« Bar-mitsvah » : différence entre les versions

La '''Bar Mitzvah'''<!-- voir PdD au sujet de la graphie --> (en [[hébreu]], {{langue|he|dir=rtl|texte=בר מצווה}}) est l'état de majorité religieuse acquis par les jeunes garçons [[juifs]], à {{nombre|13|ans}}. Par extension, il désigne aussi la cérémonie facultative célébrant ce passage. L’équivalent féminin est la [[Bat Mitsvah]], par laquelle la jeune fille juive atteint sa majorité religieuse, à {{nombre|12|ans}}. Une cérémonie peut être célébrée, généralement dans la sphère familiale. Ces cérémonies sont d'apparition récente : elles remontent au {{s|XIV}} pour les garçons, et au {{s|XX}} pour les filles<ref name="JVL">[http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Judaism/barmitz.html Jewish Practices & Rituals:Bar/Bat Mitzvah & Confirmation]</ref>.Rebecca lavallière

''Bar Mitzvah'' est une expression [[araméen]]ne qui signifie littéralement « fils du commandement ». ''Bar'' signifie « fils » et ''Mitzvah'', traduit habituellement par « bonne action », signifie « commandement ». Être ''Bar Mitzvah'' signifie donc pour les garçons être en âge d'appliquer pleinement les commandements de Dieu.