« Anselme Lanturlu » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
→‎Liens externes : conf 2013
Huster (discuter | contributions)
Retour à bonne version antérieure après vandalismes
Ligne 3 :
 
== Liste des ouvrages ==
[[Éditions Belin|Belin]] a publié quatorze albums, quatre autres refusés par Belin ont étésont édités par les Editions Présence.
 
ÀDans partirles de[[années 19791980]], la série a été commercialisée dans plusieurs langues<ref>http://lanturlu.free.fr/lanturluland/francais/1_quid_fr/1_quid_lant_fr.htm</ref> :
===* en [[anglais]] :en:Archibald_Higgins| ''The Adventures of Archibald Higgins]]===''.
* en français,
* en [[anglaisallemand]] : ''TheDie AdventuresAbenteuer ofdes ArchibaldAnselm HigginsWüßtegern'',.
* en [[allemandfinnois]] : ''DieAnselmi AbenteuerVeikkonen des Anselm Wüßtegernseikkailee'',.
* en [[finnois]] : ''Anselmi Veikkonen seikkailee'',
* mais aussi en Italien, Portugais, Russe, Polonais, Japonais, Persan.
 
La série complète des albums ''Anselme Lanturlu'' est maintenant distribuée gratuitement sur le site Web de l'association [http://www.savoir-sans-frontieres.com/ ''Savoir sans frontières''] qui s'est donné pour but, entre autres, de traduire ces albums dans le plus grand nombre de langues possibles. En novembre 2018, 536 albums<ref>D'après le compteur du site [http://www.savoir-sans-frontieres.com/GILLES/test.php]</ref> étaient disponibles en 39 langues, le site ajoutant régulièrement de nouvelles traductions.
 
=== Les aventures d'Anselme Lanturlu ===
# ''Le géometricon'', Belin, Paris, 1979, 1980 {{ISBN|2-7011-0372-X}} : géométrie des espaces courbes
# ''Si on volait ?'', Belin, Paris, 1980 {{ISBN|2-7011-0368-1}}, retitré par l'auteur ''L'aspirisouffle'' : mécanique des fluides subsoniques
# ''L'informagique'', Belin, Paris, 1980 {{ISBN|2-7011-0376-2}} : informatique
Ligne 28 ⟶ 26 :
# ''Le topologicon'', Belin, Paris, 1985 {{ISBN|2-7011-0466-1}} : topologie
# ''Mille milliards de soleils !'', Belin, Paris, 1986 {{ISBN|2-7011-0469-6}} : astrophysique
# ''Et pourPour quelques ampères de plus'', Belin, Paris, 1989 {{ISBN|2-7011-1277-X}} : électromagnétisme
 
=== Les nouvelles aventures d'Anselme Lanturlu ===
# ''Le Logotron'', Présence, (Sisteron), 1990 - {{ISBN|2-901696-52-X}} : langage (théorie de Gödel) ; à ne pas confondre avec "''Le Logotron informatique''" du même auteur, livre d'initiation à la programmation en Basic paru aux éditions du P.S.I. en 1984<ref>Voir la drôle histoire de sa naissance : http://lanturlu.free.fr/lanturluland/francais/3_autres_prod_fr/autres_prod2.htm#logotron</ref>
# ''Joyeuse apocalypse'', Présence, (Sisteron), 1990 - {{ISBN|2-901696-53-8}} : armements
# ''Le chronologicon'', Présence, (Sisteron), 1990 - {{ISBN|2-901696-54-6}} : le temps en cosmologie
# ''Opération Hermès'', Présence, (Sisteron), 1990 - {{ISBN|2-901696-55-4}} retitré par l'auteur ''Le tour du monde en quatre-vingt minutes'' : aventure spatiale
# ''Le spondyloscope'', Magazine Belle Santé, 2005 : anatomie
 
On retrouve les personnages d'Anselme et de Sophie dans(dessinés lesplus jeunes, et sans que le nom Lanturlu apparaisse) dans albumsl'album :
=== Lanturlu et Sophie dans les autres albums diffusés par Savoirs sans Frontières===
On retrouve les personnages d'Anselme et de Sophie dans les albums :
 
* ''L'Ambre et le Verre - histoire de l'électricité'', édité par l'Association Science et Culture pour Tous et 1000 exemplaires par la Fondation Free, 2010 (les personnages sont dessinés plus jeunes, et sans que le nom Lanturlu apparaisse)
* ''Pyramides, le secret d'Imothep''
* ''L'Electricité, autrement''
* ''Mecavol''
* ''Plus vite que la lumière''
* ''L'univers Gémellaire''
 
On retrouve le personnage de Sophie (sans que son nom apparaisse) dans l'album : ''Cendrillon 2000,'' et avec son nom dans ''Achille Moneyback découvre l'informatique.''
 
On retrouve le personnage de Lanturlu (et celui de Sophie la blonde remplacé par Déborah la brune) dans l'album : ''Les mille et une nuits scientifiques''
 
On retrouve le personnage de Lanturlu (sous le nom de Candide) dans l'album : ''la passion verticale''
 
===[[:en:Archibald_Higgins|The Adventures of Archibald Higgins]]===
 
=== The Adventures of Archibald Higgins ===
# ''Euclid rules OK?'', John Murray, Londres, 1982 {{ISBN|071953983-8}} (traduction du ''géometricon'' par Ian Stewart)
#: ''Here's looking at Euclid (and not looking at Euclid)'', W. Kaufmann, Los Altos, 1985 {{ISBN|086576092-6}} (idem)
Ligne 67 ⟶ 52 :
# ''The silence barrier'', W. Kaufmann, Los Altos, 1986 {{ISBN|086576096-9}} (traduction du ''Mur du silence'' par Ian Stewart)
 
===[[:de:Die_Abenteuer_des_Anselm_Wüßtegern| Die Abenteuer des Anselm Wüßtegern]] ===
# ''Warum kann ich nicht fliegen?,'' Physik-Verlag, Weinheim, 1987 {{ISBN|3-87664-087-3}} (traduction de ''Si on volait?'' par D. Hardt et F. Herrmann)
# ''Informagie,'' Physik-Verlag, Weinheim, 1982 {{ISBN|3-87664-061-X}} (traduction de ''L’informagique'' par A. Pierre et P. Weber)
Ligne 79 ⟶ 64 :
 
== Liens externes ==
* [http://www.savoir-sans-frontieres.com Site de l'association « Savoir sans frontières »] fondée par l'auteur et qui s'occupe de la traduction et la distribution gratuite par Internet de ses albums.
 
* [http://www.savoir-sans-frontieres.com/JPP/telechargeables/free_downloads.htm#francais SitePage de l'association « Savoir sans frontières »] fondée par l'auteur et qui s'occupe de la qualitétéléchargement des traductionsalbums etau duformat téléchargement gratuit de ses albumsPDF.]
* [http://www.savoir-sans-frontieres.com/JPP/telechargeables/free_downloads.htm#francais Page de téléchargement gratuit des albums au format PDF.]
* Présentation de l'association lors d'une [http://www.savoir-sans-frontieres.com/JPP/franceinter_ssf.mp3 interview sur France Inter]
* [http://www.savoir-sans-frontieres.com/JPP/PRESSE/Bulgarie/presse_bulgare.htm Article sur l'association Savoir sans Frontières] paru sur le site du réseau bulgare [https://liternet.bg/zalm/faq.htm Liternet], 17.03.2009
* Vincent Borrelli, maître de conférence, a animé une conférence le 21 octobre 2013, organisée par le pôle de mathématiques de l'INSA de Lyon, intitulée : [http://scd.docinsa.insa-lyon.fr/conference-quelle-est-la-forme-de-lunivers "Quelle est la forme de l'univers?"]. L'album ''Le Géométricon'' est cité comme référence.
* Présentation de l'album "Le trou noir" par [[Jean-Pierre Petit]] dans l'émission [[Temps X]] le 2 janvier 1982 ([https://www.ina.fr/video/I11087629/jean-pierre-petit-a-propos-de-son-livre-le-trou-noir-video.html archive INA])
* Trois albums de Lanturlu sont référencés par Michèle Porte dans son ouvrage [https://books.google.fr/books?id=fU7o8l_hyeIC&hl=fr&source=gbs_navlinks_s Mémoire de la science, vol. II], ouvrage hors collection des cahiers de Fontenay, éditions ENS, séminaires 1986-87-décembre 88, Fontenay/Saint-Cloud
* ''Le Geometricon'' est référencé par Thomas Hausberger, Manuel Bächtold, in: ''[https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01442915/document Enjeux des Géométries non euclidiennes]'', Publication de l’IREM de Montpellier - production du groupe Mathématiques et Philosophie, 2015. <hal-01442915>
* [http://lanturluland.free.fr/ Lanturluland, ancien site de Jean-Pierre Petit dédié à cette série de B.D.]
* L'unique [http://rominni.wordpress.com/ blogSite présentant, sous forme dedes commentaires personnelssur négatifs, de potentiellesles erreurs et approximations de ces BD, selon l'auteur].
* [https://perso.math.univ-toulouse.fr/les-cafes-de-l-imt/files/2015/05/MathsBD_bibliographie.pdf Mathematiques et bandes dessinées], par le département de mathématiques de l'université de Toulouse ; ces albums sont rapidement commentés sur ce [http://bidouillesetmathscollege.blogspot.com/2011/01/bande-dessinee-et-mathematiques-sur-le.html blog].
* L'unique [http://rominni.wordpress.com/ blog présentant, sous forme de commentaires personnels négatifs, de potentielles erreurs et approximations de ces BD, selon l'auteur].
 
== Notes et références ==
{{références}}
 
{{Portail|BD}}
{{CLEDETRI:Lanturlu}}
 
[[Catégorie:LivrePersonnage de vulgarisationbande scientifiquedessinée franco-belge]]
[[Catégorie:Scientifique de fiction|Lanturlu, Anselme]]
[[Catégorie:Bande dessinée franco-belge]]
[[Catégorie:Série de bande dessinée française]]
[[Catégorie:Personnage de bande dessinée franco-belge|Lanturlu, Anselme]]
[[Catégorie:astronomie]]
[[Catégorie:mathématiques]]
[[Catégorie:physique]]
[[Catégorie:électricité]]
[[Catégorie:informatique]]
[[Catégorie:transport]]
[[Catégorie:éducation]]
[[Catégorie:culture]]
[[Catégorie:sciences]]
[[Catégorie:aéronautique]]
[[Catégorie:ingénierie]]
[[Catégorie:linguistique]]
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/wiki/Anselme_Lanturlu ».