Saison 8 de New York, section criminelle
saison de série télévisée
Cet article présente la huitième saison de la série policière New York, section criminelle.
Saison 8 de New York, section criminelle
Série | New York, section criminelle |
---|---|
Pays d'origine |
![]() |
Chaîne d'origine | USA Network |
Diff. originale | – |
Nb. d'épisodes | 16 |
Chronologie
Synopsis de la saison
modifierCette série met en scène une unité d'élite chargée d'enquêter sur des meurtres extrêmement violents en cernant la psychologie des meurtriers.
Distribution
modifierActeurs principaux
modifier- Vincent D'Onofrio : inspecteur Robert Goren (Équipe A, épisodes impairs)
- Kathryn Erbe : inspecteur Alexandra Eames (Équipe A, épisodes impairs + 14 + 16)
- Jeff Goldblum : inspecteur Zack Nichols (Équipe B, épisodes pairs)
- Julianne Nicholson : inspecteur Megan Wheeler (Équipe B, épisodes pairs sauf 16, remplacée au cours de l'épisode 14)
- Eric Bogosian : capitaine Danny Ross
Acteurs récurrents
modifier- Leslie Hendrix (en) : Dr Elizabeth Rodgers
Liste des épisodes
modifierÉpisode 1 : Un scandale pour un autre
modifier
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 4,578 millions de téléspectateurs[1]Invités
Résumé détaillé
Playing Dead
Numéro de production
156 (8-01)
Code de production
08009
Première diffusionÉtats-Unis : sur USA Network
France : sur TF1
Scénario
Audiences
![Drapeau des États-Unis](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
- Scott Cohen (Neil Hayes-Fitzgerald)
- Betty Gilpin (Stacey Hayes-Fitzgerald)
- Otto Sanchez (inspecteur Gonzo Ruiz)
- Brian Tarantina (Johnny Di Rogga)
- Stephen Gevedon (Chris Palarno)
- Kathy Baker (Camille Hayes-Fitzgerald)
- Alexandra Neil (Josie Hayes-Fitzgerald)
- Traci Godfrey (inspecteur Agnes Farley)
Un individu armé entre chez un couple et leurs tire dessus. Le jeune homme est mort mais la jeune fille survit. Celle-ci s'appelle Stacey Hayes-Fitzgerald, c'est la belle-fille du conseiller Neil Hayes-Fitzgerald. L'homme est Rick Siebert, son petit-ami. Les deux jeunes se droguaient, donc ça ressemble à une transaction de drogue qui aurait mal tourné. Mais les indices laissent penser que Rick et Stacey étaient sur le point de faire chanter le conseiller.
Épisode 2 : On connaît la musique
modifier
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 4,1 millions de téléspectateurs[2]Invités
Résumé détaillé
Rock Star
Numéro de production
157 (8-02)
Code de production
08008
Première diffusionÉtats-Unis : sur USA Network
France : sur TF1
Scénario
Audiences
![Drapeau des États-Unis](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
- Ashton Holmes (Hank)
- Gillian Jacobs (Sue Smith)
- Josiah Early (Rafe Shaver)
- Diana Ruppe (Helen)
- Daniel Gerroll (Philip)
- Richard Hoehler (M. Kenright)
- Kate Levy (Mme Kenright)
- Julito McCullum (Alpha)
Alors qu’elle doit mener une enquête sur un meurtre de Theodore "Titter" Kenright, un jeune musicien, l’inspecteur Wheeler fait la connaissance de son nouvel équipier, Zach Nichols, dont les méthodes et l’itinéraire sortent de l’ordinaire. Ils vont bientôt devoir tous deux se frayer un chemin dans le monde étrange des artistes de Brooklyn où la taille des égos n’a d’égal que celle des ambitions.
Épisode 3 : Crise d'identité
modifier
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Identity Crisis
Numéro de production
158 (8-03)
Code de production
08005
Première diffusionÉtats-Unis : sur USA Network
France : sur TF1
Scénario
Invités
- Sam Trammell (Gray Vanderhoven)
- Mireille Enos (Julianna Morgan)
- Lacey Kohl (Mavis Rightmire)
- Peter Van Wagner (simple) (Cal Howard)
- Michael Hobbs (Cam Morgan)
- Jenny Powers (Lucretia Vanderhoven)
- Sara Surrey (Patricia Lumet)
Thomas et Anthony Burris, deux frères, ont été séparés durant l'enfance, leur mère étant morte électrocutée dans son bain. Des années plus tard, Anthony retrouve son frère. Celui-ci, qui se fait passer pour Gray Vanderhoven, le tue. Les inspecteurs Goren et Eames remontent la trace de Thomas grâce aux recherches effectuées par son frère, et à ses différentes identités d'emprunt.
Épisode 4 : Thérapie de groupe
modifier
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 3,14 millions de téléspectateurs[3]Invités
Résumé détaillé
In Treatment
Numéro de production
159 (8-04)
Code de production
08010
Première diffusionÉtats-Unis : sur USA Network
France : sur TF1
Scénario
Audiences
![Drapeau des États-Unis](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
- Norbert Leo Butz (Archie Beuliss)
- Dennis Boutsikaris (Dr Ernst)
- Alexa Havins (Elaine Beuliss)
- Wass Stevens (Ron Hemmings)
- Benjamin John Parrillo (Frank Hatcher)
- Bruce Norris (Richard Kramer)
- Ronald Guttman (Emcee)
- Jonathan Fried (Charles)
- Marsha Dietlein (en) (Caroline)
- Tom Titone (Martin Donatello)
- Cindy Katz (Noreen Slattery)
Un banquet a été organisé en l’honneur d'Archie Beuliss qui possède un fonds de placement prospère et surnommé « le roi de Wall Street ». Au cours de la soirée, il apprend que la commission boursière enquête sur sa société qui, selon certaines sources, serait en faillite. Son directeur financier est retrouvé poignardé dans les toilettes du palace où se tenait le banquet. Archie se réfugie dans un établissement psychiatrique pour personnes fortunées.
Épisode 5 : Péché mortel
modifier
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 3,709 millions de téléspectateurs[4]Invités
Résumé détaillé
Faithfully
Numéro de production
160 (8-05)
Code de production
08001
Première diffusionÉtats-Unis : sur USA Network
France : sur TF1
Scénario
Audiences
![Drapeau des États-Unis](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
- Janel Moloney (Allison Wyler)
- Leland Orser (révérend Wyler)
- Katheryn Winnick (Carrie Conlon)
- Will Rogers (Kevin Paxton)
- Robert Farrior (Dr Ryan Conlon)
Alors que Ryan Conlon, un médecin sportif est à la messe, sa femme, Carrie Conlon est restée à la maison. A ce moment, un homme entre par effraction dans la maison, bâillonne Carrie et cambriole la maison. Mais son mari rentre alors que l'homme est encore à la maison. Il le prend par surprise et frappe Ryan à mort avec un pied de biche sous les yeux impuissants de sa femme.
Épisode 6 : Trop beau pour être vrai
modifier
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 3,97 millions de téléspectateurs[5]Invités
Résumé détaillé
Astoria Helen
Numéro de production
191 (8-06)
Code de production
08004
Première diffusionÉtats-Unis : sur USA Network
France : sur TF1
Scénario
Audiences
![Drapeau des États-Unis](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
- Domenick Lombardozzi (Frank Stroup)
- Mia Barron (CSU Tech)
- Arija Bareikis (Helen Bramer)
- Anne O'Sullivan (Mary Gallagher)
- Magaly Colimon (Kallman)
Helen Bramer vit seule avec son fils âgé de sept ans et travaille à la DBC, une entreprise de transports de fonds. Un soir, elle fait la connaissance de Joe, serveur dans un bar, dont elle tombe amoureuse. La vie semble, enfin, lui sourire. En se levant une nuit, Helen trouve Joe devant son ordinateur. Il prétend avoir rempli en ligne sa fiche d’heures pour son travail. Le lendemain, un fourgon blindé de la DBC est braqué.
Épisode 7 : Folie à deux
modifier
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 4,012 millions de téléspectateurs[6]Invités
Résumé détaillé
Folie à deux
Numéro de production
162 (8-07)
Code de production
08003
Première diffusionÉtats-Unis : sur USA Network
France : sur TF1
Scénario
Audiences
![Drapeau des États-Unis](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
- Piper Perabo (Calista Haslum)
- Luke Kirby (Andre Haslum)
- Ali Marsh (Celia)
- Sharon Washington (de) (ancien employeur d'Andre)
- Steve Witting (en) (George)
- Lynn Redgrave (tante Emily)
- Alberto Bonilla (Jaime Gomez)
- Timothy J. Cox (manifestant de la société historique)
- Angel David (inspecteur Gregg)
- Andrew Garman (Crampton)
- Norm Golden (invité énervé)
- Jonathan Charles Kaplan (Max)
- Mark Setlock (Stuart)
Alors qu'ils dînent en compagnie d'une amie, l'hôtel dans lequel Calista et André logent est cambriolé. André monte dans leur chambre et constate qu'Emma, leur petite fille de deux ans n'est plus là. Dans un premier temps, une demande de rançon est adressée à la tante d'André. Les inspecteurs Goren et Eames tendent un piège, mais cette piste se révèle fausse. L'inspecteur Goren soupçonne alors les parents d'avoir profité du cambriolage de l'hôtel pour faire croire à un enlèvement afin de couvrir la mort de la petite Emma qui remonterait en fait à plusieurs mois.
Commentaires
Partiellement inspiré des cas de Madeleine McCann et Caylee Anthony.
Épisode 8 : Le Revers de la médaille
modifier
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 4,141 millions de téléspectateurs[7]Invités
Résumé détaillé
The Glory That Was...
Numéro de production
163 (8-08)
Code de production
08002
Première diffusionÉtats-Unis : sur USA Network
France : sur TF1
Scénario
Audiences
![Drapeau des États-Unis](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
- Stephanie Szostak (Caroline Walters)
- Ritchie Coster (Jack Taylor)
- Jess Weixler (Laura Green)
- Pedro Pascal (Kevin "Kip" Green)
- Alberto Bonilla (technicien du CSU)
- Magaly Colimon (technicien CSU Kallman)
- Kevin Cutts (Gerrigan)
- Stevie Ray Dallimore (Walt Mooney)
- Kamar de los Reyes (Teru)
Caroline Walters, une attachée du consulat de Belgique est retrouvée morte non loin du corps d'un mystérieux individu au crâne défoncé. L'enquête est confiée à Wheleer et Nichols. Ils ne tardent pas à comprendre que les ramifications de ce double assassinat tournent autour des Jeux Olympiques passés et à venir.
Épisode 9 : Que sa volonté soit faite
modifier
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 3,44 millions de téléspectateurs[8]Invités
Résumé détaillé
Family Values
Numéro de production
164 (8-09)
Code de production
08015
Première diffusionÉtats-Unis : sur USA Network
France : sur TF1
Scénario
Audiences
![Drapeau des États-Unis](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
- David Harbour (Paul Devildis)
- Britt Robertson (Kathy Devildis)
- Susan Misner (Mary Devildis)
- Karen Ziemba (Vilma)
- Joey Auzenne (Greg Phillips)
- James Biberi (Al Petrosino)
- Tim Bohn (Ray Balger)
- Angel David (inspecteur Gregg)
- Christopher Innvar (Murray)
- Deirdre Madigan (Margaret Sanger)
Paul Devildis a une révélation en regardant sa fille jouer Roxanne dans Cyrano de Bergerac : il doit tuer toute sa famille ainsi que ses amis pour sauver leurs âmes. Il se met donc à l'œuvre, tuant successivement, sa belle-sœur et son mari, la prof de théâtre de sa fille, sa femme et son chien... Les inspecteurs Eames et Goren découvrent l'identité du tueur mais doivent encore le retrouver avant qu'il ne tue sa fille Kathy.
Épisode 10 : Ambition dévorante
modifier
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Salome in Manhattan
Numéro de production
165 (8-10)
Code de production
08006
Première diffusionÉtats-Unis : sur USA Network
France : sur TF1
Scénario
Invités
- Eric Balfour (Maxwell Goodwin)
- Shawn Hatosy (Larry Clay)
- Anthony 'Treach' Criss (Reginald Xavier Oldman / RXO)
- Haviland Morris (Mme Wellsley)
- Alexandra Daddario (Lisa Wellesley)
- Nikki M. James (Jackie)
- Tyrone Mitchell Henderson (Peter Wellsley)
- Liam Aiken (Jason)
Le meurtre brutal de Lisa Wellesley, une jeune, riche et célèbre héritière déclenche une frénésie médiatique. Ses relations tumultueuses avec l'ancien chef d'un prestigieux restaurant font de lui le suspect idéal pour Wheeler et Nichols. Mais l'origine douteuse des fonds devant servir à l'ouverture d'un nouvel établissement de luxe à New York vient brouiller les cartes.
Épisode 11 : Bain de vengeance
modifier
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Lady's Man
Numéro de production
166 (8-11)
Code de production
08011
Première diffusionÉtats-Unis : sur USA Network
France : sur TF1
Scénario
Invités
- Raul Esparza (Kevin Mulrooney)
- Geneva Carr (Faith Yancy)
- Jack Gwaltney (Boz Burnham)
- John Rue (Harry Mulrooney)
- Frank Pando (Max)
- Jason Kolotouros (Craig O'Keefe)
- Christine Toy Johnson (Kim)
- Alysia Reiner (Paula O'Keefe)
Chaque hiver, le jour de son anniversaire, Boz Burnham, vedette de télévision, va prendre un bain de mer matinal avec deux amis. Ses deux amis retenus au dernier moment, il s'y rend seul et se fait assassiner en sortant de l'eau. Kevin Mulrooney, le procureur adjoint, arrive sur les lieux juste après Goren et Eames. Il a travaillé dix ans auparavant sur la mort de la première femme de Boz dont ce dernier avait été accusé. Mais Boz s'en était sorti, ruinant la carrière de Mulrooney. L'enquête mène à une femme rousse ayant donné l'adresse de l'inspecteur Eames...
Épisode 12 : Tout un poème
modifier
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 3,47 millions de téléspectateurs[9]Invités
Résumé détaillé
Passion
Numéro de production
167 (8-12)
Code de production
08012
Première diffusionÉtats-Unis : sur USA Network
France : sur TF1
Scénario
Audiences
![Drapeau des États-Unis](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
- Sarah Rafferty (Sandra Dunbar)
- Stephen Kunken (Don McCallum)
- Damian Young (M. Wetherly)
- Christina Brucato (Lauren Collins)
- Rufus Collins (John Dunbar)
- Will Chase (Jacob Garrety)
- Mark J. Parker (membre du club de poëte)
- Yvonne Perry (Natalie Beck)
- Amy Rutberg (Emma Cohen)
Lauren Collins, une jeune femme de 22 ans est retrouvée morte dans la rue. Elle a été frappée à la tête avec une brique. La victime était la petite-amie de Jacob Garrety, l'éditeur d'une revue consacrée au poème et Lauren travaillait avec lui. Le soir du meurtre, son petit-ami était à une séance de lecture de poèmes dans un bar mais Lauren ne l'a pas accompagnée.
Épisode 13 : Coup de poker
modifier
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 4,14 millions de téléspectateursInvités
Résumé détaillé
All In
Numéro de production
168 (8-13)
Code de production
08013
Première diffusionÉtats-Unis : sur USA Network
France : sur TF1
Scénario
Audiences
![Drapeau des États-Unis](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
- Aaron Stanford (Josh Snow)
- Aleksa Palladino (Angela)
- Boris McGiver (Lou Cardinale)
- Robert Leeshock (Kip McGonagle)
- Harry O'Reilly (Frankie Martin)
- Carolyn Baeumler (Helene McGonagle)
- Rob Devaney (Basil Bloom)
- J.C. Montgomery (entraîneur)
- Tobias Truvillion (Deshawn Warner)
Un homme est tué par l'encaisseur d'un bookmaker. Celui-ci a tiré une vraie balle au lieu de la balle à blanc prévue. Goren et Eames enquêtent...
Épisode 14 : Autopsie d'un meurtre
modifier
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 4,633 millions de téléspectateurs[10]Invités
Résumé détaillé
Major Case
Numéro de production
169 (8-14)
Code de production
08014
Première diffusionÉtats-Unis : sur USA Network
France : sur TF1
Scénario
Audiences
![Drapeau des États-Unis](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
- Dylan Baker (Henry Muller)
- Emily Wickersham (Céci)
- Stivi Paskoski (Justin Lennox)
- Kathryn Erbe : Alexandra Eames
Le corps sans vie d'une jeune trafiquante de drogue désireuse de s'en sortir est retrouvé dans une benne à ordures. L'inspecteur Nichols remarque une étrange odeur d'eau de javel. Comprenant immédiatement qu'il a affaire à un meurtrier hors pair et délaissé par sa collègue sur le point d'accoucher, il fait appel à l'une de ses anciennes connaissances : un expert médicolégal devenu chef du laboratoire de la police scientifique. En l'absence de Goren, l'inspecteur Eames lui prête main-forte et remplace Wheeler au pied levé.
Commentaires
Dernière apparition de Julianne Nicholson (inspecteur Megan Wheeler), elle est remplacée par Kathryn Erbe (inspecteur Alexandra Eames) pour le reste de la saison.
Épisode 15 : Mourir en beauté
modifier
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 4,235 millions de téléspectateurs[11]Invités
Résumé détaillé
Alpha Dog
Numéro de production
170 (8-15)
Code de production
08007
Première diffusionÉtats-Unis : sur USA Network
France : sur TF1
Scénario
Audiences
![Drapeau des États-Unis](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
- Roger Rees (Duke DeGuerin)
- Sarah Desage (Avia DeGuerin)
- Nestor Serrano (Stanislav Bardum)
- Sabine Singh (Amy Townsend)
- Jennifer Missoni (Gallina Ilyanova Ritcher)
- Quincy Dunn-Baker (Tommy Morgan)
- Chris Henry Coffey (Hobart)
- Ryan Locke (acteur)
- Kamar de los Reyes (acteur)
- Susan Blackwell (acteur)
- James Joseph O'Neil (acteur)
- James Schram (acteur)
La mort surprenante de Hamp Trotter, une célébrité sulfureuse, interpelle immédiatement les inspecteurs Eames et Goren. La théorie de l'overdose de médicaments est vite abandonnée au profit de l'assassinat sciemment organisé. En effet, ce mannequin, homme d'affaires et mécène, était entouré de nombreux amis mais s'était également fait beaucoup d'ennemis puissants au cours de sa fulgurante ascension.
Épisode 16 : Une révolution en marche
modifier
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 4,826 millions de téléspectateurs[12]Invités
Résumé détaillé
Revolution
Numéro de production
171 (8-16)
Code de production
08016
Première diffusionÉtats-Unis : sur USA Network
France : sur TF1
Scénario
Audiences
![Drapeau des États-Unis](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
- Rob Devaney (Basil Bloom)
- Stephen Lang (Axel Kaspers)
- Tania Raymonde (Brigitte Kaspers)
- Deirdre Lovejoy (agent Carmen Martino)
- John Rothman (Peter Evans)
- Jas Anderson (Mel Simeon)
- Haytham Kandil (victime)
- Michael Pemberton (acteur)
Peter Evans, directeur général de la Continental Bankcorp, accusé d’avoir acheté un jet pour sa société avec l’argent de renflouement versé par l’Etat, est tué au cours d’une tentative d’enlèvement ainsi que son chauffeur. Nichols et Eames découvrent que le coupable est un ancien membre de la bande à Baader.
CommentairesAprès cet épisode, Ed Zuckerman et Michael Chernuchin quittent leur poste de producteurs exécutifs. Zuckerman retourne à New York, police judiciaire comme producteur exécutif et Chernuchin comme producteur co-exécutif. Walon Green devient producteur exécutif et show runner pour tous les épisodes.
Afin de conserver 2 inspecteurs au générique, Kathryn Erbe prend la place de Julianne Nicholson. A l'instar de ce générique, Jeff Goldblum comblera le générique de l'épisode 2 de la saison 9 après la mort du Capitaine Ross (incarné par Eric Bogosian).Notes et références
modifier- (en) « In Plain Sight and Law & Order: CI return well, but WWE and SpongeBob win week », sur TVbytheNumbers,
- (en) « Updated: WWE RAW, NFL Draft and Yankees / Red Sox Lead Weekly Cable Viewing », sur TVbytheNumbers,
- (en) « On cable, iCarly > Kobe, Lebron, WWE RAW and SpongeBob », sur TVbytheNumbers, .
- (en) « NBA Playoffs, NASCAR and WWE RAW lead cable », sur TVbytheNumbers,
- (en) « NBA Playoffs, Jon & Kate Plus 8 and 2009 MTV Movie Awards lead cable », sur TVbytheNumbers,
- (en) « Corrected: Burn Notice, Jon & Kate Plus 8 and Royal Pains lead cable », sur TVbytheNumbers,
- (en) « The Closer, WWE RAW and Royal Pains lead cable, True Blood makes top 20 », sur TVbytheNumbers,
- (en) « USA Network Takes Week By Huge Margins », sur TVbytheNumbers,
- (en) « USA Top Cable Network - Royal Pains & Burn Notice Beat Broadcast », sur TVbytheNumbers,
- (en) « Burn Notice, The Closer, NASCAR Top Week's Cable Shows », sur TVbytheNumbers,
- (en) « Updated: The Closer, Burn Notice, Royal Pains Top Week's Cable Shows », sur TVbytheNumbers,
- (en) « iCarly, Burn Notice, The Closer, Royal Pains, WWE RAW and Monk top week's cable shows », sur TVbytheNumbers,