Contributions de Kthibault

3 octobre 2024

• 19:223 octobre 2024 à 19:22 diff hist +61 m Bruit de phase Révision langagière (jusqu'à section Mesure) Balises : Nowiki dans un article Éditeur visuel
• 19:073 octobre 2024 à 19:07 diff hist −39 m Antenne fractale Révision linguistique Balise : Éditeur visuel
• 18:313 octobre 2024 à 18:31 diff hist +29 m Oscillateur contrôlé par entrée numérique Révision de la langue dans les deux premiers paragraphes actuelle Balise : Éditeur visuel

26 janvier 2022

• 17:3926 janvier 2022 à 17:39 diff hist −2 m Hélice à pas variable (marine) →Bibliographie : Enlevé ligne vide Balise : Éditeur visuel
• 17:3426 janvier 2022 à 17:34 diff hist +72 m Hélice à pas variable (marine) Ajout de titres de section Balise : Éditeur visuel
• 17:2726 janvier 2022 à 17:27 diff hist +5 175 N Hélice à pas variable (marine) Créé en traduisant la page « Variable-pitch propeller (marine) » Balises : Traduction de contenu Traduction de contenu 2
• 16:3826 janvier 2022 à 16:38 diff hist +32 m Hélice à supercavitation Ajout d'un titre de section; amélioré le style d'écriture Balise : Éditeur visuel

4 novembre 2021

• 16:264 novembre 2021 à 16:26 diff hist 0 m Antenne omnidirectionnelle →Antenne omnidirectionnelle : Chanté point pour virgule dans nombres Balise : Éditeur visuel
• 16:134 novembre 2021 à 16:13 diff hist −22 m Antenne omnidirectionnelle →Antenne omnidirectionnelle : Amélioré la grammaire et le style Balise : Éditeur visuel

3 novembre 2021

• 21:163 novembre 2021 à 21:16 diff hist −8 m Antenne omnidirectionnelle →Antenne omnidirectionnelle : Amélioré la grammaire et le style Balise : Éditeur visuel
• 21:073 novembre 2021 à 21:07 diff hist −36 m Attaque (audio) →Attaque (audio) : Deleted redundant text Balise : Éditeur visuel
• 20:583 novembre 2021 à 20:58 diff hist +1 m Oscillateur à fréquence variable →Pureté : Corrigé grammaire Balise : Éditeur visuel
• 20:573 novembre 2021 à 20:57 diff hist −62 m Oscillateur à fréquence variable →Oscillateur à fréquence variable : Amélioré la grammaire et le style Balise : Éditeur visuel
• 20:273 novembre 2021 à 20:27 diff hist +30 m Frontière du chaos →Frontière du chaos : Amélioré la grammaire et le style Balise : Éditeur visuel
• 18:003 novembre 2021 à 18:00 diff hist +9 m Suroscillation →Électricité : Amélioré la grammaire et le style. Balise : Éditeur visuel

2 avril 2021

• 23:082 avril 2021 à 23:08 diff hist +1 711 Intelligence artificielle →Art : Ajout d'un paragraphe sur des projets de littératie numérique en IA appliquée à l'art. Ajout des liens correspondants à la section Liens externes. Balise : Éditeur visuel

11 janvier 2021

• 22:3211 janvier 2021 à 22:32 diff hist +12 675 N Discriminateur de phase Créé en traduisant la page « Phase detector » Balises : Traduction de contenu Traduction de contenu 2
• 17:3211 janvier 2021 à 17:32 diff hist +3 024 Oscillateur contrôlé par entrée numérique Ajouté section Accumulateur de phase Balise : Éditeur visuel

8 janvier 2021

• 21:588 janvier 2021 à 21:58 diff hist +100 Oscillateur contrôlé par entrée numérique →Sources : Ajouté une source à la section source qui est cité dans la section Fonctionnement Balise : Éditeur visuel
• 21:538 janvier 2021 à 21:53 diff hist +2 871 Oscillateur contrôlé par entrée numérique Ajouté section Fonctionnement traduite de l'anglais. Balise : Éditeur visuel
• 16:568 janvier 2021 à 16:56 diff hist +15 m Filtre contrôlé en tension Ajouté le nom Source à la section correspondante. Balise : Éditeur visuel
• 16:558 janvier 2021 à 16:55 diff hist +1 485 Filtre contrôlé en tension Ajouté une phrase et deux paragraphes avec des détails sur la forme du filtre ainsi que les entrées et les sorties, traduits à partir de la page en anglais. Ajouté une source. Balise : Éditeur visuel

13 juillet 2020

• 20:2113 juillet 2020 à 20:21 diff hist +14 209 N Antenne fractale Créé en traduisant la page « Fractal antenna » Balises : Traduction de contenu Traduction de contenu 2

10 juillet 2020

• 19:4310 juillet 2020 à 19:43 diff hist +1 536 Fougère de Barnsley Ajouté section Variétés mutantes et traduit en-tête du tableau des coefficients dans la section Construction Balise : Éditeur visuel

26 juin 2020

• 20:3026 juin 2020 à 20:30 diff hist +2 690 N Hélice à supercavitation Créé en traduisant la page « Supercavitating propeller » Balises : Nowiki dans un article Traduction de contenu Traduction de contenu 2

25 juin 2020

• 21:1225 juin 2020 à 21:12 diff hist +3 202 N Hélice modulaire Créé en traduisant la page « Modular propeller » Balises : Traduction de contenu Traduction de contenu 2

17 juin 2020

• 20:0417 juin 2020 à 20:04 diff hist +37 163 N Microbarom Créé en traduisant la page « Microbarom » Balises : Ajout d'un site web avec une extension gratuite Traduction de contenu Traduction de contenu 2

16 juin 2020

• 22:1516 juin 2020 à 22:15 diff hist +15 645 N Clapotis (hydrodynamique) Créé en traduisant la page « Clapotis » Balises : Traduction de contenu Traduction de contenu 2

28 mai 2020

• 21:1428 mai 2020 à 21:14 diff hist +2 835 N Attaque (audio) Créé en traduisant la page « Onset (audio) » Balises : Traduction de contenu Traduction de contenu 2
• 20:4028 mai 2020 à 20:40 diff hist +2 442 N Clic (acoustique) Créé en traduisant la page « Transient (acoustics) » Balises : Traduction de contenu Traduction de contenu 2

22 mai 2020

• 21:5622 mai 2020 à 21:56 diff hist −605 Flanger Enlevé référence trop locale Balise : Éditeur visuel
• 21:5422 mai 2020 à 21:54 diff hist −225 Antenne directionnelle Créé en traduisant la page « Directional antenna » Balises : Traduction de contenu Traduction de contenu 2
• 21:5122 mai 2020 à 21:51 diff hist +11 556 N Antenne directionnelle Créé en traduisant la page « Directional antenna » Balises : Traduction de contenu Traduction de contenu 2

21 mai 2020

• 20:2721 mai 2020 à 20:27 diff hist +6 374 N Antenne omnidirectionnelle Créé en traduisant la page « Omnidirectional antenna » Balises : Traduction de contenu Traduction de contenu 2

20 mai 2020

• 20:2620 mai 2020 à 20:26 diff hist +2 925 Suroscillation Ajout des sections Électricité, Audio, Vidéo et Traitement du signal. Balise : Éditeur visuel

15 mai 2020

• 00:2715 mai 2020 à 00:27 diff hist +16 706 Générateur de signaux Créé en traduisant la page « Signal generator » Balises : Redirection supprimée Traduction de contenu Traduction de contenu 2

13 mai 2020

• 22:0113 mai 2020 à 22:01 diff hist +37 502 N Intégrité du signal Créé en traduisant la page « Signal integrity » Balises : Traduction de contenu Traduction de contenu 2

8 mai 2020

• 19:028 mai 2020 à 19:02 diff hist −103 Topologie (circuits électriques) Assuré cohérence des termes: branche -> maille, matrice d'admission nodale, dual, graphe et arbres couvrants Balise : Éditeur visuel

7 mai 2020

• 21:357 mai 2020 à 21:35 diff hist +53 752 N Topologie (circuits électriques) Créé en traduisant la page « Topology (electrical circuits) » Balises : Nowiki dans un article Traduction de contenu Traduction de contenu 2

5 mai 2020

• 18:495 mai 2020 à 18:49 diff hist +1 099 Flanger Ajouté section Comparaison avec le déphasage. Renommé Flanger artificiel la section Description. Corrigé syntaxe. Balise : Éditeur visuel

30 avril 2020

• 23:3730 avril 2020 à 23:37 diff hist +9 100 N Frontière du chaos Créé en traduisant la page « Edge of chaos » Balises : Traduction de contenu Traduction de contenu 2

29 avril 2020

• 20:2529 avril 2020 à 20:25 diff hist −46 Traitement analogique du signal →Notes et références : Cette section a été effacée. Il n'y a rien dedans, ni en français, ni dans l'article original en anglais. Balise : Éditeur visuel : basculé
• 19:5329 avril 2020 à 19:53 diff hist +2 005 Bruit de phase Remis les références qui se trouvaient dans l'article original en anglais Balise : Éditeur visuel
• 19:2629 avril 2020 à 19:26 diff hist +1 272 Oscillateur à fréquence variable Remis les références qui se trouvaient dans la page en anglais. Correction orthographique et syntaxique. Balise : Éditeur visuel
• 19:1629 avril 2020 à 19:16 diff hist −539 Oscillateur à fréquence variable Retiré un paragraphe dupliqué au mauvais endroit causé par un bogue lors de la traduction. Quelques corrections orthographiques. Balise : Éditeur visuel
• 00:5529 avril 2020 à 00:55 diff hist +7 050 N Bruit de phase Créé en traduisant la page « Phase noise » Balises : Traduction de contenu Traduction de contenu 2

27 avril 2020

• 22:1327 avril 2020 à 22:13 diff hist +6 173 Oscillateur à fréquence variable Créé en traduisant la page « Variable-frequency oscillator » Balises : Traduction de contenu Traduction de contenu 2
• 21:0327 avril 2020 à 21:03 diff hist +6 227 Oscillateur à fréquence variable Créé en traduisant la page « Variable-frequency oscillator » Balises : Traduction de contenu Traduction de contenu 2
• 17:3027 avril 2020 à 17:30 diff hist +710 Oscillateur à fréquence variable Créé en traduisant la page « Variable-frequency oscillator » Balises : Suppression des portails Traduction de contenu Traduction de contenu 2

24 avril 2020

• 23:4224 avril 2020 à 23:42 diff hist +9 967 N Oscillateur à fréquence variable Créé en traduisant la page « Variable-frequency oscillator » Balises : Traduction de contenu Traduction de contenu 2