Liste des épisodes de Ma famille d'abord
page de liste de Wikipédia
(Redirigé depuis Saison 4 de Ma famille d'abord)
Cet article présente la liste des épisodes de la série télévisée Ma famille d'abord (My Wife and Kids).
Première saison (2001)
modifier- Un papa en or (Pilot)
- La vérité blesse (The Truth Hurts)
- Panne d'inspiration (Grassy Knoll)
- Des seins animés (Of Breasts and Basketball)
- La Bosse des maths (Making the Grade)
- Cours particulier (Working It)
- Jeux de mains, jeux de vilains (Snapping and Sniffing)
- C'est du chinois ! (He Said, She Said)
- Mauvaise Habitude (Breaking Up and Breaking It)
- Un peu de romantisme... (A Little Romance)
- Michael se fait des cheveux (Hair Today, Gone Tomorrow)
Deuxième saison (2001-2002)
modifier- Dur dur d'être maman !, première partie (Mom's Away - Part 1)
- Dur dur d'être maman !, deuxième partie (Mom's Away - Part 2)
- La Loi de la jungle (No Rules)
- Père et Impairs (Perfect Dad)
- Bonjour, rondeurs ! (Thru Thick and Thin)
- Telle est prise qui croyait prendre (He Heard, She Heard)
- Jardin secret (Michael's Garden)
- Punition au citron (Let Them Eat Pie)
- Mère au foyer (Jay Gets Fired)
- Souriez, vous êtes filmés ! (The Whole World is Watching)
- Voisins voyeurs (Letting Go)
- Les affaires sont les affaires (Learning to Earn It)
- Le Démon du jeu (Quality Time)
- Dehors ! (Get Out)
- Un voyage d'enfer (Road Trip)
- Une table pour deux de trop, première partie (Table for Too Many - Part 1)
- Une table pour deux de trop, deuxième partie (Table for Too Many - Part 2)
- Surveillance rapprochée (Double Date)
- Famille modèle (Failure to Communicate)
- L'Œil au beurre noir (Papa Said Knock You Out)
- Goal !!! (Return of the Wall)
- Pieds et poings liés (Working Relationship)
- Graine de génie (Jr. Kyle, Boy Genius)
- Mauvais Joueur (Back Story)
- Nouveau Look (Make Over)
- Bowling (The Bowling Show)
- Permis de conduire (Jr. Gets His License)
- Anniversaire de mariage, première partie (Anniversary - Part 1)
- Anniversaire de mariage, deuxième partie (Anniversary - Part 2)
Troisième saison (2002-2003)
modifier- Tous à Hawaï !, première partie (The Kyles Go to Hawaii - Part 1)
- Tous à Hawaï !, deuxième partie (The Kyles Go to Hawaii - Part 2)
- Tous à Hawaï !, troisième partie (The Kyles Go to Hawaii - Part 3)
- Ô Samba ! (Samba Story)
- Plein les yeux ! (Diary of a Mad Teen)
- Le Petit Ami idéal (Claire's New Boyfriend)
- Roméo et Janet (Crouching Mother, Hidden Father)
- Chamailleries (Fighting Kyles)
- La Guerre des belles-sœurs (Sister Story)
- Les Amours de Junior (Jr.'s Dating Dilemma)
- L'Artiste (Jay the Artist)
- Comme sur des roulettes (Chair Man of the Board)
- Problème de communication (Open Your Heart)
- La Veillée indienne (Michael's Tribe)
- Panne de courant (Blackout)
- L'Homme de l'année (Man of the Year)
- Quand le chat n'est pas là..., première partie (Jr.'s Risky Business - Part 1)
- Quand le chat n'est pas là..., deuxième partie (Jr.'s Risky Business - Part 2)
- Levez la main droite et... Fuyez ! (Jury Duty)
- Tribunal de famille (Here Comes Da Judge)
- Ça roule pour Claire (Claire's Permit)
- Jalousie (Sharon's Picture)
- Zen, restons Zen (Tee for Too Many)
- La Première Fois (The Big Bang Theory)
- Petite leçon d'humilité (Not So Hostile Takeover)
- Tu seras un homme, mon fils, première partie (Graduation - Part 1)
- Tu seras un homme, mon fils, deuxième partie (Graduation - Part 2)
Quatrième saison (2003-2004)
modifier- Au boulot ! (From Dummy to Daddy)
- Che veux que ça repousse ! (Sweet Hairafter)
- Le Fils du patron (Jr. Executive)
- La Psy au logis (Jay Goes to School)
- La Phalange du singe (Meet the Parents) (Arrivée des parents de Vanessa : Calvin et Jasmine)
- Dur dur d'être papa (He's Having a Baby)
- Larry, un ami qui vous veut du bien (Funeral)
- Marathon raté (Marathon)
- Layette rose ou bleue ? (Ultrasound)
- Les fauves sont lâchés (While Out)
- Un bœuf plutôt vache (Michael's Band)
- Instinct animal (Lady Is Not a Tramp)
- Des souris et un homme (Of Mice and Man)
- Cuisine et Indépendance (Moving On Out)
- La Guerre des barres (Candy Wars)
- À vendre (Jr. Sells His Car)
- À cadeau, cadeau et demi (Anniversary Present)
- Sourira bien qui sourira le dernier (Illegal Smile)
- Un virus parmi nous (Outbreak Monkey) (Apparition de LeBron James)
- Enfin seuls, première partie (Empty Nest - Part 1)
- Enfin seuls, deuxième partie (Empty Nest - Part 2) (Apparition de Lou Rawls)
- L'Envahisseur (Calvin Comes To Stay)
- Le Cri du bacon (Calvin Goes to Work)
- Une soirée romantique (Romantic Night)
- Réalisateur malgré lui (Director)
- Une nounou trop d'enfer (Maid)
- À deux doigts de la gloire (Hand Model)
- Soirée jeux (What Do You Know?)
- Le Bébé, première partie (Baby - Part 1)
- Le Bébé, deuxième partie (Baby - Part 2) (Naissance du fils de Junior et Vanessa : Michael Richard Kyle Junior Junior)
Cinquième saison (2004-2005)
modifier- Hélas Vegas, première partie (Fantasy Camp - Part 1) (Apparitions de Wayne Newton)
- Hélas Vegas, deuxième partie (Fantasy Camp - Part 2) (Apparitions de Michael Jordan et de Robert L. Shapiro)
- Recalé (Resolutions)
- Le Roi de la piste (Class Reunion)
- Un idiot pas si bête (The Fellowship of the Baby)
- La Nuit du poker (Poker Face)
- Kara... Toqué (The Proposal)
- Le Combat des chefs (Restaurant Wars)
- La Guerre du rap (The Return of Bobby Shaw) (Apparitions de Kool Moe Dee, Flavor Flav, Special Ed et MC Lyte)
- Un mariage presque parfait (The Wedding)
- Bouyachaka ! (They Call Me El Foosay)
- D'amour et de blagues fraîches (Careful What You Wish For)
- Une mauvaise note (Study Buddy)
- Chérinettes Chéries (Sweetheart's Day)
- Le silence est d'or (Silence is Golden)
- Décompression : Impossible, première partie (Bahamas - Part 1)
- Décompression : Impossible, deuxième partie (Bahamas - Part 2)
- Les Dégâts des gars (The Remodel)
- Gym Naze ! (Michael Joins a Gym)
- Dans l'œil du typhon (Celibacy)
- Ta famille d'abord (Jr's Cartoon)
- La Grande conspiration (Michael's Sandwich)
- Psycho...rreur (Graduation Day)
- Vive la retraite ! (Michael Sells the Business)
- Capitaine Michael Kirk (RV Dreams)
- Pour l'amour de ma vie (The 'V' Story)