Secoya (langue)

Le secoya (pa̱a̱ikoka ou pãikoka), est une langue tucanoane de la branche occidentale, parlée en Amazonie, en Équateur dans la région du Putumayo par 400 personnes. Un autre groupe de locuteurs est présent en Pérou, le long du Napo.

Secoya, pa̱a̱ikoka, pãikoka
Pays	Équateur et Pérou
Région	Putumayo
Nombre de locuteurs	400
Classification par famille
- langues amérindiennes (polyphylétique) - langues tucanoanes - langues tucanoanes occidentales - secoya
Codes de langue
IETF	sey
ISO 639-3	sey
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante

Écriture

Alphabet secoya (Équateur)

a

a̱

d

e

e̱

ë

ë̱

i

i̱

j

k

m

n

ñ

o

o̱

p

r

s

t

ts

u

u̱

w

y

’

En 2007, les lettres et digrammes c et qu ont été remplacés par la lettre k et le digramme hu a été remplacé par la lettre w.

Alphabet secoya (Pérou)

a

ã

d

e

ẽ

ë

ë̃

i

ĩ

j

k

ku

m

n

ñ

o

õ

p

s

t

u

ũ

w

y

'

Phonologie

Voyelles

	Antérieure	Centrale	Postérieure
Fermée	i [i] ĩ [ĩ]	ɨ [ɨ] ɨ̃ [ɨ̃]	u [u] ũ [ũ]
Moyenne	e [e] ẽ [ẽ]		o [o] õ [õ]
Ouverte		a [a] ã [ã]

Consonnes

		Bilabiale	Dentale	Palatale	Vélaire	Lab.-Vél.	Glottale
Occlusives	Sourdes	p [p]	t [t]		k [k]	kʷ [kʷ]	ʔ [ʔ]
	Sonores		d [d]
Fricatives			s [s]				h [h]
Nasales		m [m]
Semi-voyelles		w [w]		j [j]

Voir aussi

Bibliographie

• (es) Catalina Álvarez, Estado de las lenguas en las Nacionalidades de la Amazonía Ecuatoriana, UNICEF, 2007 (ISBN 978-92-806-4231-5, , )
• (es) Catalina Álvarez Palomeque et Luis Montaluisa Chasiquiza, Perfiles de las lenguas y saberes del Ecuador, Quito, Instituto de Idiomas, Ciencias y Saberes Ancestrales (IICSAE), 2017 (lire en ligne)
• (es) Orville E. Johnson et Stephen H. Levinsohn, Gramatica secoya, Quito, Ecuador, Instituto Lingüístico de Verano, 1990 (lire en ligne)
• (sey) Ministerio de Educación, Aido pãi toyae’ke, Lima, Ministerio de Educación, República del Peru, 2013 (lire en ligne)
• (es) Perú, Ministerio de Educación, Resolución Ministerial N.° 303-2015-MINEDU, 2015 (lire en ligne)
• (es) Randall Q. Huber et Robert B. Reed, Vocabulario comparativo. Palabras selectas de lenguas indígenas de Colombia, Bogota, Instituto Lingüístico de Verano, 1992 (ISBN 958-21-0037-0)

Articles connexes

• Linguistique
  • Liste de langues
    • Langues par famille
      • Langues amérindiennes
        • Langues tucanoanes

Liens externes

• (en) Fiche langue [sey] dans la base de données linguistique Ethnologue.