Saison 4 de Miraculous : Les Aventures de Ladybug et Chat Noir

saison de série télévisée

La quatrième saison de Miraculous : Les Aventures de Ladybug et Chat Noir, série télévisée d'animation franco-coréo-japonaise, est diffusée pour la première fois en France sur TF1 du au .

Saison 4 de Miraculous : Les Aventures de Ladybug et Chat Noir
Description de l'image Miraculous (franchise logo).png.
Série Miraculous : Les Aventures de Ladybug et Chat Noir
Genre Animation 3D
Pays d'origine Drapeau de la France France
Drapeau de la Corée du Sud Corée du Sud
Drapeau du Japon Japon
Chaîne(s) d'origine TF1
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 26
Durée 21 minutes

Chronologie

Synopsis

modifier

Non seulement Marinette (Ladybug) est la super-héroïne qui protège Paris de l'attaque des méchants, mais elle est aussi maintenant la Gardienne des Miraculous. Cela signifie qu'elle doit non seulement garder son identité cachée, mais aussi l'existence de ces créatures turbulentes et magiques, les Kwamis ! Marinette a beaucoup de pression, sans parler de son école et de sa vie amoureuse ! Maintenant, elle a moins de temps et d'occasions de dire à Adrien ses sentiments...

Marinette doit maintenant redoubler d'efforts pour protéger ses secrets et Ladybug devra devenir plus forte pour affronter un adversaire indomptable : Papillombre, qui peut désormais fusionner le Miraculous du Papillon et le Miraculous du Paon ! Heureusement, Ladybug peut compter sur Chat Noir et ses nouveaux alliés super-héros !

Résumé de la saison

modifier

À la suite des événements de Miracle Queen, Papillon a réussi à réparer le miraculous du Paon grâce à la tablette de Maître Fu, volée au préalable. Il combine ainsi son pouvoir a son Miraculous pour devenir Papillombre, et ainsi concevoir des sentimonstres pour le compte de ses super-vilains akumatisés. S'il n'utilise pas cette faculté de manière systématique, il se monte ainsi plus enclin à faire appel aux sentimonstres. Durant ces nombreuses attaques à l'encontre de Paris, il apprend également à developper ses pouvoirs de sorte â créer des Megakumas, des versions amélioréee d'akumas standarts, qui peuvent contrer l'effet des Magical Charms (champ de force résistible aux akumas).

Pour Marinette et Adrien, beaucoup de choses ont changé. Les deux sont devenus distants depuis qu'ils ont entamé une nouvelle relation avec Luka et Kagami, sans compter que leurs alters ego, Ladybug et Chat Noir ont perdu leur complicité en raison des nouvelles fonctions de gardienne des Miraculous de la première. Les attaques de Papillombre étant trop nombreuses, tous deux se retrouvent à mentir fréquemment pour garder leur identité secrète. Cet état de fait provoque leurs ruptures.

L'enchaînement d'événements induit par cette rupture amène finalement Marinette à confier son identité secrète à Alya, désormais dans la confidence. Celle-ci se montre une alliée assez utile, et lui permet notamment d'opérer à la création des Magical Charms, des espèces de colliers magiques dont les effets repoussent les akumas de ses victimes.

Après un certain temps, Ladybug lui confie finalement le Miraculous du Renard de façon permanente. Cette confiance indéfectible attise toutefois la jalousie de Chat Noir et la curiosité de Papillombre. Pour se protéger, elle et ses proches, Rena Rouge est consignée à agir en secret telle une espionne, d'où sa nouvelle appellation de "Rena Furtive."

Tout au long de la saison, l'équipe de super-héros s'agrandit tout d'abord par l'intégration de Vesperia, la remplaçante de Queen Bee qui n'est autre que la demi-sœur de Chloé, Zoé Lee, récemment arrivée à Paris. Puis Polymouse , porteuse du miraculous de la souris(Mylène),Pigella, porteuse du miraculous du cochon (Rose) et Tigresse Pourpre, porteuse du miraculous du tigre (Juleka). Toute l'équipe est enfin réunie au 24e épisode avec l'intégration de Coq Courage (Marc), Minotaurox (Yvan),Traquemoiselle( Sabrina) et Caprikid (Nathaniel), même si Bunnix manque toujours à l'appel.

En raison de ce si grand nombre d'alliés, Chat Noir commence à se sentir de plus en plus mis de côté, et renonce temporairement à son Miraculous. Après une tentative d'incarner le partenaire de Ladybug sous la nouvelle identité de Patte De Velour, il est finalement décidé que le duo Chat Noir/Ladybug reste le plus efficace. Il reprend ainsi son costume originel, et s'excuse de son attitude, même si une légère rancoeur subsiste.

Dans La dernière attaque de Papillombre, Papillombre fait appel à Risque, un super-vilain akumatisé poussant tous les parisiens y compris Marinette et Adrien à prendre des risques de façon excessive. Craignant les pouvoirs de destruction de Chat Noir dans cet état, Ladybug l'écarte de la bataille et choisit de confier le Miraculous du Chien à celui qui semble être Adrien, ne sachant pas qu'il s'agit de Félix, le cousin sournois de celui-ci. Dans son dos, il utilise son pouvoir pour dérober son yo-yo magique contenant tous les miraculous, pour l'échanger contre le Miraculous du Paon.

Ladybug est détruite psychologiquement. Elle se réfugie près de la tour Eiffel, où elle observe le Papillon, désormais en possession de l'entièreté des miraculous, proclamer sa nouvelle puissance, et déclarer son nouveau nom: "Monarque."

Mais Chat Noir la rejoint, et lui fait savoir son soutien indéfectible, lui assurant qu'ils récupèreront chaque miraculous, un par un. La population fait savoir elle aussi son soutien continu à Ladybug. Les deux héros se redressent et font face à leur ennemi.

Distribution

modifier
Personnages principaux
Personnages secondaires
Version française :
Studio de doublage : Zynco Studio ; adaptation : Gilles Coiffard ; direction artistique : Martial Le Minoux[1]

Liste des épisodes

modifier

Les épisodes sont classés par ordre de première diffusion française. En revanche, le réalisateur recommande de suivre l'ordre de production pour ce qui est de la cohérence scénaristique[2].

Épisode 1 : Vérité

modifier
Numéro de production
401
Première diffusion
Audiences
  • Drapeau de la France France : 949 000 téléspectateurs[4] (première diffusion)
Résumé détaillé
Depuis qu'elle est devenue la nouvelle gardienne de la Miracle Box, Marinette est débordée. Elle ne voit plus ses amis, abandonne Chat Noir, et rate tous ses rendez-vous avec Luka. Luka sent que Marinette a un secret, mais elle ne peut pas lui dire que lorsqu'elle part, c'est pour devenir Ladybug et sauver Paris. Profondément blessé que Marinette ne lui fasse pas assez confiance pour lui confier son secret, Luka est akumatisé en Vérité. Aidé par son sentimonstre, Pharo, un œil géant capable de forcer les gens à dire la vérité, il veut non seulement connaître le secret de Marinette... mais aussi celui de Ladybug et de Chat Noir pour Papillon !

Épisode 2 : Mensonge

modifier
Numéro de production
402
Première diffusion
Résumé détaillé
Une amie d'Adrien est akumatisée en Mensonge. Capable de faire disparaître les menteurs, elle veut débarrasser le monde des mensonges et de ceux qui les racontent… y compris les super-héros !

Épisode 3 : Le Gang des Secrets

modifier
Numéro de production
403
Première diffusion
Résumé détaillé
Des amies de Marinette sont akumatisées en Gang des Secrets, une équipe de super vilaines déterminées à la sauver… que cette dernière le veuille ou non ! Ses secrets leurs résisteront-ils ?

Épisode 4 : M. Pigeon 72

modifier
Numéro de production
404
Première diffusion
Résumé détaillé
Monsieur Ramier est akumatisé pour la 72ème fois en M. Pigeon mais cette fois, il est capable de transformer les gens en hybrides corbeau-pigeons !

Épisode 5 : Psycomédien

modifier
Numéro de production
405
Première diffusion
Invités
Résumé détaillé
Un comédien célèbre est akumatisé en Psycomédien ; capable d'imposer n'importe quelle émotion à n'importe qui, il veut effacer les sourires de tous les visages à commencer par Ladybug et Chat Noir.

Épisode 6 : Fu Furieux

modifier
Numéro de production
406
Première diffusion
Résumé détaillé
L'apparition de Su-Han, un gardien céleste des Miraculous, conduit Ladybug à devoir prouver que Maître Fu lui a donné la mission de garder la Miracle Box. Que fera-t-elle puisque Maître Fu a perdu la mémoire ?

Épisode 7 : Pirkell

modifier
Numéro de production
407
Première diffusion
Résumé détaillé
Marinette rencontre Zoé, une nouvelle élève de son école. Mais elle n'a aucune idée que Zoé est la demi-sœur de quelqu'un de très puissant à l'école et que cette personne fera tout pour que cette amitié soit brisée.

Épisode 8 : Queen Banana

modifier
Numéro de production
408
Première diffusion
Résumé détaillé
Lorsque Chloé est akumatisée en Queen Banana, Ladybug décide de confier un Miraculous à un nouvel allié prometteur. Elle devrait l'aider à arrêter la super-vilaine et son gorille géant.

Épisode 9 : Gabriel Agreste

modifier
Numéro de production
409
Première diffusion
Résumé détaillé
À l'occasion d'un dîner privé, Marinette s'infiltre chez les Agreste. Mais elle découvre qu'un super-vilain s'est lui aussi invité à la fête. Ladybug parviendra-t-elle à sauver la soirée ?

Épisode 10 : Sangsure

modifier
Numéro de production
410
Première diffusion
Résumé détaillé
Lorsque Marinette et ses amis vont protester contre la déforestation d'une place à Paris, le maire André Bourgeois, enragé, est akumatisé. Désormais, Ladybug devra défendre non seulement la place mais tout Paris.

Épisode 11 : Culpabysse

modifier
Numéro de production
411
Première diffusion
Résumé détaillé
Lorsque Reflekta est empêtrée dans un abîme de culpabilité sans fond, Ladybug appelle à l'aide un allié à l'optimisme inébranlable.

Épisode 12 : Crocoduel

modifier
Numéro de production
412
Première diffusion
Résumé détaillé
Marinette évite à tout prix Luka depuis qu'elle a rompu avec lui, car elle aime Adrien, mais la situation affecte ses amis. Ils décident d'aider les deux à se parler le jour de l'anniversaire de Juleka et de Luka. Le plan tourne mal et deux personnes sont akumatisées.

Épisode 13 : Optigami

modifier
Numéro de production
413
Première diffusion
Résumé détaillé
Maintenant que Papillombre connaît l'identité de certains des super-héros, il forge un nouveau plan pour découvrir l'identité de Ladybug. À cette fin, Nathalie crée un nouveau sentimonstre dangereux : Optigami.

Épisode 14 : Sentibulleur

modifier
Numéro de production
414
Première diffusion
Résumé détaillé
Maintenant que Papillombre sait qu'Alya est Rena Rouge, il utilisera son sentimonstre pour piéger toutes les personnes qu'elle aime le plus dans des bulles dans le ciel de Paris. La condition pour les libérer est simple : Trahir Ladybug.

Épisode 15 : Glaciator 2

modifier
Numéro de production
415
Première diffusion
Résumé détaillé
Incapable de déclarer son amour à Adrien, Marinette se tourne vers Chat Noir pour l'aider à s'entraîner. Mais leur complicité ne plaît pas à tout le monde, à commencer par Glaciator…

Épisode 16 : Hack-San

modifier
Numéro de production
416
Première diffusion
Résumé détaillé
Lorsque Marinette doit quitter Paris une journée pour l'anniversaire de sa tante à Londres, la peur que quelque chose se passe en l'absence de Ladybug la rend hyper nerveuse. Papillombre parvient à infecter le robot de Max avec un virus maléfique pour l'akumatiser à nouveau. Que va-t-il se passer ?

Épisode 17 : Larme Ultime

modifier
Numéro de production
417
Première diffusion
Résumé détaillé
Cacher ses secrets et sa véritable identité est très difficile et Alya est sur le point de le découvrir/comprendre. Forcée de mentir à Nino, Alya devient confuse et Nino finit par croire qu'elle est amoureuse de Chat Noir. Il fera tout pour se venger du héros. Papillombre profitera bien sûr de la situation.

Épisode 18 : Exauceur

modifier
Numéro de production
418
Première diffusion
Résumé détaillé
Un super-vilain arrive à Paris et interrompt les tentatives de Marinette de penser à son avenir alors que le méchant transforme les rêves d'enfance des gens en cauchemars.

Épisode 19 : Simplificator

modifier
Numéro de production
419
Première diffusion
Résumé détaillé
Adrien demande un service à Marinette, qui ne sait pas dire non et finit par laisser son grand-père s'occuper des 4 enfants dont elle s'occupait pour aider Adrien. Ce qu'elle ne réalise pas, c'est que cela finit par faire de son grand-père la prochaine cible de Papillombre.

Épisode 20 : Qilin

modifier
Numéro de production
420
Première diffusion
Résumé détaillé
À cause d'une étourderie de Marinette, une de ses plus proches parentes est akumatisée en Qilin, une redoutable super-vilaine. Ladybug osera-t-elle l'affronter ?
Commentaires
Cet épisode fut censuré lors de sa première diffusion sur TF1. Une séquence dans laquelle la mère de Marinette est confrontée à un excès de zèle d'un contrôleur de la RATP avant d'être menottée par quatre CRS a été coupée[24]. Contacté par TV Magazine, Thomas Astruc précise que le scénario a été écrit en plein mouvement des Gilets jaunes. Sa volonté était de « montrer comment, à partir d'un incident mineur, la situation pouvait dégénérer facilement si on appliquait la loi ou les ordres aveuglement » mais affirme « qu'il ne s’agissait pas de montrer une mauvaise image d’une institution »[25].

Épisode 21 : Chère Famille

modifier
Numéro de production
421
Première diffusion
Résumé détaillé
Le jour de la galette des rois est mouvementé pour Marinette : Tikki agit de façon étrange et quatre vilains font leur apparition ! Ladybug s'imposera-t-elle malgré tout comme la reine de la journée ?

Épisode 22 : Éphémère

modifier
Numéro de production
422
Première diffusion
Audiences
  • Drapeau de la France France : 661 000 téléspectateurs[28] (première diffusion)
Résumé détaillé
Que se passerait-il si Ladybug et Chat Noir découvraient leurs identités secrètes ? Pour battre un vilain, Ladybug fait appel à neuf super-héros alors qu'elle n'avait besoin que de Chat Noir et de son Cataclysme. Mais elle n'a pas pu appeler ce dernier, car elle ne connaît toujours pas son identité secrète. Le Gardien Céleste des Miraculous trouve que cette situation ne peut plus durer. Il est trop dangereux de laisser le Miraculous du Chat Noir dans la nature à un inconnu. Si Ladybug veut rester Gardienne, elle doit trouver le moyen de dire à Maître Su-Han qui est vraiment Chat Noir. Quelqu'un doit savoir, pour contrôler. Face à cet ultimatum, que va faire Ladybug ?
Commentaires
Cet épisode est le 100e de la série selon l'ordre de production. Il est d'ailleurs parsemé de références à ce sujet.

Épisode 23 : Kuro Neko

modifier
Numéro de production
423
Première diffusion
Résumé détaillé
Si Chat Noir décidait de tout arrêter et de rendre son Miraculous à Ladybug, qui pourrait le remplacer ?

Épisode 24 : Penalteam

modifier
Numéro de production
424
Première diffusion
Invités
Résumé détaillé
Quand une des victimes préférées de Papillombre est akumatisée en Penalteam, une équipe de super-vilaines, Ladybug fait appel à sa propre équipe de héros pour l'affronter. Que les meilleurs gagnent !

Épisode 25 : Risque (La Dernière Attaque de Papillombre - 1ère Partie)

modifier
Numéro de production
425
Première diffusion
Audiences
  • Drapeau de la France France : 1 million de téléspectateurs[32] (première diffusion)
Résumé détaillé
Ayant compris que si Ladybug triomphe toujours, c'est grâce à sa prudence, Papillombre conçoit un plan diabolique autour d'un super-vilain doté du pouvoir de pousser ses victimes à prendre tous les risques. Quand Marinette apprend qu'Adrien doit quitter Paris pour plusieurs semaines avec Lila, nouvelle égérie de la marque Agreste, elle est prête à tout pour l'en empêcher. Jusqu'où ira-t-elle ? Jusqu'au risque fatal de trahir son identité secrète par amour ? Et Adrien, prendra-t-il le risque de se dresser enfin contre son père ?

Épisode 26 : Réplique (La Dernière Attaque de Papillombre - 2ème Partie)

modifier
Numéro de production
426
Première diffusion
Audiences
  • Drapeau de la France France : 1 million de téléspectateurs[32] (première diffusion)
Résumé détaillé

Ladybug n'a pas su empêcher Félix déguisé en Adrien de partir. Le vrai Adrien, au manoir, trouve le monocle que son cousin a laissé tomber à l'atelier de son père. Ne pensant pas à le récupérer, il court sauver la ville de Réplique, suivi de Ladybug. Tous deux ont une légère dispute à propos de la restriction sur leurs identités secrète, puis Carapace, Ryuko, Roi Singe, Vesperia, Coq Courage, Tigresse Pourpre, Caprikid et Polymouse sont appelés en renfort. À cause du pouvoir de Risque qui continue à faire le tour de la ville, Rena Furtive grille sa couverture,Chat Noir attaque Réplique avec son Cataclysme qui, au touché, se laisse absorber par le sentimonstre, Ladybug apprend que Carapace détient certains secrets qu'Alya et elle seule connaissait, alors que Pennybug (Ladybug avec les pouvoirs des Miraculous du Lapin et du Cheval) choisit le faux Adrien pour utiliser le Miraculous du Chien. Grâce à celui-ci, elle réussit à mettre la main sur l'objet akumatizé que Risque a caché pour ensuite libérer le vilain du mal.

En ce qui concerne Réplique qui s'est cloné et qui reproduit les pouvoirs de nos héros pour détruire la ville. Un portail de téléportation géant lui est spécialement ouvert pour les envoyer, lui et ses clones, dans le soleil alors que le pouvoir de Carapace les enferme dans une cage.

Gabriel, en colère pour cette dernière défaite, demande à Nathalie de ramener Adrien. Mais il a la très désagréable surprise de rencontrer Flairmidable à son atelier qui lui propose un marché : grâce à son Miraculous il peut lui rapporter tous ceux dont Ladybug a la garde en échange de quoi il lui remette le Miraculous du Paon. Gabriel accepte seulement qu'en plus des Miraculous il lui rend la bague d'Emilie.

Pendant ce temps, Ladybug court voir Adrien pour récupérer le Miraculous du Chien, mais le jeune homme lui fait savoir qu'il ne l'a pas et suppose qu'elle s'est trompé en prenant Félix pour lui. C'est alors que la balle de Flairmidable venu de nulle part entre en contact avec le yo-yo de Ladybug et l'emporte directement auprès de Gabriel. Celui-ci a le temps d'y récupérer tous les Miraculous alors que Ladybug réussit à le récupérer, vide. Elle quitte le manoir Agreste.

Sur les toits du Trocadéro la super-héroïne assiste avec effroi à la déclaration de Papillombre au sommet de la tour Eiffel. Alors qu'elle pleure sur son sort Chat Noir vient la reconforter, leur promettant que tous les deux récupéreront les Miraculous un par un jusqu'au dernier.

Références

modifier
  1. ↑ Miraculous : Les Aventures de Ladybug et Chat Noir sur RS Doublage.
  2. ↑ « Miraculous : Les Aventures de Ladybug et Chat Noir », sur shoshosein.com
  3. ↑ « Replay Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir du 11/04/2021 : Miraculous - Les aventures de Ladybug et Chat Noir - Vérité », sur tv-programme.com
  4. ↑ (en) Thibault Urrea, « Miraculous (TF1) : la saison 4 de tous les records pour LadyBug et Chat Noir dans TFOU », sur Toute la Télé (consulté le )
  5. ↑ « Replay Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir du 18/04/2021 : Miraculous - Les aventures de Ladybug et Chat Noir - Mensonge », sur tv-programme.com
  6. ↑ « Replay Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir du 25/04/2021 : Miraculous - Les aventures de Ladybug et Chat Noir - Le gang des secrets », sur tv-programme.com
  7. ↑ « Replay Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir du 23/05/2021 : Miraculous - Les aventures de Ladybug et Chat Noir - M. Pigeon 72 », sur tv-programme.com
  8. ↑ « Replay Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir du 13/02/2022 : Miraculous - Les aventures de Ladybug et Chat Noir - Psycomédien », sur tv-programme.com
  9. ↑ « Replay Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir du 30/05/2021 : Miraculous - Les aventures de Ladybug et Chat Noir - Fu Furieux », sur tv-programme.com
  10. ↑ « Replay Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir du 06/06/2021 : Miraculous - Les aventures de Ladybug et Chat Noir - Pirkell », sur tv-programme.com
  11. ↑ « Replay Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir du 13/06/2021 : Miraculous - Les aventures de Ladybug et Chat Noir - Queen Banana », sur tv-programme.com
  12. ↑ « Replay Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir du 14/11/2021 : Miraculous - Les aventures de Ladybug et Chat Noir - Gabriel Agreste », sur tv-programme.com
  13. ↑ « Replay Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir du 26/09/2021 : Miraculous - Les aventures de Ladybug et Chat Noir - Sangsure », sur tv-programme.com
  14. ↑ « Replay Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir du 20/06/2021 : Miraculous - Les aventures de Ladybug et Chat Noir - Culpabysse », sur tv-programme.com
  15. ↑ « Replay Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir du 29/08/2021 : Miraculous - Les aventures de Ladybug et Chat Noir - Crocoduel », sur tv-programme.com
  16. ↑ « Replay Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir du 05/09/2021 : Miraculous - Les aventures de Ladybug et Chat Noir - Optigami », sur tv-programme.com
  17. ↑ « Replay Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir du 12/09/2021 : Miraculous - Les aventures de Ladybug et Chat Noir - Sentibulleur », sur tv-programme.com
  18. ↑ « Replay Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir du 24/10/2021 : Miraculous - Les aventures de Ladybug et Chat Noir - Glaciator 2 », sur tv-programme.com
  19. ↑ « Replay Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir du 10/10/2021 : Miraculous - Les aventures de Ladybug et Chat Noir - Hack-San », sur tv-programme.com
  20. ↑ « Replay Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir du 19/09/2021 : Miraculous - Les aventures de Ladybug et Chat Noir - Larme Ultime », sur tv-programme.com
  21. ↑ « Replay Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir du 03/10/2021 : Miraculous - Les aventures de Ladybug et Chat Noir - Exauceur », sur tv-programme.com
  22. ↑ « Replay Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir du 17/10/2021 : Miraculous - Les aventures de Ladybug et Chat Noir - Simplificator », sur tv-programme.com
  23. ↑ « Replay Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir du 06/03/2022 : Miraculous - Les aventures de Ladybug et Chat Noir - Qilin », sur tv-programme.com
  24. ↑ « TF1 censure des passages sur la police française dans un dessin animé », sur Le Point.fr, (consulté le )
  25. ↑ « Pourquoi TF1 a censuré des séquences sur la police française dans Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir ? », sur tvmag.lefigaro.fr, (consulté le )
  26. ↑ « Replay Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir du 31/10/2021 : Miraculous - Les aventures de Ladybug et Chat Noir - Chère Famille », sur tv-programme.com
  27. ↑ « Replay Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir du 07/11/2021 : Miraculous - Les aventures de Ladybug et Chat Noir - Ephémère », sur tv-programme.com
  28. ↑ Joshua Daguenet, « Miraculous : Ladybug et Chat Noir au cinéma, la saison 4 de retour sur TF1 », sur Toute la Télé (consulté le )
  29. ↑ « Replay Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir du 20/02/2022 : Miraculous - Les aventures de Ladybug et Chat Noir - Kuro Neko », sur tv-programme.com
  30. ↑ « Replay Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir du 27/02/2022 : Miraculous - Les aventures de Ladybug et Chat Noir - Penalteam », sur tv-programme.com
  31. ↑ « Replay Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir du 13/03/2022 : Miraculous - Les aventures de Ladybug et Chat Noir - Risque (La dernière attaque de Papillombre - partie 1) », sur tv-programme.com
  32. 1 2 Ioan Niculai, « TFOU : record historique pour la série animée «Miraculous» avec le final de la saison 4 », sur Le Média Plus, (consulté le )
  33. ↑ « Replay Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir du 13/03/2022 : Miraculous - Les aventures de Ladybug et Chat Noir - Réplique (La dernière attaque de Papillombre - partie 2) », sur tv-programme.com