« Discussion:Club des 27 » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m →Overdose vs surdose (suite aux réverts successifs) : selon les sources francophones utilisées |
|||
Ligne 471 :
::::: En même temps le mot "overdose" est basé sur le français (de "dose") initialement comme le dit le dico de l'académie et TLFi, bien que juxtaposé de "over".
::::: Quoiqu'il en soit, ce terme semble plus courant et concorder aux sources francophones utilisées dans l'article (Pour Janis Joplin, on a par [http://www.leparisien.fr/laparisienne/people/mort-d-amy-winehouse-27-ans-l-age-maudit-du-rock-23-07-2011-1543145.php exemple cet article francophone qui parle d'overdose]). [[User:AntonierCH|AntonierCH]] <sup>([[User Talk:AntonierCH|d]])</sup> 2 janvier 2020 à 14:46 (CET)
::::::J'ai l'impression que Céréales Killer ne comprend pas le problème, et qu'il le fait exprès (notamment le fait de ne pas distinguer un anglicisme d'un mot anglais). Donc perso j'arrête de discuter, lorsqu'il aura un argument pour remplacer "week-end" par "fin de semaine", on pourra recauser. [[Utilisateur:Sammyday|SammyDay]] ([[Discussion utilisateur:Sammyday|discuter]]) 2 janvier 2020 à 17:01 (CET)
| |||