l'air est retrouvé mort avant même d'avoir touché le sol. Après avoir exigé une autopsie en urgence, Morgan est écartée de l'enquête et envoyée dans un centre de formation pour détectives. En enquêtant sur une menace de mort découverte dans l'équipement de la victime, l'équipe apprend que celui-ci étudiait les symptômes de stress post-traumatique chez ses patients, à la suite du décès de l'un d'entre eux. Parallèlement, Arthur appelle enfin Soto pour la rassurer sur son état, mais lui révèle qu'il s'est caché pour échapper à l'homme qui recherchait le sac à dos. Malgré les objections de Karadec et de Soto, Wagner demande à Morgan de travailler secrètement sur l'affaire pendant sa formation, mais elle se fait surprendre à plusieurs reprises. Bien qu'elle reçoive un avis favorable de la part du centre de formation, Morgan est tout de même renvoyée par les Affaires internes. Avant que la procédure de licenciement ne soit finalisée, Morgan et l'équipe découvrent que la victime avait appris que des pilotes d'essai souffraient d'hypoxie en raison d'un système d'alimentation en oxygène défectueux, et qu'elle avait été tuée par l'ingénieur en chef de l'appareil pour la réduire au silence. Soto finit par confronter Wagner, lui reprochant d'avoir outrepassé son autorité et accepté d'autres dossiers, ce qui a conduit au renvoi de Morgan. Après les excuses de Wagner, Soto obtient la réintégration de Morgan en faisant chanter le représentant des Affaires internes grâce à des preuves de son infidélité.

Épisode 11 : Addiction virtuelle

modifier
Titre original
NPC (trad. litt. : « PNJ »)
Numéro de production
24 (2-11)
Première diffusion
Réalisation
Anu Valia
Scénario
Eric I. Lu
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,05 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Synopsis
Un ancien joueur professionnel de jeux vidéo est retrouvé mort en pleine rue ; il a été empoisonné et, en proie à des hallucinations, croyait qu'un ennemi du jeu tentait de le tuer dans la réalité. Parallèlement, Karadec croise la route de Lucia, une ancienne petite amie avec qui il avait rompu parce qu'il faisait trop souvent passer son travail avant elle. Encouragé par Morgan et Soto, Karadec décide de renouer avec Lucia.

Épisode 12 : La Mort d'un immortel

modifier
Titre original
The Faust and the Furious (trad. litt. : « Faust et les furieux »)
Numéro de production
25 (2-12)
Première diffusion
Réalisation
Kelli Williams
Scénario
Katie McElhenney
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,06 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
Synopsis
Un entrepreneur de la tech obsédé par l'immortalité est assassiné.
Résumé détaillé
Le PDG d'une entreprise de recherche sur la longévité est retrouvé poignardé dans une pièce verrouillée électroniquement au sein de sa maison connectée. Comme il est impossible pour quiconque de pénétrer chez lui sans être repéré, Morgan et Karadec comprennent que la victime a mis fin à ses jours en s'exposant à un gaz toxique présent dans la pièce. Plus tard, alors qu'ils se retrouvent eux-mêmes enfermés dans cette même pièce, Morgan est prise d'une crise de panique à l'idée de laisser sa famille derrière elle, avant que Karadec ne parvienne à la calmer. Parallèlement, Oz prépare une cérémonie en mémoire de son défunt père, mais découvre que l'entreprise de pompes funèbres n'a pas installé de pierre tombale sur la sépulture, profitant ainsi de la naïveté de sa mère.

Épisode 13 : Les mains sur le volant

modifier
Titre original
In the Driver's Seat (trad. litt. : « Aux commandes »)
Numéro de production
26 (2-13)
Première diffusion
Réalisation
Maureen Bharoocha
Scénario
Jordan Rosenberg & Bob Goodman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 4,95 millions de téléspectateurs[7] (première diffusion)
Synopsis
Un braquage nocturne de voitures de luxe vire au drame.
Résumé détaillé
Une tentative de vol de voiture dans une concession tourne mal et conduit à la découverte du corps d'un inconnu, le visage défiguré et portant une blessure par balle. L'équipe découvre par la suite que la victime — identifiée comme étant un professeur ayant milité pour la cause environnementale — avait été tuée chez elle avant d'être déposée à la concession ; les voleurs de voiture n'étaient donc pour rien dans sa mort. Parallèlement, alors qu'Ava réfléchit à son avenir universitaire, Morgan reçoit une lettre invitant Elliot à intégrer une école préparatoire d'élite dans le Connecticut, ce qui la place face à un dilemme : doit-elle le laisser partir compte tenu de son jeune âge ? On apprend que l'agresseur d'Arthur traquait Morgan et sa famille, mais Arthur parvient à le maîtriser et l'emmène avec lui. Il s'avère plus tard que le propriétaire de la concession, en conflit juridique avec la victime, est le véritable auteur du meurtre initial ; il avait déposé le corps dans son propre établissement pour faire croire qu'on cherchait à le piéger. Après mûre réflexion, Elliot décline l'invitation de l'école préparatoire, préférant passer plus de temps avec sa famille. Plus tard, Soto appelle Morgan pour lui annoncer une nouvelle : Arthur, qui a été arrêté, a découvert que l'agresseur serait également l'homme à l'origine de la disparition initiale de Roman.

Épisode 14 : Daphné à la barre

modifier
Titre original
If You Come For the Queen (trad. litt. : « Si vous venez pour la reine »)
Numéro de production
27 (2-14)
Première diffusion
Réalisation
Anu Valia
Scénario
Rebecca Kirsch & Nicole French
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,02 millions de téléspectateurs[8] (première diffusion)
Invités
Synopsis
Daphné mène l'enquête sur une tentative de meurtre.
Résumé détaillé
Dottie, l'instructrice de Morgan à l'académie de police et ancienne tutrice de terrain de Daphné, manque de perdre la vie lors d'une visite dans un spa. Soto confie l'enquête à Daphné, car celle-ci connaît mieux Dottie. Karadec et Oz collaborent sur une enquête concernant un meurtre par overdose, jusqu'à ce que Morgan découvre que les deux victimes portaient des capteurs provenant du même spa, établissant ainsi un lien entre les affaires. Pendant que le reste de l'équipe travaille sur le dossier, Soto apprend que l'homme responsable de la disparition de Roman s'appelle Eric Hayworth et qu'il est un ancien membre des forces spéciales. Toutefois, Hayworth craint davantage Willa Quinn, la femme pour qui il travaille, que Soto ou le LAPD. Parallèlement, Ava est sélectionnée pour un programme artistique prestigieux, mais une publication sur les réseaux sociaux suggère qu'elle n'a été retenue qu'en raison de sa couleur de peau ; cette situation l'amène à avoir une discussion à cœur ouvert avec Daphné.

Épisode 15 : Une tarte tombée du ciel

modifier
Titre original
Pie In the Sky (trad. litt. : « Une tarte dans le ciel »)
Numéro de production
28 (2-15)
Première diffusion
Réalisation
David Straiton
Scénario
Eric I. Lu
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,29 millions de téléspectateurs[9] (première diffusion)
Invités
Synopsis
Un célèbre astronaute à la retraite est assassiné en public.
Résumé détaillé
Un agresseur inconnu lance une tarte contenant un agent neurotoxique au visage de l'astronaute Teddy Barrow. Soto décide de se rendre à New York pour retrouver Willa Quinn. Morgan découvre que l'agresseur est une sprinteuse. Sur le campus, ils interrogent la camarade de chambre de la suspecte. Une religieuse, qui entraîne l'équipe d'athlétisme et la chorale dont fait partie Arden, cache cette dernière ; toutefois, Arden ignorait la composition de la tarte. Le discours que Teddy devait prononcer visait à promouvoir AstroMollis, un contrat de tourisme en orbite basse. Willa et Soto se rencontrent, assistent à une soirée et se retrouvent dans le bureau de Willa, où Soto tente en vain d'obtenir des informations de sa part. En descendant de l'avion à Los Angeles, Soto s'aperçoit que Quinn a voyagé dans le même appareil qu'elle.

Épisode 16 : Bombe de couleurs

modifier
Titre original
Turn, Up the Heat (trad. litt. : « Montez le feu »)
Numéro de production
29 (2-16)
Première diffusion
Réalisation
Viet Nguyen
Scénario
Bob Goodman & Katie McElhenney
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,17 millions de téléspectateurs[10] (première diffusion)
Invités
Synopsis
Morgan compte sur une vielle connaissance pour l'aider sur une affaire de graffeurs.
Résumé détaillé
Un robot de livraison roule dans le sang d'un homme mort, suspendu à un élément architectural d'un bâtiment abandonné baptisé « Encase ». Morgan découvre que l'homme est un graffeur local connu sous le nom de « Dfnkt ». L'ami de Morgan, professeur d'art urbain, révèle que Defunct était engagé dans un duel de graffitis contre « Psyclops ». Les deux artistes avaient conclu une trêve et étaient rémunérés pour taguer le bâtiment. Morgan et Karadec retournent sur les lieux et découvrent un dispositif piégé — composé d'un chalumeau au butane et d'un gant rempli d'essence — destiné à faire exploser l'édifice ; l'explosion qui s'ensuit blesse Karadec. L'architecte du bâtiment s'avère être le meurtrier. Au commissariat, Willa Quinn vient s'entretenir avec Soto, qui lui avait interdit de rencontrer Hayworth. Usant de ses relations, Quinn obtient du FBI le placement de Hayworth sous protection, empêchant ainsi Soto de le voir. Parallèlement, le père de Wagner souhaite recruter Morgan pour une commission politique de lutte contre la corruption — ce qui impliquerait son départ du LAPD — et charge son fils de lui transmettre la proposition, mais Morgan refuse. On apprend plus tard que le père de Wagner a fait cette offre sur ordre de Quinn ; celle-ci le menace de révéler un scandale politique s'il refuse de collaborer avec elle.

Épisode 17 : Dernier dimanche

modifier
Titre original
Second Sunday (trad. litt. : « Deuxième dimanche »)
Numéro de production
30 (2-17)
Première diffusion
Réalisation
Nancy Hower
Scénario
Todd Harthan & Marc Halsey
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,26 millions de téléspectateurs[11] (première diffusion)
Synopsis
Une bande de braqueurs frappe une société de coffres forts privés révervés à des clients fortunés.
Résumé détaillé
Un centre de stockage sécurisé de haute technologie est pris pour cible, mais le butin est dérisoire. Morgan en déduit que les malfaiteurs cherchaient uniquement à copier les données d'une « boîte noire » contenant des informations ultra-secrètes archivées pour le compte des autorités de Los Angeles. Wagner s'investit énormément dans l'enquête, car le signalement des braqueurs correspond à celui des individus ayant tué sa fiancée. Après que les malfaiteurs ont semé la panique en paralysant divers systèmes le jour de la fête des Mères — notamment les terminaux de paiement par carte bancaire —, Morgan comprend qu'ils projettent de dérober des espèces transitant par le réseau de tubes pneumatiques souterrain de la ville. Avant que Morgan ne rentre chez elle, Wagner l'embrasse dans l'ascenseur. Parallèlement, Soto informe Karadec que Hayworth a été retrouvé mort dans sa cellule alors qu'il était sous la garde du FBI ; il a probablement été assassiné par Quinn, qui a maquillé le crime en suicide. Soto révèle également à Karadec que Quinn a rencontré Wagner père, ce qui les amène à s'interroger sur la loyauté de Wagner.

Épisode 18 : Arbre généalogique

modifier
Titre original
Family Tree (trad. litt. : « Arbre généalogique »)
Numéro de production
31 (2-18)
Première diffusion
Réalisation
Alethea Jones
Scénario
Todd Harthan & Marc Halsey
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,36 millions de téléspectateurs[12] (première diffusion)
Invités
Synopsis
Un cadavre est découvert dans l'hôtel où travaille Lucia
Résumé détaillé
Une femme, membre d'un couple de célébrités de la télévision, est retrouvée morte au bord de la piscine d'un hôtel — l'établissement où travaille Lucia. Morgan doute que Karadec puisse garder son objectivité alors que Lucia est soupçonnée d'être impliquée dans l'affaire. On découvre par la suite que le meurtrier est un escroc et l'ex-petit ami de Lucia ; cette dernière est arrêtée pour complicité après avoir dissimulé des preuves du meurtre. Pendant ce temps, Morgan et Wagner rencontrent Quinn et Wagner père pour obtenir des informations sur Roman. Quinn met Morgan en garde sur les risques qu'elle court, mais lui remet un dossier révélant que Lyla Flynn — l'agente du FBI avec qui Roman collaborait — était corrompue ; elle avait l'intention de tout avouer mais a été tuée par Roman. Chez elle, Ava cherche une idée pour un projet artistique et déchire des œuvres de Roman pour le réaliser. Alors qu'elle assiste à l'exposition d'Ava, Morgan reçoit un appel de Wagner lui demandant de rejoindre un informateur potentiel. Une silhouette mystérieuse observe Ava à distance tandis que Morgan part retrouver Wagner ; elle le découvre alors blessé par balle dans le dos.

Notes et références

modifier
  1. ↑ (en) Denise Petski, « ABC Fall Premiere Dates: ‘9-1-1’ Franchise, ‘High Potential’, ‘Grey’s Anatomy’, ‘Dancing’ & More », sur Deadline,
  2. ↑ (en) Andy Swift, « High Potential Will Tackle 'Unanswered Questions' In Supersized Season 2 — Watch Cast Interview », sur TVLine,
  3. ↑ « Le programme d'octobre est arrivé ! », sur X,
  4. ↑ (en) Marc Berman, « Tuesday Scorecard: Positive Return for ‘Will Trent’ on ABC; Solid Pairing with Lead-Out ‘High Potential’ », sur Programming Insider,
  5. ↑ (en) Marc Berman, « Tuesday Ratings: ABC’s ‘Will Trent’ and ‘High Potential’ Remain Bona Fide Hits », sur Programming Insider,
  6. ↑ (en) Marc Berman, « Tuesday Scorecard: ‘Will Trent’ Paired with ‘High Potential on ABC Continues to Shine », sur Programming Insider,
  7. ↑ (en) Marc Berman, « Tuesday Ratings: ABC Wins; Respectable Sampling for ‘RJ Decker’ », sur Programming Insider,
  8. ↑ (en) Marc Berman, « Tuesday Ratings: ‘High Potential,’ ‘Will Trent’ and ‘RJ Decker’ Lead ABC to Total Viewer Victory », sur Programming Insider,
  9. ↑ (en) Marc Berman, « Tuesday Scorecard: World Baseball Classic Hits a Home Run on Fox; ABC’s ‘High Potential’ Most-Watched Series », sur Programming Insider,
  10. ↑ (en) Marc Berman, « Granddaddy ‘NCIS’ Tops Night in Total Viewers; ABC’s ‘Will Trent’ and ‘High Potential Solid – Tuesday Nationals », sur Programming Insider,
  11. ↑ (en) Marc Berman, « Tuesday Scorecard: ABC and the NBA on NBC Share Dominance; ‘High Potential’ Most Watched », sur Programming Insider,
  12. ↑ (en) Marc Berman, « ‘High Potential’ on ABC Tops Tuesday », sur Programming Insider,
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Saison_2_de_High_Potential&oldid=239575781 ».