Sound of Metal

Données clés
Réalisation	Darius Marder
Scénario	Abraham Marder; Darius Marder
Musique	Nicolas Becker; Abraham Marder
Acteurs principaux	Olivia Cooke; Riz Ahmed
Sociétés de production	Caviar Company
Pays de production	États-Unis
Genre	Drame
Durée	130 minutes
Sortie	2019

Sound of Metal (litt. « Son du métal »)) ou Le son du silence au Québec^[1] est un film américain réalisé par Darius Marder et sorti en 2019.

Il est présenté en avant-première mondiale au Festival international du film de Toronto en septembre 2019, ainsi que dans de nombreux festivals.

Synopsis

Ruben et Lou forment un couple d'artistes vivant en marge des villes dans un camping-car. Ils sillonnent les États-Unis pour y donner des concerts de noise rock underground, elle derrière le micro et lui derrière sa batterie. Un jour, lors d'un concert, Ruben n'entend plus qu’un faible bourdonnement. Le diagnostic du médecin tombe : il sera bientôt totalement sourd. Le batteur est totalement anéanti. Il tombe peu à peu dans la dépression et dans ses anciennes addictions.

Fiche technique

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

Titre original et français : Sound of Metal
Titre québécois : Le son du silence
Réalisation : Darius Marder
Scénario : Abraham Marder et Darius Marder, d'après une histoire de Derek Cianfrance et Darius Marder
Musique : Nicolas Becker et Abraham Marder
Décors : Tara Pavoni et Ruth Peeters
Costumes : Megan Stark Evans
Photographie : Daniel Bouquet
Son : Maria Carolina Santana Caraballo-Gramcko
Montage : Mikkel Nielsen (en)
Production : Bill Benz, Kathy Benz, Bert Hamelinck et Sacha Ben Harroche
- Production déléguée : Dickey Abedon, Riz Ahmed, Derek Cianfrance, Kirt Gunn, Fredric King, Michael Sagol et Daniel Sbrega
Société de production : Caviar Company, Flat 7 Productions et Ward Four
Sociétés de distribution : Amazon Studios (États-Unis) ; Tandem (France)
Pays de production : États-Unis
Langue originale : anglais
Format : couleur
Genre : drame
Durée : 130 minutes
Dates de sortie :
- Canada : 6 septembre 2019 (Festival de Toronto)
- France : 5 septembre 2020 (Festival de Deauville), 16 juin 2021 (sortie nationale)
- États-Unis : 20 novembre 2020 (sortie limitée)

Distribution

Olivia Cooke : Lou
Riz Ahmed : Ruben, le batteur
Paul Raci (en) : Joe
Lauren Ridloff : Diane
Mathieu Amalric (VF : lui-même) : Richard Berger
Michael Tow (en) : le pharmacien
Tom Kemp (VF : Laurent Claret) : D^r Paysinger

Production

Développement

Le scénario s'inspire de Metalhead, un docufiction inachevé de Derek Cianfrance datant de 2009, dans lequel le batteur d'un couple de musiciens de heavy metal devient peu à peu sourd. Le couple Gazelle Amber Valentine et Edgar Livengood du groupe Jucifer sont engagés pour jouer leurs propres rôles mais le projet n'aboutit finalement pas. Derek Cianfrance demande alors à Darius Marder, qui avait coscénarisé son film The Place Beyond the Pines (2012), de reprendre le projet pour réaliser son propre film^[2] qui prend le titre de Sound of Metal et constitue ainsi son premier long métrage.

Le financement du film a été long à mettre en place et le duo d'acteurs initiaux prévu dès 2016 – Matthias Schoenaerts et Dakota Johnson^[3]^,^[4] – n'ont pu tenir leurs engagements. Ils sont finalement remplacés par Olivia Cooke et Riz Ahmed dans les rôles principaux^[5].

Tournage

Le tournage a lieu en 2018 dans le Grand Boston (principalement à Ipswich)^[6], mais aussi à Anvers^[7].

Postproduction

Le réalisateur Darius Marder a souhaité rendre le film accessible à tous les publics, notamment aux personnes sourdes ou malentendantes. Ainsi, toutes les projections doivent être sous-titrées, incluant des descriptions sonores^[8]^,^[9]. Inversement, la langue des signes américaine n'est pas sous-titrée, tant que Ruben ne l'a pas apprise^[10].