Saison 5 de Drag Race España
La cinquième saison de Drag Race España est diffusée pour la première fois à partir du sur ATRESplayer Premium en Espagne et sur WOW Presents Plus à l'international[1].
| Saison 5 de Drag Race España | ||||||||
Logo de l'émission. | ||||||||
| Programme adapté | RuPaul's Drag Race | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Genre | Téléréalité | |||||||
| Périodicité | Hebdomadaire | |||||||
| Création | Nick Murray RuPaul |
|||||||
| Réalisation | Steve Kelly Lola Ibarreta Javier Cabezas |
|||||||
| Scénario | Sergio Aguayo Leticia Molinero Salvadór Toscano |
|||||||
| Présentation | Supremme de Luxe Ana Locking Javier Ambrossi Javier Calvo |
|||||||
| Participants | Alexandra del Raval Dafne Mugler Denébola Murnau Eva Harrington Ferrxn Krystal Forever La Escándalo Laca Udilla Margarita Kalifata Nix Nori Satín Greco |
|||||||
| Thème du générique | RuPaul's Drag Race Theme – RuPaul | |||||||
| Pays | ||||||||
| Langue | Espagnol | |||||||
| Nombre d’émissions | 11 | |||||||
| Vainqueur | Satín Greco | |||||||
| Gain | 50 000 euros | |||||||
| Production | ||||||||
| Lieu de tournage | Madrid, |
|||||||
| Production | Óscar González M-Moro Salva Álvarez |
|||||||
| Production exécutive | Jorge Pérez Vega Ignacio Corrales Fenton Bailey Randy Barbato RuPaul Charles Carlos Fernández Recio Bea Fdez. Willamandos |
|||||||
| Production associée | Leticia Espinosa | |||||||
| Société de production | World of Wonder | |||||||
| Société de distribution | Atresmedia | |||||||
| Diffusion | ||||||||
| Diffusion | ATRESplayer Premium WOW Presents Plus (international) |
|||||||
| Date de première diffusion | ||||||||
| Date de dernière diffusion | ||||||||
| Statut | Terminée | |||||||
| Chronologie | ||||||||
| ||||||||
| modifier |
||||||||
Le , l'émission est renouvelée pour sa cinquième saison[2]. Le casting est composé de douze candidates et est annoncé le [3].
La gagnante de la saison reçoit un an d'approvisionnement de tissu chez Recovo, un an d'approvisionnement de maquillage chez Krash Kosmetics et 50 000 euros.
La saison est remportée par Satín Greco, avec Margarita Kalifata comme seconde[4].
Format
modifierCette saison introduit un nouveau format : chaque candidate éliminée laisse une moitié de cœur à l'une des candidates encore en lice. Quand une candidate forme un cœur complet lors d'un épisode, elle doit utiliser son pouvoir lors du même épisode, à savoir sauver l'une des candidates en danger d'élimination du lip-sync[5]. Le format d'élimination reste inchangé.
Candidates
modifier(Les noms et âges donnés sont ceux annoncés au moment de la compétition.)
| Candidate | Âge | Résidence | Classement |
|---|---|---|---|
| Satín Greco | 39 | Gagnante | |
| Margarita Kalifata | 32 | Seconde | |
| Laca Udilla | 27 | 3e place 4e place | |
| Nix | 29 | ||
| Dafne Mugler | 20 | 5e place | |
| Alexandra del Raval | 27 | 6e place[a] | |
| Ferrxn | 27 | 7e place[b] | |
| Denébola Murnau | 23 | 8e place | |
| Krystal Forever | 52 | 9e place | |
| Eva Harrington | 27 | 10e place 11e place[c] | |
| La Escándalo | 26 | ||
| Nori | 28 | 12e place[d] | |
Progression des candidates
modifier- La candidate a remporté Drag Race España.
- La candidate a fini seconde.
- La candidate a été éliminée lors de la finale.
- La candidate a reçu le titre de Miss Sympathie.
- La candidate a reçu le titre de Miss Look Perdido pour avoir porté le meilleur look non diffusé de la saison.
- La candidate a reçu le titre de Miss Make-Up pour avoir le meilleur maquillage de la saison.
- La candidate a gagné le défi.
- La candidate a été l'une des meilleures candidates de l'épisode mais a perdu le lip-sync.
- La candidate a reçu des critiques positives et a été déclarée sauve.
- La candidate a été déclarée sauve.
- La candidate a reçu des critiques négatives et a été déclarée sauve.
- La candidate a reçu des critiques négatives et a été sauvée par le cœur d'une des candidates.
- La candidate a été en danger d'élimination.
- La candidate a été éliminée.
Lip-syncs
modifier| Épisode | Candidate | vs. | Candidate | Chanson | Artiste | Gagnante |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Dafne Mugler | vs. | Satín Greco | Corazón contento | Marisol | Dafne Mugler |
| Épisode | Candidate | vs. | Candidate | Chanson | Artiste | Candidate éliminée |
| 2 | Krystal Forever | vs. | Nori | Zorra | Nebulossa | Nori |
| 3 | Margarita Kalifata | vs. | Satín Greco | Una estrella en mi jardín | Mari Trini | Aucune |
| 4 | Eva Harrington vs. La Escándalo vs. Nix | Duro de pelar | Rebeca | Eva Harrington | ||
| La Escándalo | ||||||
| 5 | Alexandra del Raval | vs. | Krystal Forever | El hombre del piano | Ana Belén | Krystal Forever |
| 6 | Alexandra del Raval | vs. | Denébola Murnau | Yo tengo un novio | Lola Índigo & La Zowi | Denébola Murnau |
| 7 | Alexandra del Raval | vs. | Ferrxn | KITT y los coches del pasado | Ladilla Rusa | Ferrxn |
| 8 | Alexandra del Raval | vs. | Dafne Mugler | La Original | Emilia Mernes & Martina Stoessel | Alexandra del Raval |
| 9 | Dafne Mugler | vs. | Margarita Kalifata | Quédate conmigo | Pastora Soler | Dafne Mugler |
| Épisode | Candidate | vs. | Candidate | Chanson | Artiste | Gagnante |
| 11 | Margarita Kalifata | vs. | Nix | Hijo de la Luna | Mecano | Margarita Kalifata |
| Laca Udilla | vs. | Satín Greco | Otro amor vendrá | Lara Fabian | Satín Greco | |
| Margarita Kalifata | vs. | Satín Greco | Déjala correr | Rocío Jurado | Satín Greco | |
- La candidate a remporté le lip-sync et la saison.
- La candidate a remporté le lip-sync.
- La candidate a été éliminée après sa première fois en danger d'élimination.
- La candidate a été éliminée après sa deuxième fois en danger d'élimination.
- La candidate a été éliminée après sa quatrième fois en danger d'élimination.
Juges invités
modifierCités par ordre d'apparition :
- Amaia Romero, chanteuse et actrice espagnole ;
- Yolanda Ramos, actrice et scénariste espagnole ;
- Rossy de Palma, actrice espagnole ;
- Rebeca, chanteuse espagnole ;
- Brays Efe, acteur espagnol ;
- La Dani, chanteur espagnol ;
- Abril Zamora, actrice espagnole ;
- Martita de Graná, actrice espagnole ;
- Pastora Soler, chanteuse espagnole.
Invités spéciaux
modifierCertains invités apparaissent lors des épisodes, mais ne font pas partie du panel de jurés.
Épisode 4
- Pablo Cruz, producteur de musique espagnol ;
- Laura Doray, technicienne espagnole.
Épisode 5
- Yenesi, chanteuse et actrice espagnole.
Épisode 6
- Carmelo Segura, directeur artistique espagnol.
Épisode 7
- Hornella Góngora, drag queen espagnole ;
- Pupi Poisson, drag queen espagnole ;
- Shani LaSanta, drag queen espagnole.
Épisode 10
- Dita Dubois, drag queen espagnole.
Épisodes
modifier| N° de production | Épisode | Titre espagnol | Titre anglais | Date de première diffusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 44 | 1 | Tengo el corazón contento | My Heart is Rejoicing | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Les douze candidates de la cinquième saison de Drag Race España entrent dans l'atelier, où elles sont accueillies par Supremme de Luxe. Pour le maxi défi, Supremme de Luxe charge les candidates de présenter aux juges l'un de leurs talents. Le thème du défilé est Mis Dos Caras : les candidates doivent présenter une tenue représentant deux aspects de leur personnalité. Lors des critiques, Dafne Mugler, Ferrxn et Satín Greco reçoivent des critiques positives ; Margarita Kalifata, Nix et Nori reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, Dafne Mugler et Satín Greco sont déclarées meilleures candidates de l'épisode. Dafne Mugler et Satín Greco se battent dans un lip-sync sur Corazón contento de Marisol. Dafne Mugler l'emporte.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 45 | 2 | El secreto de Puento Tieso | The Secret of Boner Bridge | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Supremme de Luxe annonce le mini défi : les candidates doivent raconter une histoire pendant qu'une autre candidate les nourrit de crème glacée à l'aveugle. Ferrxn et La Escándalo remportent le mini défi et sont donc chargées de la distribution des rôles. Pour le maxi défi, Supremme de Luxe charge les candidates de jouer dans El secreto de Puerto Tieso, une parodie de la telenovela Le Secret. Le thème du défilé est Javivisión : les candidates doivent présenter une tenue inspirée d'une œuvre de Javier Calvo et Javier Ambrossi. Lors des critiques, Alexandra Del Raval, Margarita Kalifata et Nix reçoivent des critiques positives ; Krystal Forever, Nori et Satín Greco reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, Margarita Kalifata est déclarée gagnante de l'épisode, tandis que Krystal Forever et Nori sont en danger d'élimination. Krystal Forever et Nori se battent dans un lip-sync sur Zora de Nebulossa. Krystal Forever l'emporte et Nori est éliminée.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 46 | 3 | La alfombra Rossy | Red and Rossy Ball | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nori, candidate éliminée de l'épisode précédent, donne sa moitié de cœur à Satín Greco. Pour le maxi défi, Supremme de Luxe charge les candidates de présenter deux tenues dans le Red and Rossy Carpet Ball :
Lors des critiques, Dafne Mugler, Denébola Murnau et Laca Udilla reçoivent des critiques positives ; Ferrxn, Margarita Kalifata et Satín Greco reçoivent des critiques négatives.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 47 | 4 | Manifest | Manifest, the Festival | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Supremme de Luxe annonce le mini défi : les candidates doivent sortir toutes les balles d'un sac attaché à leur dos. Laca Udilla remporte le mini défi et est donc chargée de former les équipes du maxi défi. Pour le maxi défi, Supremme de Luxe charge les candidates de créer un girl group et un couplet pour une chanson. Le thème du défilé est Disfrutonas : les candidates doivent présenter une tenue inspirée d'un fruit. Lors des critiques, Laca Udilla est déclarée gagnante de l'épisode et son équipe est déclarée sauve. Eva Harrington, La Escándalo et Nix reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, Eva Harrington, La Escándalo et Nix sont en danger d'élimination. Eva Harrington, La Escándalo et Nix se battent dans un lip-sync sur Duro de pelar de Rebeca. Nix l'emporte et Eva Harrington et La Escándalo sont éliminées.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 48 | 5 | Snatch Game | Snatch and Serve | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Eva Harrington et La Escándalo donnent leur moitié de cœur à Margarita Kalifata. Supremme de Luxe annonce le mini défi : les candidates doivent lancer des piques humoristiques à leurs rivales. Ferrxn remporte le mini défi. Pour le maxi défi, Supremme de Luxe charge les candidates d'imiter une célébrité dans le Snatch Game. Le thème du défilé est Al Tul Tul : les candidates doivent présenter une tenue en tulle. Lors des critiques, Ferrxn, Margarita Kalifata et Satín Greco reçoivent des critiques négatives ; Alexandra Del Raval, Krystal Forever et Nix reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, Satín Greco est déclarée gagnante de l'épisode. Margarita Kalifata décide de sauver Nix ; Alexandra Del Raval et Krystal Forever sont en danger d'élimination. Alexandra Del Raval et Krystal Forever se battent dans un lip-sync sur El hombre del piano de Ana Bélen. Alexandra Del Raval l'emporte et Krystal Forever est éliminée.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 49 | 6 | Vais a volverme Lorca | The Musical: Vais a Volverme Lorca | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Krystal Forever donne sa moitié de cœur à Satín Greco. Supremme de Luxe annonce le mini défi : les candidates doivent se maquiller avec un seul produit de maquillage. Dafne Mugler remporte le mini défi. Pour le maxi défi, Supremme de Luxe charge les candidates de jouer dans la comédie musicale Vais a volverme Lorca, une parodie de La Maison de Bernarda Alba. Le thème du défilé est Bodas de Sangre : les candidates doivent présenter une robe de mariée. Lors des critiques, Ferrxn, Nix et Satín Greco reçoivent des critiques négatives ; Alexandra Del Raval, Denébola Murnau et Laca Udilla reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, Nix est déclarée gagnante de l'épisode, tandis que Alexandra Del Raval et Denébola Murnau sont en danger d'élimination. Alexandra Del Raval et Denébola Murnau se battent dans un lip-sync sur Yo tengo un novio de Lola Índigo & La Zowi. Alexandra Del Raval l'emporte et Denébola Murnau est éliminée.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 50 | 7 | Dragselling Houses | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Denébola Murnau donne sa moitié de cœur à Laca Udilla. Supremme de Luxe annonce le mini défi : les candidates doivent maquiller une pastèque en l'une de leurs rivales. Nix remporte le mini défi. Pour le maxi défi, Supremme de Luxe charge les candidates d'improviser un rôle d'agent immobilier. Le thème du défilé est Baraja Española : les candidates doivent présenter une tenue inspirée du jeu de cartes espagnol. Lors des critiques, Satín Greco est déclarée gagnante de l'épisode. Alexandra Del Raval, Ferrxn et Laca Udilla reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, Laca Udilla décide de se sauver elle-même ; Alexandra Del Raval et Ferrxn sont en danger d'élimination. Alexandra Del Raval et Ferrxn se battent dans un lip-sync sur KITT y los coches del pasado de Ladilla Rusa. Alexandra Del Raval l'emporte et Ferrxn est éliminée.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 51 | 8 | The Notary Yasstaría | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ferrxn donne sa moitié de cœur à Satín Greco. Supremme de Luxe annonce le mini défi : les candidates doivent associer des superlatifs à leurs rivales. Dafne Mugler remporte le mini défi et est donc chargée de l'ordre du passage du maxi défi. Pour le maxi défi, Supremme de Luxe charge les candidates de roaster leurs rivales en présentant leur testament. Le thème du défilé est Vestida Para Morir : les candidates doivent présenter la tenue dans laquelle leur personnage drag mourrait. Lors des critiques, Laca Udilla, Margarita Kalifata et Satín Greco reçoivent des critiques positives ; Alexandra Del Raval, Dafne Mugler et Nix reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, Margarita Kalifata est déclarée gagnante de l'épisode. Satín Greco décide de sauver Nix ; Alexandra Del Raval et Dafne Mugler sont en danger d'élimination. Alexandra Del Raval et Dafne Mugler se battent dans un lip-sync sur La Original de Emilia Mernes et Martina Stoessel. Dafne Mugler l'emporte et Alexandra Del Raval est éliminée.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 52 | 9 | Makeover: Queens of My Hometown | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pour le maxi défi, Supremme de Luxe charge les candidates de relooker un être cher en un membre de leur drag family. Lors des critiques, Laca Udilla et Nix reçoivent des critiques positives ; Satín Greco reçoit des critiques mitigées ; Dafne Mugler et Margarita Kalifata reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, Laca Udilla est déclarée gagnante de l'épisode, tandis que Dafne Mugler et Margarita Kalifata sont en danger d'élimination. Dafne Mugler et Margarita Kalifata se battent dans un lip-sync sur Quédate conmigo de Pastora Soler. Margarita Kalifata l'emporte et Dafne Mugler est éliminée.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 53 | 10 | Return of the Queens | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les candidates de la cinquième saison de Drag Race España se retrouvent pour parler des moments forts de la saison.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 54 | 11 | A Heart-Stopping Finale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Supremme de Luxe charge les candidates finalistes d'écrire un couplet pour la chanson Bypass et de participer à un tournoi de lip-syncs pour la couronne. Margarita Kalifata et Nix se battent dans un lip-sync sur Hijo de la Luna de Mecano. Margarita Kalifata l'emporte et est qualifiée pour le lip-sync final, tandis que Nix est éliminée. Laca Udilla et Satín Greco se battent dans un lip-sync sur Otro amor vendrá de Lara Fabian. Satín Greco l'emporte et est qualifiée pour le lip-sync final, tandis que Laca Udilla est éliminée. Margarita Kalifata et Satín Greco se battent dans un lip-sync sur Déjala correr de Rocio Jurado. Satín Greco l'emporte et remporte la cinquième saison de Drag Race España.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Notes et références
modifierNotes
modifierRéférences
modifier- ↑ (en) Marcus Wratten, « First teaser for RuPaul’s Drag Race UK season seven released: 'I'm ready' », sur PinkNews, (consulté le )
- ↑ (es) Atresplayer, « Atresplay renueva Drag Race España por una quinta edición tras el éxito sin precedentes de su All Stars », sur Atresplayer Premium, (consulté le )
- ↑ (en) Bernardo Sim, « Meet the fierce queens from Drag Race España season 5 », sur Out, (consulté le )
- ↑ (es) Alba García, « Satín Greco se convierte en la nueva estrella drag de España: así fue la gran final de ‘Drag Race España 5’ », sur Infobae, (consulté le )
- ↑ (en) John Edward Betancourt, « ‘Drag Race España’ Recap: ‘My Heart Is Rejoicing’ », sur Nerds That Geek, (consulté le )