« Portugais » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
JLM (discuter | contributions)
m Annulation de la modification de 185.253.99.111 (d)
Balise : Annulation
(commentaire retiré)
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
Ligne 31 :
Le '''portugais''' (en portugais ''{{langue|pt|português}}'') est une [[langue]] appartenant à la branche [[langue romane|romane]] de la famille des [[langues indo-européennes]]. Les locuteurs du portugais s'appellent les « lusophones ».
 
Le portugais occupe la [[Liste des langues par nombre total de locuteurs|sixièmecinquième place]] des langues les plus parlées dans le monde si l'on tient compte du nombre de personnes dont c'est la [[langue maternelle]]. Il est la langue la plus parlée en [[Amérique du Sud]]<ref>http://www.worldpopulationstatistics.com/population-of-south-america-2014/</ref> et de l'[[hémisphère sud]]<ref>{{Lien web|langue=pt|auteur1=|titre=Português, a língua mais falada do Hemisfério Sul|url=https://jornaleconomico.sapo.pt/noticias/portugues-a-lingua-mais-falada-do-hemisferio-sul-419517}}.</ref>, mais seconde en [[Amérique latine]], après l'[[espagnol]] (plus du tiers de la population de l'Amérique latine parle le portugais). En [[Afrique]], le portugais se présente comme une importante langue véhiculaire dans les anciennes colonies portugaises. Il représente au total {{unité|280|millions}} de locuteurs dont c'est la langue maternelle dans le monde et est ainsi la troisième langue européenne la plus parlée en tant que langue maternelle après l'espagnol (406 millions) et l'anglais (335 millions), et représente 4 %<ref name="obs">{{pt|texte=[https://observatorio-lp.sapo.pt/pt/geopolitica/o-valor-economico-da-lingua-portuguesa/o-valor-economico-da-LP "O Valor Económico da Língua Portuguesa" - Observatório da Língua Portuguesa]}}</ref> du PIB mondial. C'est aussi la cinquième langue par le nombre de pays ayant le portugais comme langue officielle<ref name="obs" /> et la septième pour le nombre de traductions à destination du portugais<ref name="obs" />
 
La « langue de [[Luís de Camões|Camões]] » est parlée au [[Portugal]], y compris l'archipel de [[Madère]] et celui des [[Açores]], au [[Brésil]], en [[Angola]], au [[Mozambique]], au [[Cap-Vert]], en [[Guinée-Bissau]], en [[Guinée équatoriale]], à [[Sao Tomé-et-Principe]], au [[Timor oriental]], à [[Goa]] ([[Inde]]), à [[Daman et Diu]] ([[Inde]]), [[Malacca (ville)|Malacca]] en [[Malaisie]] et à [[Macao]] ([[République populaire de Chine|Chine]]). Il appartient à la famille des [[langues ibéro-romanes]] et présente de nombreuses similitudes avec le [[Espagnol|castillan]]. Au-delà de ses origines fortement latines, 20 % du lexique portugais tire ses racines ailleurs, en particulier de la langue [[arabe]] mais aussi notamment de l'[[occitan]]. En [[Galice]] ([[Espagne]]) est parlé le [[galicien]], avec qui il est très étroitement apparenté. Au [[Brésil]], le [[tupi-guarani]] en a influencé le vocabulaire.
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/wiki/Portugais ».