Wikipédia

Saison 7 de New York, section criminelle

saison de série télévisée

Page d’aide sur l’homonymie

Ne doit pas être confondu avec Saison 7 de New York, police judiciaire ou Saison 7 de New York, unité spéciale.

Cet article présente la septième saison de la série policière New York, section criminelle.

Saison 7 de New York, section criminelle
Description de l'image New York, section criminelle.jpg.
Série New York, section criminelle
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne(s) d'origine USA Network
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 22

Chronologie

Saison 6 Saison 8

modifier

Synopsis de la saison

modifier

Cette série met en scène une unité d'élite chargée d'enquêter sur des meurtres extrêmement violents en cernant la psychologie des meurtriers.

Distribution

modifier

Acteurs principaux

modifier
Équipe A
Équipe B
  • Chris Noth : inspecteur Mike Logan
  • Julianne Nicholson : inspecteur Megan Wheeler (après son congé maternité, apparaît dès l'épisode 12)
  • Alicia Witt : inspecteur Nola Falacci (début : épisode 2 - dernière apparition : épisode 10 - remplace Julianne Nicholson pendant son congé maternité)
Chef

Acteurs récurrents

modifier

Liste des épisodes

modifier

Épisode 1 : Neuf ans après

modifier
Titre original
Amends (trad. litt. : « Amendes »)
Numéro de production
134 (7-01)
Code de production
07003
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
3.7565
Invités
Résumé détaillé
Un policier est tué en service. Eames informe Goren que ce dernier n'était autre que le coéquipier de son mari le soir de sa mort. Goren met prématurément fin à ses vacances et insiste pour travailler sur ce dossier.

Épisode 2 : La Folie des grandeurs

modifier
Titre original
Seeds (trad. litt. : « Graines »)
Numéro de production
135 (7-02)
Code de production
07004
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
3.4166
Invités
Résumé détaillé
Logan et Falacci enquêtent sur le meurtre de Zach Rush, un obstétricien de 42 ans. Il a été retrouvé dans la salle d'examen de son cabinet, ligoté à une table, le pantalon et le caleçon baissés. Des traces de bagarres sont également présentes dans son bureau. La victime est morte à la suite d'un coup à la tête reçu avec un cadre photo mais son cadavre a été mis en scène.
Commentaires
Alicia Witt rejoint la distribution en tant qu'inspecteur Nola Falacci.

Épisode 3 : La Racine du mal

modifier
Titre original
Smile (trad. litt. : « Sourire »)
Numéro de production
136 (7-03)
Code de production
07005
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
4.54
Invités
Résumé détaillé
Goren et Eames enquêtent sur le meurtre de Norm Goldman, un dentiste retrouvé allongé dans son fauteuil dans son cabinet avec un masque de gaz hilarant sur le visage. Au début, ça peut ressembler à un simple accident mais les traces du masque qu'on aurait appuyé contre son visage pour l'asphyxier indiquent le meurtre.

Épisode 4 : Cœurs solitaires

modifier
Titre original
Lonelyville (trad. litt. : « La Ville des solitaires »)
Numéro de production
137 (7-04)
Code de production
07006
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
3.6167
Invités
Résumé détaillé
Logan et Falacci enquêtent sur une jeune femme retrouvée ligotée dans une chambre d'hôtel. La victime est morte par strangulation. Cela ressemble d'abord à un jeu érotique qui aurait mal tourné. D'après les caméras dans l'ascenseur, la victime est remontée dans sa chambre avec un homme.

Épisode 5 : Eaux profondes

modifier
Titre original
Depths (trad. litt. : « Profondeurs »)
Numéro de production
138 (7-05)
Code de production
07001
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
3.58
Invités
Résumé détaillé
Goren et Eames enquêtent dans le monde des chasseurs de trésors lorsque le cadavre d'un plongeur est rejeté sur une berge.

Épisode 6 : Chacun son rôle

modifier
Titre original
Courtship (trad. litt. : « Courtoisie »)
Numéro de production
139 (7-06)
Code de production
07002
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
3.2868
Invités
Résumé détaillé
Logan et Falacci enquêtent sur le meurtre de Monica Frye, une thérapeute, également la femme du juge Harvey Frye.

Épisode 7 : La Vie n'est pas un roman...

modifier
Titre original
Self-Made (trad. litt. : « Fait par soi-même »)
Numéro de production
140 (7-07)
Code de production
07007
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Goren et Eames enquêtent sur le meurtre d'une romancière.

Épisode 8 : Jeu truqué

modifier
Titre original
Offence (trad. litt. : « Délit »)
Numéro de production
141 (7-08)
Code de production
07008
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
3.8569
Invités
Résumé détaillé
Logan et Falacci enquêtent sur le meurtre d'un témoin-clé dans une affaire de viol impliquant une équipe de football américain. La victime est Tracy Kwon, une stripteaseuse. Un soir, elle et son amie stripteaseuse, Carla Sanchez, sont allées animer une soirée organisée par l'équipe de foot de l'université. Elles ont été isolées l'une de l'autre. Quand Tracy cherchait Carla pour partir, elle l'a retrouvée en pleurs et ses vêtements déchirés. Elle lui a dit qu'elle a été violée.

Épisode 9 : Isolement

modifier
Titre original
Untethered (trad. litt. : « Sans attache »)
Numéro de production
142 (7-09)
Code de production
07009
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
4.5770
Invités
Résumé détaillé
Un prisonnier est tué dans l'aile psychiatrique d'une prison. Le neveu de Goren, également détenu de la prison, lui apprend que la victime a probablement été assassiné. Pour découvrir la vérité, Goren décide d'infiltrer les lieux.

Épisode 10 : Violence aveugle

modifier
Titre original
Senseless (trad. litt. : « Insensé »)
Numéro de production
143 (7-10)
Code de production
07010
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
4.3371
Invités
Résumé détaillé
Logan et Falacci enquêtent sur la mort de Ty Johnson et Isaiah Morris, deux étudiants qui venaient de rentrer à l'université, tous abattus dans un quartier mal famé. L'une des victimes, Naomi Johnson, une autre étudiante, est entre la vie et la mort dans un état critique. Cela ressemble à une exécution mais sans le moindre motif apparent.
Commentaires

Épisode 11 : Les Exclus

modifier
Titre original
Purgatory (trad. litt. : « Purgatoire »)
Numéro de production
144 (7-11)
Code de production
07011
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
4.5272
Invités
Résumé détaillé
Goren se retrouve en probation et attend de savoir s'il pourra ou non récupérer sa plaque. Malgré cela, il décide de travailler sous couverture pour faire tomber un trafiquant de drogues.

Épisode 12 : Scénario macabre

modifier
Titre original
Contract (trad. litt. : « Contrat »)
Numéro de production
145 (7-12)
Code de production
07012
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
3.3573
Invités
Résumé détaillé
Un maître-chanteur, journaliste dans un tabloïd est tué dans l'explosion de sa voiture alors que sa victime, un présentateur télé, essayait de le faire arrêter avec l'aide de la police.
Commentaires
Retour de Julianne Nicholson à la distribution

Épisode 13 : Le Fin Mot de l'histoire

modifier
Titre original
Betrayed (trad. litt. : « Trahi »)
Numéro de production
146 (7-13)
Code de production
07013
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
4.6974
Invités
Résumé détaillé
L'époux d'une auteur de romans policiers à succès disparaît. Cette dernière fait appel au Capitaine Ross avec qui elle est sortie lorsqu'ils étaient plus jeunes pour le retrouver.

Épisode 14 : La Sœur prodigue

modifier
Titre original
Assassin (trad. litt. : « Assassin »)
Numéro de production
147 (7-14)
Code de production
07014
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
4.0475
Invités
Résumé détaillé
L'assistante de Bela Khan qui travaille à l'Ambassade du Sri Lanka est tuée lors d'une tentative d'assassinat contre cette dernière. Logan et Wheeler sont chargés de l'affaire.

Épisode 15 : Sur liste d'attente

modifier
Titre original
Please Note We Are No Longer Accepting Letters of Recommendation from Henry Kissinger (trad. litt. : « Veuillez noter que nous n'acceptons plus les lettres de recommandation de Henry Kissinger »)
Numéro de production
148 (7-15)
Code de production
07015
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
4.8876
Invités
Résumé détaillé
Goren et Eames enquêtent sur le meurtre d'un trader à Central Park alors que ce dernier se promenait avec son enfant.
Commentaires
Le titre original de cet épisode est le titre le plus long de tous les épisodes de la franchise Law and Order.

Épisode 16 : Sexe, drogue et rock'n roll

modifier
Titre original
Reunion (trad. litt. : « Réunion »)
Numéro de production
149 (7-16)
Code de production
07016
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
4.8977
Invités
Résumé détaillé
Logan et Wheeler enquêtent sur la mort d'une présentatrice de talk-show. Les deux inspecteurs s'intéressent de près au passé de la victime et à l'adulation qu'elle portait à une célèbre star de rock.

Épisode 17 : Comme par magie

modifier
Titre original
Vanishing Act (trad. litt. : « Acte de disparition »)
Numéro de production
150 (7-17)
Code de production
07017
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
4.8378
Invités
Résumé détaillé
Goren et Eames enquêtent sur la mort d'un magicien pendant l'un de ses tours.

Épisode 18 : Sans prendre de gants

modifier
Titre original
Ten Count (trad. litt. : « Décompte de dix »)
Numéro de production
151 (7-18)
Code de production
07018
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
4.3279
Invités
Résumé détaillé
Logan et Wheeler enquêtent sur la mort d'un boxeur abattu alors qu'il fêtait un combat victorieux.

Épisode 19 : La Cour des grands

modifier
Titre original
Legacy (trad. litt. : « Héritage »)
Numéro de production
152 (7-19)
Code de production
07019
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
4.9280
Invités
Résumé détaillé
Goren et Eames enquêtent sur le suicide apparent d'un élève dans une école privée.
Commentaires
Cet épisode fait référence à une controverse impliquant les élèves de l'école Horace Mann dans une affaire de commentaires racistes et sexistes sur Facebook et des sanctions prises envers les coupables.

Épisode 20 : Pas de quartier...

modifier
Titre original
Neighborhood Watch (trad. litt. : « Surveillance de voisinage »)
Numéro de production
153 (7-20)
Code de production
07020
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
4.16
Invités
Résumé détaillé
Wheeler et Logan enquêtent sur la mort d'un homme retrouvé décapité.
Commentaires
Inspiré par l'assassinat par décapitation de Daniel Sorenson.

Épisode 21 : Dernière confession

modifier
Titre original
Last Rites (trad. litt. : « Les Derniers rites »)
Numéro de production
154 (7-21)
Code de production
07020
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
4.6481
Invités
Résumé détaillé
Logan et Wheeler rouvrent une enquête sur un triple meurtre à la demande d'un prêtre.
Commentaires

Épisode 22 : Bouquet final

modifier
Titre original
Frame (trad. litt. : « Cadre »)
Numéro de production
155 (7-22)
Code de production
07022
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,2 millions de téléspectateurs[1]
Invités
Résumé détaillé
Alors que Goren vient déposer des fleurs sur la tombe de sa mère, il découvre une photo lui rappelant des souvenirs. Il décide alors de rentrer en contact avec son frère mais malheureusement il arrive trop tard pour Frank. L'affaire se complexifie quand un ancien mentor, le Dr Gage se retrouve lui aussi en grave danger...
Commentaires
Warren Leight quitte son poste de producteur exécutif ; Walon Green prend le relais en tant que producteur exécutif pour les épisodes avec le duo Goren / Eames ; Robert Nathan, puis Ed Zuckerman prennent le relais en tant que producteur exécutif pour les épisodes sur le duo Nichols / Wheeler.

Notes et références

modifier
  1. ↑ (en) « More Weekly Cable Ratings Miscellany », sur TVbytheNumbers,
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Saison_7_de_New_York,_section_criminelle&oldid=233227813 ».