Wikipédia

Saison 3 de 13 Reasons Why

saison de série télévisée

Saison 3 de 13 Reasons Why
Logo utilisé sur les affiches promotionnelles de la série.
Logo utilisé sur les affiches promotionnelles de la série.

Série 13 Reasons Why
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine Netflix
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 13

Chronologie

Saison 2 Saison 4

modifier Consultez la documentation du modèle

Cet article présente le guide des épisodes de la troisième et avant-dernière saison de la série télévisée américaine 13 Reasons Why.

Généralités modifier

Distribution modifier

Acteurs principaux modifier

Acteurs récurrents modifier

Invités modifier

  • Derek Luke (VF : Jean-Alain Velardo) : Kevin Porter
  • Kate Walsh (VF : Marie-Ève Dufresne) : Olivia Baker

Épisodes modifier

Épisode 1 : Je suis la nouvelle modifier

Titre original
Yeah. I'm the New Girl
Numéro de production
27 (3-01)
Réalisation
Michael Morris
Scénario
Brian Yorkey
Résumé détaillé

Une nouvelle fille, Ani, arrive à Liberty HS. Elle devient vite au courant des secrets de tout le monde. Personne ne fait vraiment attention à elle, mais elle voit tout, entend tout, sait énormément de choses… Il faut simplement qu'elle recolle les morceaux. Bryce a disparu depuis la soirée Homecoming du match du vendredi soir. Que s'est-il passé ? Où est-il ? Clay est arrêté par la police et suspecté d'office. Monty, Zack, Jessica, Justin, Tyler, Tony pensent que c'est au sujet de l'histoire du bal, mais Clay leur révèle la disparition de Bryce. Zack n'est pas plus touché par cette histoire. Ils sont tous vite suspectés.

Ani n'est pas proche de Clay mais passe beaucoup de temps avec lui. Elle décide de lui révéler des morceaux du puzzle au fur et à mesure, selon ce qu'elle juge être le plus utile.
Preuve visible dans le générique
l'antivol du vélo de Clay.

Épisode 2 : Tout le monde ment modifier

Titre original
If You're Breathing, You're a Liar
Numéro de production
28 (3-02)
Réalisation
Michael Morris
Scénario
Allen MacDonald
Résumé détaillé
Clay fait toujours des cauchemars au sujet de la tentative avortée de fusillade de Tyler au bal de printemps, et se sent préoccupé par la disparition de Bryce. Tyler a besoin de soutien pour surmonter cette période difficile, c'est pourquoi Clay organise un emploi du temps collectif afin que chacun des membres du groupe prenne régulièrement de son temps pour être avec lui à chaque moment de la journée. On apprend que lors de la bagarre du match de rentrée qui est dans tous les esprits, c'est Bryce qui a brisé le genou de Zack en le plaquant. Mais ce dernier refuse de le faire savoir, notamment pour tenir sa place de nouveau capitaine des Liberty Tigers. Monty ne cache pas sa rage de ne pas avoir été élu capitaine. A la reprise des cours, Clay remarque que le porte-clés de Zack, une patte de lapin rose, a disparu de son sac de sport. Sachant que c'est Chloe, la copine de Bryce, qui lui avait offert pour le féliciter pour son statut de capitaine, Ani et Clay font le rapprochement entre eux deux. Grâce à Jessica, ils apprennent qu'elle était enceinte de Bryce à la fin de l'année précédente et trouvent comment la contacter.
Preuve visible dans le générique
un porte-clés en forme de patte de lapin, offert par Chloe à Zack.

Personnes suspectées : Chloe Rice / Zack Dempsey.

Épisode 3 : Rien ne distingue les gentils des méchants modifier

Titre original
The Good Person Is Indistinguishable from the Bad
Numéro de production
29 (3-03)
Réalisation
Jessica Yu
Scénario
Hayley Tyler
Résumé détaillé
Alors que Clay va chercher Ani chez les Walker, il apprend que le corps de Bryce a été découvert dans la rivière, et qu'il a certainement été assassiné. Tout le lycée ne tarde pas à être au courant. Justin accuse mal le coup, alors que Nora est interrogée au poste de police. Elle donne les noms de Clay Jensen, Tony Padilla, Montgomery de la Cruz et Jessica Davis comme pistes privilégiées au shérif. Pendant ce temps, Jessica est élue présidente des élèves et se donne comme priorité la lutte contre les agressions sexuelles au sein du lycée. Pour cela, elle crée un groupe qui a les joueurs de football en ligne de mire. Ani et Clay s'étonnent de son comportement, alors qu'elle leur intime ne pas avoir vu Bryce depuis son procès. Mais Ani les a observés ensemble à la maison des Walker : Jessica est venue rencontrer Bryce, afin de lui prouver qu'elle se porte de mieux en mieux et qu'il n'a pas gagné, Bryce s'était confondu en excuses. Pensant que Justin l'a appris et s'est mis en colère, Ani et Clay portent leurs soupçons sur Jessica et lui. En les suivant, il les retrouvent dans une chambre d'hôtel, et apprennent l'existence d'une relation charnelle entre Jessica et Justin depuis plusieurs mois. Justin explique avoir retrouvé Bryce peu de temps avant sa mort à un motel, et que ce dernier lui a révélé avoir observé l'arrivée de Tyler armé à l'entrée du bal de printemps. On en apprend un peu plus sur la relation qui commençait à se nouer entre Ani et Bryce. Dans le présent, une relation de plus en plus ambiguë naît entre elle et Clay, et Jessica apprend de mieux à mieux à vivre avec son corps. Elle rompt avec Alex. Seth continue de poursuivre Justin et l'accuse d'avoir tué Bryce.
Preuve visible dans le générique
une lettre adressée à Jessica de la part de Bryce.

Personnes suspectées : Jessica Davis / Justin Foley.

Épisode 4 : Un homme, jeune et en colère modifier

Titre original
Angry, Young and Man
Numéro de production
30 (3-04)
Réalisation
Jessica Yu
Scénario
Thomas Higgins
Résumé détaillé
Une assistante sociale vient visiter les Jensen afin de valider l'adoption de Justin par la famille de Clay. Mais à la suite de la confirmation dans la presse que Bryce est mort des suites d'une balle dans la tête tirée avec un pistolet, les esprits s'échauffent à Liberty. Le roulement pour prendre soin de Tyler vire à la surveillance organisée, car de plus en plus de personnes pensent à lui comme potentiel assassin de Bryce. Toni insiste pour récupérer son dernier pistolet, mais Tyler l'a caché en attendant de voir Clay. Il explique "ne plus en avoir besoin", ce qui alarme Toni vis-à-vis des circonstances. On apprend que Zack a révélé à Tyler le fait que Bryce l'a vu le soir du bal du printemps. En visite chez les Dawn afin de s'occuper de Tyler, Clay découvre des photos du corps de Bryce, flottant dans le fleuve et méconnaissable, dans son ordinateur. Il panique mais est rattrapé par madame Dawn, qui lui demande de rester pour le dîner. Après dîner, Tyler explique à Clay avoir rencontré Bryce pour le faire souffrir une arme à la main, mais qu'il s'est ravisé et que ce n'est pas lui qui l'a assassiné. Il a seulement découvert le corps dans l'eau du fleuve alors qu'il était monté sur le pont, décidé à se suicider. Pendant ce temps, Justin voit Seth et Tyler continue de prendre en photo son corps de manière régulière.
Preuve visible dans le générique
un pistolet.

Personne suspectée : Tyler Dawn.

Épisode 5 : Personne n’est clean modifier

Titre original
Nobody's Clean
Numéro de production
31 (3-05)
Réalisation
Bronwen Hughes
Scénario
Trevor Marti Smith
Résumé détaillé
Des flacons de testostérone sont découverts en grande quantité dans la voiture de Bryce, garée près du fleuve. Tout le lycée est passé au peigne fin par la police, à commencer par le vestiaire des footballeurs. Luke Holiday est arrêté pour détention de stéroïdes, cependant il révèle ne pas les avoir achetés à Bryce. Par la suite, l'ensemble des casiers sont fouillés, ce qui inquiète beaucoup Alex. Justin, Ani et Clay découvrent qu'il se pique régulièrement à la testostérone pour plaire à Jessica, ce qui l'a obligé à garder le contact avec Bryce dans des circonstances malsaines. Montgomery de la Cruz est également repéré par Ani et Clay en train de vider son casier à la hâte. Ils le suivent, et le surprennent en pleine bagarre avec son père. Il les insulte en leur assurant qu'il n'a pas tué Bryce. Cependant, ils ont réussi à récupérer dans sa voiture la carte d'un ancien élève de Hillcrest, Winston Williams. Celui-ci leur raconte son unique rencontre avec Monty : lors d'une fête, ils ont eu une relation sexuelle avant que cela ne dégénère et que Monty ne s'en prenne à lui violemment. Bryce a couvert Monty en offrant de l'argent à Winston. Le grand-père de Bryce, sénile, accuse Nora de faire souffrir son fils. Pendant ce temps, Justin réussit à se débarrasser du pistolet de Tyler. Ani découvre par hasard la Mustang démolie de Tony chez Bryce.
Preuve visible dans le générique
un flacon de stéroïdes.

Personnes suspectées : Montgomery de la Cruz / Alex Standall.

Épisode 6 : Le chagrin révèle l’homme modifier

Titre original
You Can Tell the Heart of a Man by How He Grieves
Numéro de production
32 (3-06)
Réalisation
Bronwen Hughes
Scénario
Mfoniso Udofia
Résumé détaillé
Tony est placé en garde à vue et est questionné au sujet de Bryce. Dans le même temps, les funérailles de Bryce se déroulent en présence de sa famille et des élèves du lycée. Barry Walker - son père - a une attitude qui étonne Clay : arrivé en retard, il est ivre et parle de football et d'argent avec nonchalance. Des flash-back nous révèlent l'attitude d'ignorance de M. Walker vis-à-vis de Bryce quelques mois avant sa mort. Bryce avait appris à Nora l'existence de Kaitlyn, la fille illégitime de Barry avec une maîtresse. Pour se venger, Barry avait fait le choix d'abandonner son fils. Au cours d'un discours funéraire, Zack reconnaît son admiration pour Bryce et s'excuse d'avoir arrêté de le considérer comme un ami. Nora Walker prononce un discours émouvant sur l'amour qu'elle éprouvait pour son fils, lorsque le groupe de manifestantes anti-viol créé par Jessica se lève et insulte Bryce, avant d'être expulsé de l'église. Ani et Clay se questionnent au sujet de la Mustang de Tony, découverte chez Bryce. Ani reconnaît avoir des soupçons au sujet de Tony. S'inquiétant de l'absence de ce dernier, Ani et Clay réussissent à trouver Caleb, qui les informe de sa mise en garde à vue, et leur apprend la violente expulsion de la famille Padilla vers le Mexique quelques mois auparavant. Clay s'en veut de ne pas avoir été présent pour son ami. A la remise en liberté de Tony, tous se retrouvent à son garage et il leur explique avoir réparé la voiture de Bryce dont le feu arrière avait été cassé lors de la fête avec Monty, et lui avoir aussi vendu sa Mustang à un prix exorbitant. Ça a été un moyen pour Bryce à la fois de se racheter un peu auprès de Tony, et de dépenser l'argent qui pouvait éventuellement être réclamé par son père. Monty se voit questionné par le coach de l'équipe sur son état psychologique à la suite des funérailles de Bryce. Il se vexe, puis sanglote face à la perte de son meilleur ami, qu'il aimait tant. Barry Walker transmet à Bill Standall les images de vidéosurveillance de son ancienne maison : le shérif découvre la tentative d'assassinat avortée de Clay envers Bryce, qui avait été stoppée juste à temps par Justin alors que Bryce se tenait sur le pas de la porte.
Preuve visible dans le générique
un dossier.

Personnes suspectées : Tony Padilla / Barry Walker.

Épisode 7 : Clay Jensen pose un certain nombre de problèmes modifier

Titre original
There Are a Number of Problems with Clay Jensen
Numéro de production
33 (3-07)
Réalisation
Kevin Dowling
Scénario
Julia Bicknell
Preuve visible dans le générique

Une culotte.

Personnes suspectées: Clay Jensen / Ani Achola.

Épisode 8 : Au lycée, tu ne sais jamais qui est de ton côté modifier

Titre original
In High School, Even on a Good Day, It's Hard to Tell Who's on Your Side
Numéro de production
34 (3-08)
Réalisation
Kevin Dowling
Scénario
Felischa Marye

Épisode 9 : Une mauvaise nouvelle chasse l'autre modifier

Titre original
Always Waiting for the Next Bad News
Numéro de production
35 (3-09)
Réalisation
Aurora Guerrero
Scénario
M.K. Malone

Épisode 10 : L'étau se resserre modifier

Titre original
The World Closing In
Numéro de production
36 (3-10)
Réalisation
Aurora Guerrero
Scénario
  • Histoire de : Rohit Kumar & Allen MacDonald & Thomas Higgins & Hayley Tyler
  • Adaptation pour la télé : Allen MacDonald & Thomas Higgins & Hayley Tyler & Brian Yorkey

Épisode 11 : Je ne vous ai pas tout dit modifier

Titre original
There Are a Few Things I Haven't Told You
Numéro de production
37 (3-11)
Réalisation
Kevin Dowling
Scénario
Helen Shang

Épisode 12 : Chronique d’un cataclysme annoncé modifier

Titre original
And Then the Hurricane Hit
Numéro de production
38 (3-12)
Réalisation
Kevin Dowling
Scénario
  • Histoire de : Thomas Higgins & Hayley Tyler & Trevor Marti Smith
  • Adaptation pour la télé : Allen MacDonald & M.K. Malone & Helen Shang

Épisode 13 : Laisse les morts enterrer les morts modifier

Titre original
Let the Dead Bury the Dead
Numéro de production
39 (3-13)
Réalisation
John T. Kretchmer
Scénario
Brian Yorkey

Notes et références modifier

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Saison_3_de_13_Reasons_Why&oldid=207993602 ».