« Wikipédia:Demande de renommage » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
D'après l'OQLF et l'Académie française, on écrit « levers et couchers de soleil ». |
|||
Ligne 372 :
* Oui, si on parle spécifiquement de l’astre dans l’article, il lui faut la majuscule et l'article défini (ici contracté « du »), {{cf}} {{Lexique}} {{p.|29}}, repris dans [[WP:TYPO#ASTRES]]. — [[Utilisateur:Gkml|Gkml]] ([[Discussion utilisateur:Gkml|discuter]]) 21 février 2019 à 00:16 (CET)<br/><small>{{PS}} : le groupe de mots « coucher de soleil » ne concerne pas uniquement les tableaux car on peut dire « ce soir, on a un beau coucher de soleil ». — [[Utilisateur:Gkml|Gkml]] ([[Discussion utilisateur:Gkml|discuter]]) 21 février 2019 à 00:16 (CET)</small>
* Je n'ai pas compris vos explications. Je vois surtout que l'article lui-même dit que le Soleil ne se couche pas, ce qu'on peut retraduire par : c'est le phénomène du disque solaire (le soleil) qui semble se coucher, la cause astrophysique objective étant la rotation de la Terre. Mais tout cela me fait toujours préférer « Coucher de soleil » ou à la limite « Coucher du soleil » sans S majuscule. Que l'article parle aussi du Soleil n'y change rien. Cdlt. --[[Utilisateur:Ryoga|Ryoga]] ([[Discussion utilisateur:Ryoga|discuter]]) 21 février 2019 à 15:00 (CET)
{{notif|Carlassimo|Ryoga|Gkml|Jules78120}} La règle linguistique sur ce point me paraît claire : on écrit « un coucher de soleil », sans majuscule (voir ce qu'en dit [http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=1302 la banque de dépannage linguistique] et [http://www.cnrtl.fr/definition/soleil l'usage fait par l'académie française]).--'''[[Utilisateur:Braaark|Br<span style="color:#DC143C">a</span>a<span style="color:#DC143C">a</span>rk]]''' ([[Discussion utilisateur:Braaark|discuter]]) 21 février 2019 à 18:47 (CET)
<!-- toujours écrire au-dessus de cette ligne -->
{{DR fin}}
Ligne 380 ⟶ 381 :
* '''Justification de la demande :''' Suite à une erreur partagée, qui a abouti au titre actuel, je demande le renommage avec une majuscule à « soleil » et l'article contracté « du ». En effet la forme « lever du Soleil » est la seule parfaitement correcte pour désigner le commencement du jour, par analogie avec « coucher du Soleil ». Cordialement. [[Utilisateur:Carlassimo|Carlassimo]] ([[Discussion utilisateur:Carlassimo|discuter]]) --Carlassimo 21 février 2019 à 00:07 (CET)
:{{Fait}} Fait. Cordialement, — '''[[Utilisateur:Jules78120|<span style="color:#fc3">Jules</span>]] <sup><small style="border-bottom:1px solid #000;">[[Discussion utilisateur:Jules78120|<span style="font-variant:small-caps; color:#000">Discuter</span>]]</small></sup>''' 21 février 2019 à 18:04 (CET)
:{{notif|Carlassimo|Jules78120}} {{Contre}} cette forme. Je suis d'avis de retourner à la forme précédente, comme indiqué dans la demande liée, ci-dessus (voir ce qu'en dit [http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=1302 la banque de dépannage linguistique] et [http://www.cnrtl.fr/definition/soleil l'usage fait par l'académie française]).--'''[[Utilisateur:Braaark|Br<span style="color:#DC143C">a</span>a<span style="color:#DC143C">a</span>rk]]''' ([[Discussion utilisateur:Braaark|discuter]]) 21 février 2019 à 18:47 (CET)
<!-- toujours écrire au-dessus de cette ligne -->
{{DR fin}}
| |||