Contributions de Cvereb

3 novembre 2022

• 22:373 novembre 2022 à 22:37 diff hist −20‎ Donbass ‎ "région reconnue comme russe par les habitants": non sourcé et arbitraire, remplacé par "région disputée" Balise : Éditeur visuel

25 juin 2020

• 23:0425 juin 2020 à 23:04 diff hist +1 114‎ Discours de la pierre angulaire ‎ →‎Esclavage : source Balise : Éditeur visuel
• 22:5525 juin 2020 à 22:55 diff hist +28‎ Discours de la pierre angulaire ‎ →‎Esclavage : Traduction plus exacte + mise en page Balise : Éditeur visuel
• 22:5225 juin 2020 à 22:52 diff hist +80‎ Discours de la pierre angulaire ‎ attribution de citation
• 22:4125 juin 2020 à 22:41 diff hist +1‎ m Discours de la pierre angulaire ‎ →‎Après la guerre : saut de paragraphe Balise : Éditeur visuel
• 22:4125 juin 2020 à 22:41 diff hist +1 314‎ Discours de la pierre angulaire ‎ →‎Après la guerre : Traduction d'extraits d'un discours déjà sourcé en anglais Balise : Éditeur visuel
• 22:3325 juin 2020 à 22:33 diff hist +1 953‎ Discours de la pierre angulaire ‎ →‎Esclavage : Traduction d'une citation issue de l'article anglais Balise : Éditeur visuel

5 mai 2019

• 23:425 mai 2019 à 23:42 diff hist +1‎ Alexandre Fadeïev (écrivain) ‎ →‎Biographie Balises : Modification par mobile Modification par application mobile Modification avec l’application Android
• 23:415 mai 2019 à 23:41 diff hist +37‎ Alexandre Fadeïev (écrivain) ‎ →‎Biographie Balises : Modification par mobile Modification par application mobile Modification avec l’application Android
• 23:385 mai 2019 à 23:38 diff hist +29‎ Alexandre Fadeïev (écrivain) ‎ →‎Biographie Balises : Modification par mobile Modification par application mobile Modification avec l’application Android
• 23:375 mai 2019 à 23:37 diff hist +550‎ Alexandre Fadeïev (écrivain) ‎ →‎Biographie Balises : Modification par mobile Modification par application mobile Modification avec l’application Android

24 février 2018

• 17:1224 février 2018 à 17:12 diff hist +789‎ Étalon-or ‎ →‎Les inconvénients de l'étalon-or : Impossibilité de jouer sur la quantité de monnaie en circulation pour atténuer les effets des cycles économiques Balise : Éditeur visuel

4 janvier 2018

• 02:224 janvier 2018 à 02:22 diff hist 0‎ La Vie avec un idiot ‎ →‎Acte I : Correction traduction Balises : Modification par mobile Modification par application mobile

18 décembre 2017

• 16:1918 décembre 2017 à 16:19 diff hist −14‎ Constantin Stanislavski ‎ →‎Biographie : partiellement éliminé vandalisme Balises : Modification par mobile Modification par application mobile

4 juillet 2017

• 23:374 juillet 2017 à 23:37 diff hist +2‎ Oblast autonome juif ‎ →‎Composition ethnique : correction mineure : pourcentage de Russes plus précis Balises : Modification par mobile Modification par application mobile
• 23:364 juillet 2017 à 23:36 diff hist −23‎ Oblast autonome juif ‎ →‎Composition ethnique : Corrigé chiffres fantaisistes contredits plus loin dans l'article, pris les chiffres dans la version russe, il y a une forte majorité de Russes (92%) et seulement 1% de juifs Balises : Modification par mobile Modification par application mobile

25 mai 2017

• 22:4525 mai 2017 à 22:45 diff hist +624‎ Sergueï Grigoriants ‎ Elements biographiques: prison, magazine Glasnost Balise : Éditeur visuel

7 octobre 2015

• 23:107 octobre 2015 à 23:10 diff hist −13‎ m Hamid Dabashi ‎ →‎Lire Lolita à Téhéran et Azar Nafisi : style Balise : Éditeur visuel
• 23:087 octobre 2015 à 23:08 diff hist +2 152‎ Hamid Dabashi ‎ Polmique avec l'auteur de "Lire Lolita à Téhéran"
• 22:457 octobre 2015 à 22:45 diff hist +27‎ Décolleté ‎ →‎Histoire : Pointe des seins nus sous Louis XIV ? A sourcer. Balise : Éditeur visuel
• 22:387 octobre 2015 à 22:38 diff hist +4‎ Tatiana Zaslavskaïa ‎ Corrections de style et de traduction (article en grande partie issu de la version anglaise, mais avec une traduction imparfaite) Balise : Éditeur visuel

21 août 2015

• 21:1521 août 2015 à 21:15 diff hist −189‎ Harem ‎ Supprimé phrase non factuelle et non neutre concernant les "désirs inavoués" des sultans. Balise : Éditeur visuel

11 mai 2015

• 23:5011 mai 2015 à 23:50 diff hist +6‎ Les Chevaux de feu ‎ →‎Mise en scène : ordre chronologique des scènes (se déroulent sur plusieurs années et de multiples saisons)

9 mai 2015

• 23:269 mai 2015 à 23:26 diff hist −1‎ Boris Godounov (opéra) ‎ →‎Rôles : Décrire l'innocent comme un "sacré fou" est trompeur en français. Balise : Éditeur visuel

14 décembre 2014

• 01:4214 décembre 2014 à 01:42 diff hist +90‎ Discussion:Rayon de van der Waals ‎ →‎Rayon de Van der Waals: facteur 4 ?
• 01:4014 décembre 2014 à 01:40 diff hist +749‎ Discussion:Rayon de van der Waals ‎ Discussion : rayon de van der Waals à partir du volume: facteur 4 oublié ?

1 septembre 2013

• 01:311 septembre 2013 à 01:31 diff hist −21‎ Dialogue mélien ‎ Raccourci l'introduction Balise : Éditeur visuel

30 août 2013

• 10:4030 août 2013 à 10:40 diff hist −35‎ Dialogue mélien ‎ Elagué et reformulé l'intro + lien vers "Le Loup et l'Agneau" Balise : Éditeur visuel
• 01:4730 août 2013 à 01:47 diff hist +6‎ m Dialogue mélien ‎ Titre gras Balise : Éditeur visuel
• 01:4630 août 2013 à 01:46 diff hist +44‎ Milos ‎ →‎Histoire : liens vers bataille de Mélos, dialogue mélien Balise : Éditeur visuel
• 01:4330 août 2013 à 01:43 diff hist +575‎ Dialogue mélien ‎ →‎Citations : Repris des traductions correctes. Balise : Éditeur visuel
• 01:3030 août 2013 à 01:30 diff hist +1‎ m Dialogue mélien ‎ Mise en page
• 01:2930 août 2013 à 01:29 diff hist +492‎ Dialogue mélien ‎ Raccourci l'introduction, revu les traductions, mise en forme, lien externe vers une analyse en français. Balise : Éditeur visuel
• 01:1130 août 2013 à 01:11 diff hist +155‎ m Dialogue mélien ‎ catégories
• 01:0730 août 2013 à 01:07 diff hist −35‎ m Dialogue mélien ‎ Tournures de phrase Balise : Éditeur visuel
• 00:5530 août 2013 à 00:55 diff hist −37‎ m Dialogue mélien ‎ Fautes de frappe, tournures de phrase Balise : Éditeur visuel
• 00:3930 août 2013 à 00:39 diff hist +329‎ Discussion:Dialogue mélien ‎ →‎Traduction rapide
• 00:3730 août 2013 à 00:37 diff hist +26‎ Siège de Mélos ‎ description Dialogue mélien Balise : Éditeur visuel
• 00:3630 août 2013 à 00:36 diff hist +17‎ m Siège de Mélos ‎ Ponctuation et lien. Balise : Éditeur visuel
• 00:2530 août 2013 à 00:25 diff hist +351‎ N Discussion:Dialogue mélien ‎ L'article est une traduction rapide.
• 00:0930 août 2013 à 00:09 diff hist +33‎ N Dialogue mélien. ‎ Cvereb a déplacé la page Dialogue mélien. vers Dialogue mélien : Ponctuation insérée par erreur dans le titre actuelle
• 00:0930 août 2013 à 00:09 diff hist 0‎ m Dialogue mélien ‎ Cvereb a déplacé la page Dialogue mélien. vers Dialogue mélien : Ponctuation insérée par erreur dans le titre
• 00:0830 août 2013 à 00:08 diff hist +17 101‎ N Dialogue mélien ‎ Création : traduction de l'anglais

29 août 2013

• 22:3929 août 2013 à 22:39 diff hist +31‎ Siège de Mélos ‎ Ajouté lien vers Dialogue mélien Balise : Éditeur visuel
• 22:1229 août 2013 à 22:12 diff hist +153‎ Siège de Mélos ‎ Inspiration pour "Les Troyennes" d'Euripide ? Balise : Éditeur visuel
• 21:5929 août 2013 à 21:59 diff hist +277‎ Discussion:Démocratie athénienne ‎ →‎Mentionner Ephialtès ?

25 août 2013

• 20:5325 août 2013 à 20:53 diff hist −1‎ Discussion:Démocratie athénienne ‎ →‎Esclaves et citoyens libres
• 20:5225 août 2013 à 20:52 diff hist +820‎ Discussion:Démocratie athénienne ‎ →‎Esclaves et citoyens libres
• 20:4625 août 2013 à 20:46 diff hist +125‎ Discussion:Démocratie athénienne ‎ →‎Mentionner Ephialtès ?
• 20:4425 août 2013 à 20:44 diff hist +706‎ Discussion:Démocratie athénienne ‎ →‎Ephialtès